OF SIR TRISTRAM
HOW
SIR TRISTRAM DE LIONES WAS BORN, AND HOW HIS MOTHER DIED AT HIS
BIRTH, WHEREFORE SHE NAMED HIM TRISTRAM, AND HOW HIS STEPMOTHER WOULD
HAVE POISONED HIM AND HOW HE WAS SENT INTO FRANCE. It was a king that
hight Meliodas, and he was lord and king of the country of Liones,
and this Meliodas was a likely knight as any was that time living.
And by fortune he wedded King Mark's sister of Cornwall, and she was
called Elizabeth, that was called both good and fair.
So
the time came when she should bear a child, and she was a full meek
lady, and well she loved her lord, and he her again, so there was
great joy betwixt them. Then there was a lady in that country that
had loved King Meliodas long, and by no mean she never could get his
love; therefore she let ordain upon a day, as King Meliodas rode
a-hunting, for he was a great chaser, and there by an enchantment
she made him chase an hart by himself alone till that he came to an
old castle and there anon he was taken prisoner by the lady that him
loved. When Elizabeth, King Meliodas' wife, missed her lord, she was
nigh out of her wit, and she took a gentlewoman with her, and ran
into the forest to seek her lord. And when she was far in the forest
she might no farther, for she began to travail fast of her child; and
so by miracle of Our Lady of Heaven she was delivered with great
pains. But she had taken such cold for the default of help that deep
draughts of death took her, that needs she must die and depart out of
this world; there was none other bote.
And
when this Queen Elizabeth saw that there was none other bote, then
she made great dole, and said unto her gentlewoman: When ye see my
lord, King Meliodas, recommend me unto him, and tell him what
pains I endure here for his love, and how I must die here for his
sake for default of good help; and let him wit that I am full sorry
to depart out of this world from him, therefore pray him to be friend
to. my soul. Now let me see my little child, for whom I have had all
this sorrow. And when she saw him she said thus: Ah, my little son,
thou hast murdered thy mother, and therefore I suppose, thou that art
a murderer so young, thou art full likely to be a manly man in thine
age. And because I shall die of the birth of thee, I charge thee,
gentlewoman, that thou pray my lord, King Meliodas, that when he is
christened let call him Tristram, that is as much to say as a
sorrowful birth. And therewith this queen gave up the ghost and died.
Then the gentlewoman laid her under an umbre of a great tree, and
then she lapped the child as well as she might for cold. Right so
there came the barons, following after the queen, and when they saw
that she was dead, then they let carry home the dead queen, and much
dole was made for her.
Then
this meanwhile Merlin delivered King Meliodas out of prison on the
morn after his queen was dead. But the sorrow that the king made for
his queen that might no tongue tell. So then the king let inter her
richly, and after he let christen his child as his wife had commanded
afore her death. And then he let call him Tristram, the sorrowful
born child. Then the King Meliodas endured seven years without a
wife, and all this time Tristram was nourished well. Then it befell
that King Meliodas wedded King Howell's daughter of Brittany, and
anon she had children of King Meliodas: then was she heavy and wroth
that her children should not rejoice the country of Liones, wherefore
this queen ordained for to poison young Tristram. So she let poison
be put in a piece of silver in the chamber whereas Tristram and her
children were together, unto that intent that when Tristram was
thirsty he should drink that drink. And so it fell upon a day, the
queen's son, as he was in that chamber, espied the piece with poison,
and he weened it had been good drink, and because the child was
thirsty he took the piece with poison and drank freely; and
therewithal suddenly the child brast and was dead.
When
the queen of Meliodas wist of the death of her son, wit ye well that
she was heavy. But yet the king understood nothing of her treason.
Notwithstanding the queen would not leave this, but eft she let
ordain more poison, and put it in a piece. And by fortune King
Meliodas, her husband, found the piece with wine where was the
poison, and he that was much thirsty took the piece for to drink
thereout. And as he would have drunken thereof the queen espied him,
and then she ran unto him, and pulled the piece from him suddenly.
The king marvelled why she did so, and remembered him how her son was
suddenly slain with poison. And then he took her by the hand, and
said: Thou false traitress, thou shalt tell me what manner of drink
this is, or else I shall slay thee. And therewith he pulled out his
sword, and sware a great oath that he should slay her but if she told
him truth. Ah mercy, my lord, said she, and I shall tell you all. And
then she told him why she would have slain Tristram, because her
children should rejoice his land. Well, said King Meliodas, and
therefore shall ye have the law. And so she was condemned by the
assent of the barons to be burnt; and then was there made a great
fire, and right as she was at the fire to take her execution, young
Tristram kneeled afore King Meliodas, and besought him to give him a
boon. I will well, said the king again. Then said young Tristram,
Give me the life of thy queen, my stepmother. That is unrightfully
asked, said King Meliodas, for thou ought of right to hate her, for
she would have slain thee with that poison an she might have had her
will; and for thy sake most is my cause that she should die.
Sir,
said Tristram, as for that, I beseech you of your mercy that you will
forgive it her, and as for my part, God forgive it her, and I do; and
so much it liked your highness to grant me my boon, for God's love I
require you hold your promise. Sithen it is so, said the king, I will
that ye have her life. Then, said the king, I give her to you, and go
ye to the fire and take her, and do with her what ye will. So Sir
Tristram went to the fire, and by the commandment of the king
delivered her from the death. But after that King Meliodas would not
suffer young Tristram to abide no longer in his court.
And
then he let ordain a gentleman that was well learned and taught, his
name was Gouvernail; and then he sent young Tristram with Gouvernail
into France to learn the language, and nurture, and deeds of arms.
And there was Tristram more than seven years. And then when he well
could speak the language, and had learned all that he might learn in
that country, then he came home to his father, King Meliodas, again.
And so Tristram learned to be an harper passing all other, that there
was none such called in no country, and so on harping and in
instruments of music he applied him in his youth for to learn.
And
after, as he grew in might and strength, he laboured ever in hunting
and in hawking, so that never gentleman more, that ever we heard read
of. And as the book saith, he began good measures of blowing of
beasts of venery, and beasts of chase, and all manner of vermin, and
all these terms we have yet of hawking and hunting. And therefore the
book of venery, of hawking, and hunting, is called the book of Sir
Tristram. Wherefore, as meseemeth, all gentlemen that bear old
arms ought of right to honour Sir Tristram for the goodly terms that
gentlemen have and use, and shall to the day of doom, that thereby in
a manner all men of worship may dissever a gentleman from a yeoman,
and from a yeoman a villain. For he that gentle is will draw him unto
gentle tatches, and to follow the customs of noble gentlemen.
Thus
Sir Tristram endured in Cornwall until he was big and strong, of the
age of eighteen years. And then the King Meliodas had great joy of
Sir Tristram, and so had the queen, his wife. For ever after in her
life, because Sir Tristram saved her from the fire, she did never
hate him more after, but loved him ever after, and gave Tristram many
great gifts; for every estate loved him, where that he went.
HOW SIR MARHAUS CAME OUT OF IRELAND
FOR TO ASK TRUAGE OF CORNWALL, AND HOW SIR TRISTRAM ENTERPRIZED TO
FIGHT WITH HIM. Then it befell that King Anguish of Ireland sent
unto King Mark of Cornwall for his truage, that Cornwall had
paid many winters. And all that time King Mark was behind of the
truage for seven years. And King Mark and his barons gave unto the
messenger of Ireland these words and answer, that they would none
pay; and bade the messenger go unto his King Anguish, and tell him we
will pay him no truage, but tell your lord, an he will always have
truage of us of Cornwall, bid him send a trusty knight of his land,
that will fight for his right, and we shall find another for to
defend our right. With this answer the messengers departed into
Ireland. And when King Anguish understood the answer of the
messengers he was wonderly wroth. And then he called unto him Sir
Marhaus, the good knight, that was nobly proved, and a Knight of the
Table Round. And this Marhaus was brother unto the queen of Ireland.
Then the king said thus: Fair brother, Sir Marhaus, I pray you go
into Cornwall for my sake, and do battle for our truage that of right
we ought to have; and whatsomever ye spend ye shall have
sufficiently, more than ye shall need. Sir, said Marhaus, wit ye well
that I shall not be loath to do battle in the right of you and your
land with the best knight of the Table Round; for I know them, for
the most part, what be their deeds; and for to advance my deeds and
to increase my worship I will right gladly go unto this journey for
our right.
So
in all haste there was made purveyance for Sir Marhaus, and he
had all things that to him needed; and so he departed out of Ireland,
and arrived up in Cornwall even fast by the Castle of Tintagil. And
when King Mark understood that he was there arrived to fight for
Ireland, then made King Mark great sorrow when he understood that the
good and noble knight Sir Marhaus was come. For they knew no knight
that durst have ado with him. For at that time Sir Marhaus was called
one of the famousest and renowned knights of the world. And thus Sir
Marhaus abode in the sea, and every day he sent unto King Mark for to
pay the truage that was behind of seven year, other else to find a
knight to fight with him for the truage. This manner of message Sir
Marhaus sent daily unto King Mark.
When
young Tristram heard of this he was wroth, and sore ashamed that
there durst no knight in Cornwall have ado with Sir Marhaus of
Ireland. As for that, said King Meliodas, wit you well, son Tristram,
that Sir Marhaus is called one of the best knights of the world, and
Knight of the Table Round; and therefore I know no knight in this
country that is able to match with him. Alas, said Sir Tristram, that
I am not made knight; and if Sir Marhaus should thus depart into
Ireland, God let me never have worship: an I were made knight I
should match him. And sir, said Tristram, I pray you give me leave to
ride to King Mark; and, so ye be not displeased, of King Mark will I
be made knight. I will well, said King Meliodas, that ye be ruled as
your courage will rule you. Then Sir Tristram thanked his father
much. And then he made him ready to ride into Cornwall.
In
the meanwhile there came a messenger with letters of love from King
Faramon of France's daughter unto Sir Tristram, that were full
piteous letters, and in them were written many complaints of love;
but Sir Tristram had no joy of her letters nor regard unto her. Also
she sent him a little brachet that was passing fair. But when the
king's daughter understood that Sir Tristram would not love her, as
the book saith she died for sorrow. And then the same squire that
brought the letter and the brachet came again unto Sir Tristram, as
after ye shall hear in the tale.
So
this young Sir Tristram rode unto his eme, King Mark of Cornwall, and
said: Sir, if ye will give me the order of knighthood, I will do
battle with Sir Marhaus. What are ye, said the king, and from whence
be ye come? Sir, said Tristram, I come from King Meliodas that wedded
your sister, and a gentleman wit ye well I am. King Mark beheld Sir
Tristram and saw that he was but a young man of age, but he was
passingly well made and big. Fair sir, said the king, what is your
name, and where were ye born? Sir, said he again, my name is
Tristram, and in the country of Liones was I born. Ye say well, said
the king; and if ye will do this battle I shall make you knight.
Therefore I come to you, said Sir Tristram, and for none other cause.
But then King Mark made him knight. And therewithal, anon as he had
made him knight, he sent a messenger unto Sir Marhaus with letters
that said that he had found a young knight ready for to take the
battle to the uttermost. It may well be, said Sir Marhaus; but tell
King Mark I will not fight with no knight but he be of blood royal,
that is to say, other king's son, other queen's son, born of a prince
or princess.
When
King Mark understood that, he sent for Sir Tristram de Liones and
told him what was the answer of Sir Marhaus. Then said Sir Tristram:
Sithen that he saith so, let him wit that I am come of father side
and mother side of as noble blood as he is: for, sir, now shall ye
know that I am King Meliodas' son, born of your own sister, Dame
Elizabeth, that died in the forest in the birth of me. Fair nephew,
said King Mark, ye are welcome to me. Then in all the haste the king
let horse Sir Tristram, and armed him in the best manner that might
be had or gotten for gold or silver. And then King Mark sent unto Sir
Marhaus, and did him to wit that a better born man than he was
himself should fight with him, and his name is Sir Tristram de
Liones, gotten of King Meliodas, and born of King Mark's sister. Then
was Sir Marhaus glad and blithe that he should fight with such a
gentleman. And so by the assent of King Mark and of Sir Marhaus they
let ordain that they should fight within an island nigh Sir Marhaus'
ships; and so was Sir Tristram put into a vessel, both his horse and
he, and all that to him longed both for his body and for his horse.
And when King Mark and his barons of Cornwall beheld how young Sir
Tristram departed with such a carriage to fight for the right of
Cornwall, there was neither man nor woman of worship but they wept to
see and understand so young a knight to jeopardy himself for
their right.
HOW SIR TRISTRAM FOUGHT AGAINST SIR
MARHAUS AND ACHIEVED HIS BATTLE, AND HOW SIR MARHAUS FLED TO HIS
SHIP.
So
when Sir Tristram was arrived within the island he looked to the
farther side, and there he saw at an anchor six ships nigh to the
land; and under the shadow of the ships upon the land, there hoved
the noble knight, Sir Marhaus of Ireland. Then Sir Tristram commanded
his servant Gouvernail to bring his horse to the land, and dress his
harness at all manner of rights. And then when he had so done he
mounted upon his horse; and when he was in his saddle well
apparelled, and his shield dressed upon his shoulder, Tristram asked
Gouvernail, Where is this knight that I shall have ado withal? Sir,
said Gouvernail, see ye him not? I weened ye had seen him; yonder he
hoveth under the shadow of his ships on horseback, with his spear in
his hand and his shield upon his shoulder. That is truth, said the
noble knight, Sir Tristram, now I see him well enough.
Then
he commanded his servant Gouvernail to go to his vessel again: And
commend me unto mine eme King Mark, and pray him, if that I be slain
in this battle, for to inter my body as him seemeth best; and as for
me, let him wit that I will never yield me for cowardice; and if I be
slain and flee not, then they have lost no truage for me; and if so
be that I flee or yield me as recreant, bid mine eme never bury me in
Christian burials. And upon thy life, said Sir Tristram to
Gouvernail, come thou not nigh this island till that thou see me
overcome or slain, or else that I win yonder knight. So either
departed from other sore weeping.
And
then Sir Marhaus avised Sir Tristram, and said thus: Young knight,
Sir Tristram, what dost thou here? me sore repenteth of thy courage,
for wit thou well I have matched with the best knights of the world,
and therefore by my counsel return again unto thy vessel. And fair
knight, and well-proved knight, said Sir Tristram, thou shalt well
wit I may not forsake thee in this quarrel, for I am for thy
sake made knight. And now wit thou well, Sir Marhaus, that I cast me
to get worship on thy body; and if that I be not proved, I trust to
God that I shall be worshipfully proved upon thy body, and to deliver
the country of Cornwall for ever from all manner of truage from
Ireland for ever.
When
Sir Marhaus had heard him say what he would, he said then thus again:
Fair knight, sithen it is so that thou castest to win worship of me,
I let thee wit worship may thou none lose by me if thou mayest stand
me three strokes; for I let thee wit for my noble deeds, proved and
seen, King Arthur made me Knight of the Table Round.
Then
they began to feutre their spears, and they met so fiercely together
that they smote either other down, both horse and all. But Sir
Marhaus smote Sir Tristram a great wound in the side with his spear,
and then they avoided their horses, and pulled out their swords, and
threw their shields afore them. And then they lashed together as men
that were wild and courageous. Thus they fought still more than half
a day, and either were wounded passing sore. By then Sir Tristram
waxed more fresher than Sir Marhaus, and better winded and bigger;
and with a mighty stroke he smote Sir Marhaus upon the helm such a
buffet that it went through his helm, and through the coif of steel,
and through the brain-pan, and the sword stuck so fast in the helm
and in his brain-pan that Sir Tristram pulled thrice at his sword or
ever he might pull it out from his head; and there Marhaus fell down
on his knees, the edge of Tristram's sword left in his brain-pan. And
suddenly Sir Marhaus rose grovelling, and threw his sword and his
shield from him, and so ran to his ships and fled his way, and Sir
Tristram had ever his shield and his sword.
And
when Sir Tristram saw Sir Marhaus withdraw him, he said: Ah! Sir
Knight of the Round Table, why withdrawest thou thee? thou dost
thyself and thy kin great shame, for I am but a young knight, or now
I was never proved, and rather than I should withdraw me from thee, I
had rather be hewn in an hundred pieces. Sir Marhaus answered no
word, but went his way sore groaning, and anon he and his fellowship
departed into Ireland. And as soon as he came to the king, his
brother, he let search his wounds. And when his head was searched a
piece of Sir Tristram's sword was found therein, and might never be
had out of his head for no surgeons, and so he died of Sir Tristram's
sword; and that piece of the sword the queen, his sister, kept it for
ever with her, for she thought to be revenged an she might.
HOW SIR TRISTRAM WENT TO IRELAND TO BE
HEALED OF THE POISON OF HIS WOUND AND THERE WAS PUT TO THE KEEPING OF
LA BEALE ISOUD, AND HOW HE WON THE DEGREE AT A TOURNAMENT AND MADE
SIR PALAMIDES BEAR NO HARNESS OF WAR FOR A YEAR.
Now
turn we again unto Sir Tristram, that was sore wounded. Then
anon came Gouvernail, his man, with his vessel. And when Sir Tristram
was come unto the land, King Mark took him in his arms, and the king
and Sir Dinas, the seneschal, led him into the castle of Tintagil.
And then was he searched in the best manner, and laid in his bed. And
when King Mark saw his wounds he wept heartily, and so did all his
lords. So God me help, said King Mark, I would not for all my lands
that my nephew died. So Sir Tristram lay there a month and more, and
ever he was like to die of that stroke that Sir Marhaus smote him
first with the spear. For, as the French book saith, the spear's head
was envenomed, that Sir Tristram might not be whole.
Then
came there a lady that was a right wise lady, and she said plainly
that Sir Tristram should never be whole but if he went in the same
country that the venom came from, and in that country should he be
holpen or else never.
When
King Mark understood that, he let purvey for Sir Tristram a fair
vessel, well victualled, and therein was put Sir Tristram, and
Gouvernail with him, and Sir Tristram took his harp with him, and so
he was put into the sea to sail into Ireland; and so by good fortune
he arrived up in Ireland, even fast by a castle where the king and
the queen was; and at his arrival he sat and harped in his bed a
merry lay, such one heard they never none in Ireland before that
time.
And
when it was told the king and the queen of such a knight that was
such an harper, anon the king sent for him, and let search his
wounds, and then asked him his name. Then he answered, I am of the
country of Liones, and my name is Tramtrist, that thus was wounded in
a battle as I fought for a lady's right. So God me help, said King
Anguish, ye shall have all the help in this land that ye may have
here; but I let you wit, in Cornwall I had a great loss as ever had
king, for there I lost the best knight of the world; his name was
Marhaus, a full noble knight, and Knight of the Table Round; and
there he told Sir Tristram wherefore Sir Marhaus was slain. Sir
Tristram made semblant as he had been sorry, and better knew he how
it was than the king.
Then
the king for great favour made Tramtrist to be put in his daughter's
ward and keeping, because she was a noble surgeon. And when she had
searched him she found in the bottom of his wound that therein was
poison, and so she healed him within a while; and therefore Tramtrist
cast great love to La Beale Isoud, for she was at that time the
fairest maid and lady of the world. And there Tramtrist learned her
to harp, and she began to have a great fantasy unto him. And at that
time Sir Palamides, the Saracen, was in that country, and well
cherished with the king and the queen. And every day Sir Palamides
drew unto La Beale Isoud and proffered her many gifts, for he loved
her passingly well. All that espied Tramtrist, and full well knew he
Sir Palamides for a noble knight and a mighty man. And wit you well
Sir Tramtrist had great despite at Sir Palamides, for La Beale Isoud
told Tramtrist that Palamides was in will to be christened for her
sake. Thus was there great envy betwixt Tramtrist and Sir Palamides.
Then
it befell that King Anguish let cry a great jousts and a great
tournament for a lady that was called the Lady of the Launds, and she
was nigh cousin unto the king. And what man won her, three days after
he should wed her and have all her lands. This cry was made in
England, Wales, Scotland, and also in France and in Brittany. It
befell upon a day La Beale Isoud came unto Sir Tramtrist, and told
him of this tournament. He answered and said: Fair lady, I am but a
feeble knight, and but late I had been dead had not your good
ladyship been. Now, fair lady, what would ye I should do in this
matter? well ye wot, my lady, that I may not joust. Ah, Tramtrist,
said La Beale Isoud, why will ye not have ado at that tournament?
well I wot Sir Palamides shall be there, and to do what he may; and
therefore Tramtrist, I pray you for to be there, for else Sir
Palamides is like to win the degree. Madam, said Tramtrist, as for
that, it may be so, for he is a proved knight, and I am but a young
knight and late made; and the first battle that I did it mishapped me
to be sore wounded as ye see. But an I wist ye would be my better
lady, at that tournament I will be, so that ye will keep my counsel
and let no creature have knowledge that I shall joust but
yourself, and such as ye will to keep your counsel. My poor person
shall I jeopard there for your sake, that, peradventure, Sir
Palamides shall know when that I come. Thereto, said La Beale Isoud,
do your best, and as I can, said La Beale Isoud, I shall purvey horse
and armour for you at my device. As ye will so be it, said Sir
Tramtrist, I will be at your commandment.
So
at the day of jousts there came Sir Palamides with a black shield,
and he overthrew many knights, that all the people had marvel of him.
For he put to the worse Sir Gawaine, Gaheris, Agravaine, Bagdemagus,
Kay, Dodinas le Savage, Sagramore le Desirous, Gumret le Petit, and
Griflet le Fise de Dieu. All these the first day Sir Palamides
struck down to the earth. And then all manner of knights were adread
of Sir Palamides, and many called him the Knight with the Black
Shield. So that day Sir Palamides had great worship.
Then
came there the same squire that was sent from the king's daughter to
France unto Sir Tristram. And when he had espied Sir Tristram he fell
flat to his feet. All that espied La Beale Isoud, what courtesy the
squire made unto Sir Tristram. And therewithal suddenly Sir Tristram
ran unto his squire, whose name was Hebes le Renoumes, and prayed him
heartily in no wise to tell his name. Sir, said Hebes, I will not
discover your name but if ye command me.
And
on the morn Sir Palamides made him ready to come into the field as he
did the first day. And there he smote down the King with the Hundred
Knights, and the King of Scots. Then had La Beale Isoud ordained and
well arrayed Sir Tristram in white horse and harness. And right so
she let put him out at a privy postern, and so he came into the field
as it had been a bright angel. And anon Sir Palamides espied
him, and therewith he feutred a spear unto Sir Tramtrist, and he
again unto him. And there Sir Tristram smote down Sir Palamides
unto the earth. And then there was a great noise of people: and wit
you well La Beale Isoud was passing glad.
And
when Sir Palamides had received this fall, he was sore ashamed, and
as privily as he might he withdrew him out of the field. All that
espied Sir Tristram, and lightly he rode after Sir Palamides and
overtook him, and bade him turn, for better he would assay him or
ever he departed. Then Sir Palamides turned him, and either lashed at
other with their swords. But at the first stroke Sir Tristram smote
down Palamides, and gave him such a stroke upon the head that he fell
to the earth. So then Tristram bade yield him, and do his
commandment, or else he would slay him. When Sir Palamides beheld his
countenance, he dread his buffets so, that he granted all his
askings. Well said, said Sir Tristram, this shall be your
charge. First, upon pain of your life that ye forsake my lady La
Beale Isoud, and in no manner wise that ye draw not to her. Also this
twelvemonth and a day that ye bear none armour nor none harness
of war. Now promise me this, or here shalt thou die. Alas, said
Palamides, for ever am I ashamed. Then he sware as Sir Tristram had
commanded him. Then for despite and anger Sir Palamides cut off his
harness, and threw them away.
And
so Sir Tristram turned again to the castle and rode privily unto the
postern, where kept him La Beale Isoud, and there she made him good
cheer, and thanked God of his good speed. So anon, within a while,
the king and the queen understood that it was Tramtrist that smote
down Sir Palamides; then was he much made of, more than he was
before.
HOW THE QUEEN ESPIED THAT SIR TRISTRAM
HAD SLAIN HER BROTHER SIR MARHAUS BY HIS SWORD, AND IN WHAT JEOPARDY
HE WAS, AND HOW THE KING SUFFERED HIM TO RETURN TO CORNWALL. Thus was
Sir Tramtrist long there well cherished with the king and the queen,
and namely with La Beale Isoud. So upon a day the queen and La Beale
Isoud made a bath for Sir Tramtrist. And when he was in his bath the
queen and Isoud, her daughter, roamed up and down in the
chamber; and therewhiles Gouvernail and Hebes attended upon
Tramtrist, and the queen beheld his sword thereas it lay upon his
bed. And then by unhap the queen drew out his sword and beheld it a
long while, and both they thought it a passing fair sword; but within
a foot and an half of the point there was a great piece thereof
out-broken of the edge. And when the queen espied that gap in the
sword, she remembered her of a piece of a sword that was found in the
brain-pan of Sir Marhaus, the good knight that was her brother. Alas
then, said she unto her daughter, La Beale Isoud, this is the same
traitor knight that slew my brother, thine eme. When Isoud heard her
say so she was passing sore abashed, for passing well she loved
Tramtrist, and full well she knew the cruelness of her mother the
queen.
Anon
therewithal the queen went unto her own chamber, and sought her
coffer, and there she took out the piece of the sword that was pulled
out of Sir Marhaus' head after that he was dead. And then she ran
with that piece of iron to the sword that lay upon the bed. And when
she put that piece of steel and iron unto the sword, it was as meet
as it might be when it was new broken. And then the queen gripped
that sword in her hand fiercely, and with all her might she ran
straight upon Tramtrist where he sat in his bath, and there she had
rived him through had not Sir Hebes gotten her in his arms, and
pulled the sword from her, and else she had thrust him through.
Then
when she was let of her evil will she ran to the King Anguish, her
husband, and said on her knees: O my lord, here have ye in your house
that traitor knight that slew my brother and your servant, that noble
knight, Sir Marhaus. Who is that, said King Anguish, and where is he?
Sir, she said, it is Sir Tramtrist, the same knight that my daughter
healed. Alas, said the king, therefore am I right heavy, for he is a
full noble knight as ever I saw in field. But I charge you, said the
king to the queen, that ye have not ado with that knight, but let me
deal with him.
Then
the king went into the chamber unto Sir Tramtrist, and then was he
gone unto his chamber, and the king found him all ready armed to
mount upon his horse. When the king saw him all ready armed to go
unto horseback, the king said: Nay, Tramtrist, it will not avail to
compare thee against me; but thus much I shall do for my worship and
for thy love; in so much as thou art within my court it were no
worship for me to slay thee: therefore upon this condition I will
give thee leave for to depart from this court in safety, so thou wilt
tell me who was thy father, and what is thy name, and if thou slew
Sir Marhaus, my brother.
Sir,
said Tristram, now I shall tell you all the truth: my father's name
is Sir Meliodas, King of Liones, and my mother bight Elizabeth, that
was sister unto King Mark of Cornwall; and my mother died of me in
the forest, and because thereof she commanded, or she died, that when
I were christened they should christen me Tristram; and because I
would not be known in this country I turned my name and let me call
Tramtrist; and for the truage of Cornwall I fought for my eme's sake,
and for the right of Cornwall that ye had possessed many years. And
wit ye well, said Tristram unto the king, I did the battle for the
love of mine uncle, King Mark, and for the love of the country of
Cornwall, and for to increase mine honour; for that same day that I
fought with Sir Marhaus I was made knight, and never or then did I
battle with no knight, and from me he went alive, and left his shield
and his sword behind.
Truly,
said the king, I may not say but ye did as a knight should, and it
was your part to do for your quarrel, and to increase your worship as
a knight should; howbeit I may not maintain you in this country with
my worship, unless that I should displease my barons, and my wife and
her kin. Sir, said Tristram, I thank you of your good lordship that I
have had with you here, and the great goodness my lady, your
daughter, hath shewed me, and therefore, said Sir Tristram, it may so
happen that ye shall win more by my life than by my death, for in the
parts of England it may happen I may do you service at some season,
that ye shall be glad that ever ye shewed me your good lordship.
Then
Sir Tristram went unto La Beale Isoud and took his leave of her. And
then he told her all, what he was, and how he had changed his name
because he would not be known, and how a lady told him that he should
never be whole till he came into this country where the poison was
made, wherethrough I was near my death had not your ladyship been. O
gentle knight, said La Beale Isoud, full woe am I of thy departing,
for I saw never man, that I owed so good will to. And therewithal she
wept heartily. Madam, said Sir Tristram, ye shall understand that my
name is Sir Tristram de Liones, son of King Meliodas and of his
queen. And I promise you faithfully that I shall be all the days of
my life your knight. Gramercy, said La Beale Isoud, and I promise you
there-against that I shall not be married this seven years but by
your assent; and to whom that ye will I shall be married him will I
have, and he will have me if ye will consent.
And
then Sir Tristram gave her a ring, and she gave him another; and
therewith he departed from her, leaving her making great dole and
lamentation.
So
Sir Tristram departed, and took the sea, and with good wind he
arrived up at Tintagil in Cornwall; and when there came tidings that
Sir Tristram was arrived, and whole of his wounds, thereof was King
Mark passing glad, and so were all the barons; and when Sir Tristram
saw his time he rode unto his father, King Meliodas, and there he had
all the cheer that the king and the queen could make him. And then
largely King Meliodas and his queen departed of their lands and goods
to Sir Tristram.
HOW KING MARK SENT SIR TRISTRAM FOR LA
BEALE ISOUD TOWARD IRELAND, AND HOW BY FORTUNE HE ARRIVED INTO
ENGLAND AND FOUGHT FOR KING ANGUISH AGAINST SIR BLAMORE.
Then
King Mark imagined in himself to send Sir Tristram into Ireland for
La Beale Isoud. For Sir Tristram had so praised her beauty and her
goodness that King Mark said that he would wed her, whereupon he
prayed Sir Tristram to take his way into Ireland for him on message.
So Sir Tristram departed and took the sea with all his fellowship.
And anon, as he was in the broad sea a tempest took him and his
fellowship, and drove them back into the coast of England; and there
they arrived fast by Camelot, and when they were landed Sir Tristram
set up his pavilion.
Then
it fell that Sir Bleoberis and Sir Blamore de Ganis, that were
brethren, they had summoned the King Anguish of Ireland for to come
to Arthur's court upon pain of forfeiture of King Arthur's good
grace. And if the King of Ireland came not in, at the day assigned
and set, the king should lose his lands. So it happened that at the
day assigned, King Arthur neither Sir Launcelot might not be there
for to give the judgment, for King Arthur was with Sir Launcelot at
the Castle Joyous Garde. And so King Arthur assigned King Carados and
the King of Scots to be there that day as judges. So when the kings
were at Camelot King Anguish of Ireland was come to know his
accusers. Then was there Sir Blamore de Ganis, and appealed the King
of Ireland of treason, that he had slain a cousin of his in his court
in Ireland by treason. The king was sore abashed of his accusation,
forwhy he was come at the summons of King Arthur, and ere that he
came at Camelot he wist not wherefore he was sent after. And when the
king heard Sir Blamore say his will, he understood well there was
none other remedy but to answer him knightly; for the custom was such
in those days, that an any man were appealed of any treason or murder
he should fight body for body, or else to find another knight for
him. And all manner of murders in those days were called treason.
So
when King Anguish understood his accusing he was passing heavy, for
he knew Sir Blamore de Ganis that he was a noble knight, and of noble
knights come. Then the King of Ireland was simply purveyed of his
answer; therefore the judges gave him respite by the third day to
give his answer. So the king departed unto his lodging.
Then
when Sir Tristram was in his pavilion Gouvernail, his man, came and
told him how that King Anguish of Ireland was come thither, and
was summoned and appealed of murder. These be the best tidings, said
Sir Tristram, that ever came to me this seven years, for now shall
the King of Ireland have need of my help; for I daresay there is no
knight in this country that is not of Arthur's court dare do battle
with Sir Blamore de Ganis; and for to win the love of the King of
Ireland I will take the battle upon me; and therefore Gouvernail
bring me, I charge thee, to the king.
Then
Gouvernail went unto King Anguish of Ireland, and saluted him fair.
The king welcomed him and asked him what he would. Sir, said
Gouvernail, here is a knight near hand that desireth to speak with
you: he bade me say he would do you service. What knight is he? said
the king. Sir, said he, it is Sir Tristram de Liones, that for your
good grace that ye showed him in your lands will reward you in this
country. Come on, fellow, said the king, with me anon and show me
unto Sir Tristram. So the king took a little hackney and but few
fellowship with him, until he came unto Sir Tristram's pavilion. And
when Sir Tristram saw the king he ran unto him and would have holden
his stirrup. But the king leapt from his horse lightly, and either
halsed other in arms. My gracious lord, said Sir Tristram, gramercy
of your great goodnesses showed unto me in your marches and lands:
and at that time I promised you to do my service an ever it lay in my
power. And, gentle knight, said the king unto Sir Tristram, now have
I great need of you, never had I so great need of no knight's help.
How so, my good lord? said Sir Tristram. I shall tell you, said the
king: I am assummoned and appealed from my country for the death of a
knight that was kin unto the good knight Sir Launcelot; wherefore Sir
Blamore de Ganis, brother to Sir Bleoberis, hath appealed me to fight
with him, outher to find a knight in my stead. And well I wot, said
the king, these that are come of King Ban's blood, as Sir Launcelot
and these other, are passing good knights, and hard men for to win in
battle as any that I know now living. Sir, said Sir Tristram, for the
good lordship ye showed me in Ireland, and for my lady your
daughter's sake, La Beale Isoud, I will take the battle for you upon
this condition that ye shall grant me two things: that one is that ye
shall swear to me that ye are in the right, that ye were never
consenting to the knight's death; then, when that I have done this
battle, if God give me grace that I speed, that ye shall give me a
reward, what thing reasonable that I will ask of you. So God me help,
said the king, ye shall have whatsomever ye will ask. It is well
said, said Sir Tristram. Now make your answer that your champion
is ready, for I shall die in your quarrel rather than to be recreant.
So
King Anguish departed unto King Carados and the kings that were that
time as judges, and told them that he had found his champion ready.
Then by the commandment of the kings Sir Blamore de Ganis and Sir
Tristram were sent for to hear the charge. And when they were come
before the judges there were many kings and knights beheld Sir
Tristram, and much speech they had of him because that he slew Sir
Marhaus, the good knight, and because he for-jousted Sir Palamides
the good knight. So when they had taken their charge they withdrew
them to make them ready to do battle.
Then
said Sir Bleoberis unto his brother, Sir Blamore: Fair dear brother,
remember of what kin we be come of, and what a man is Sir Launcelot
du Lake, neither farther nor nearer but brother's children, and there
was never none of our kin that ever was shamed in battle; and rather
suffer death, brother, than to be shamed. Brother, said Blamore, have
ye no doubt of me, for I shall never shame none of my blood; howbeit
I am sure that yonder knight is called a passing good knight, as of
his time one of the world, yet shall I never yield me, nor say the
loath word: well may he happen to smite me down with this great might
of chivalry, but rather shall he slay me than I shall yield me as
recreant. God speed you well, said Sir Bleoberis, for ye shall find
him the mightiest knight that ever ye had ado withal, for I know him,
for I have had ado with him. God me speed, said Sir Blamore de Ganis;
and therewith he took his horse at the one end of the lists, and Sir
Tristram at the other end of the lists, and so they feutred their
spears and came together as it had been thunder; and there Sir
Tristram through great might smote down Sir Blamore and his horse to
the earth. Then anon Sir Blamore avoided his horse and pulled out his
sword and threw his shield afore him, and bade Sir Tristram alight:
For though an horse hath failed me, I trust to God the earth will not
fail me. And then Sir Tristram alighted, and dressed him unto battle;
and there they lashed together strongly as racing and tracing,
foining and dashing, many sad strokes, and at the last, Sir Tristram
smote Sir Blamore such a buffet upon the helm that he there fell down
upon his side, and Sir Tristram stood and beheld him.
Then
when Sir Blamore might speak, he said thus: Sir Tristram de Liones, I
require thee, as thou art a noble knight, and the best knight that
ever I found, that thou wilt slay me out, for I would not live to be
made lord of all the earth, for I have liefer die with worship than
live with shame; and needs, Sir Tristram, thou must slay me, or else
thou shalt never win the field, for I will never say the loath word.
And therefore if thou dare slay me, slay me, I require thee. When Sir
Tristram heard him say so knightly, he wist not what to do with him;
he remembering him of both parties, of what blood he was come, and
for Sir Launcelot's sake he would be loath to slay him; and in the
other party in no wise he might not choose, but that he must make him
to say the loath word, or else to slay him.
Then
Sir Tristram stert aback, and went to the kings that were judges, and
there he kneeled down to-fore them, and besought them for their
worships, and for King Arthur's and Sir Launcelot's sake, that they
would take this matter in their hands. For, my fair lords, said Sir
Tristram, it were shame and pity that this noble knight that yonder
lieth should be slain; for ye hear well, shamed will he not be, and I
pray to God that he never be slain nor shamed for me. And as for the
king for whom I fight for, I shall require him, as I am his true
champion and true knight in this field, that he will have mercy upon
this good knight. So God me help, said King Anguish, I will for your
sake, Sir Tristram, be ruled as ye will have me, for I know you for
my true knight; and therefore I will heartily pray the kings that be
here as judges to take it in their hands. And the kings that were
judges called Sir Bleoberis to them, and asked him his advice. My
lords, said Bleoberis, though my brother be beaten, and hath the
worse through might of arms, I dare say, though Sir Tristram hath
beaten his body he hath not beaten his heart, and I thank God he is
not shamed this day; and rather than he should be shamed I require
you, said Bleoberis, let Sir Tristram slay him out. It shall not be
so, said the kings, for his part adversary, both the king and the
champion, have pity of Sir Blamore's knighthood. My lords, said
Bleoberis, I will right well as ye will.
Then
the kings called the King of Ireland, and found him goodly and
treatable. And then, by all their advices, Sir Tristram and Sir
Bleoberis took up Sir Blamore, and the two brethren were accorded
with King Anguish, and kissed and made friends for ever. And then Sir
Blamore and Sir Tristram kissed together, and there they made their
oaths that they would never none of them two brethren fight with Sir
Tristram, and Sir Tristram made the same oath. And for that gentle
battle all the blood of Sir Launcelot loved Sir Tristram for ever.
Then
King Anguish and Sir Tristram took their leave, and sailed into
Ireland with great noblesse and joy. So when they were in Ireland the
king let make it known throughout all the land how and in what
manner Sir Tristram had done for him. Then the queen and all that
there were made the most of him that they might. But the joy that La
Beale Isoud made of Sir Tristram there might no tongue tell, for of
all men earthly she loved him most.
HOW SIR TRISTRAM DEMANDED LA BEALE
ISOUD FOR KING MARK, AND HOW SIR TRISTRAM AND ISOUD DRANK THE LOVE
DRINK, AND HOW SIR TRISTRAM RESCUED ISOUD FROM SIR PALAMIDES.
Then
upon a day King Anguish asked Sir Tristram why he asked not his boon,
for whatsomever he had promised him he should have it without fail.
Sir, said Sir Tristram, now is it time; this is all that I will
desire, that ye will give me La Beale Isoud, your daughter, not for
myself, but for mine uncle, King Mark, that shall have her to wife,
for so have I promised him. Alas, said the king, I had liefer than
all the land that I have ye would wed her yourself. Sir, an I did,
then I were shamed for ever in this world, and false of my promise.
Therefore, said Sir Tristram, I pray you hold your promise that ye
promised me; for this is my desire, that ye will give me La Beale
Isoud to go with me into Cornwall for to be wedded to King Mark, mine
uncle. As for that, said King Anguish, ye shall have her with you to
do with her what it please you; that is for to say if that ye list to
wed her yourself, that is me liefest, and if ye will give her unto
King Mark, your uncle, that is in your choice. So, to make short
conclusion, La Beale Isoud was made ready to go with Sir Tristram,
and Dame Bragwaine went with her for her chief gentlewoman, with many
other.
Then
the queen, Isoud's mother, gave to her and Dame Bragwaine, her
daughter's gentlewoman, and unto Gouvernail, a drink, and charged
them that what day King Mark should wed, that same day they should
give him that drink, so that King Mark should drink to La Beale
Isoud, and then, said the queen, I undertake either shall love other
the days of their life. So this drink was given unto Dame Bragwaine,
and unto Gouvernail. And then anon Sir Tristram took the sea, and La
Beale Isoud; and when they were in their cabin, it happed so that
they were thirsty, and they saw a little flasket of gold stand by
them, and it seemed by the colour and the taste that it was noble
wine. Then Sir Tristram took the flasket in his hand, and said,
Madam Isoud, here is the best drink that ever ye drank, that Dame
Bragwaine, your maiden, and Gouvernail, my servant, have kept
for themselves. Then they laughed and made good cheer, and either
drank to other freely, and they thought never drink that ever they
drank to other was so sweet nor so good. But by that their drink was
in their bodies, they loved either other so well that never their
love departed for weal neither for woe.
How Tristam and Isould drank the love drink.
Then
Sir Tristram and La Beale Isoud came into Cornwall, and there
all the barons met them. And anon King Mark and La Beale Isoud were
richly wedded with great noblesse. Then was there great jousts and
great tourneying, and many lords and ladies were at that feast,
and Sir Tristram was most praised of all other.
Thus
dured the feast long, and after the feast was done, within a little
while after, by the assent of two ladies that were with Queen Isoud,
they ordained for hate and envy for to destroy Dame Bragwaine,
that was maiden and lady unto La Beale Isoud; and she was sent into
the forest for to fetch herbs, and there she was met, and bound feet
and hand to a tree, and so she was bounden three days. And by
fortune, Sir Palamides found Dame Bragwaine, and there he delivered
her from the death, and brought her to a nunnery there beside, for to
be recovered. When Isoud the queen missed her maiden, wit ye well she
was right heavy as ever was any queen, for of all earthly women she
loved her best: the cause was for she came with her out of her
country. And so upon a day Queen Isoud walked into the forest to put
away her thoughts, and there she went herself unto a well and made
great moan. And suddenly there came Palamides to her, and had heard
all her complaint, and said: Madam Isoud, an ye will grant me my
boon, I shall bring to you Dame Bragwaine safe and sound. And
the queen was so glad of his proffer that suddenly unadvised she
granted all his asking. Well, Madam, said Palamides, I trust to your
promise, and if ye will abide here half an hour I shall bring her to
you. I shall abide you, said La Beale Isoud. And Sir Palamides rode
forth his way to that nunnery, and lightly he came again with Dame
Bragwaine; but by her good will she would not have come again,
because for love of the queen she stood in adventure of her life.
Notwithstanding, half against her will, she went with Sir Palamides
unto the queen. And when the queen saw her she was passing glad. Now,
Madam, said Palamides, remember upon your promise, for I have
fulfilled my promise. Sir Palamides, said the queen, I wot not what
is your desire, but I will that ye wit, howbeit I promised you
largely, I thought none evil, nor I warn you none evil will I do.
Madam, said Sir Palamides, as at this time, ye shall not know my
desire, but before my lord your husband there shall ye know that I
will have my desire that ye have promised me. And therewith the queen
departed, and rode home to the king, and Sir Palamides rode, after
her.
And
when Sir Palamides came before the king, he said: Sir King, I require
you, as ye be a righteous king, that ye will judge me the right. Tell
me your cause, said the king, and ye shall have right. Sir, said
Palamides, I promised your Queen Isoud to bring again Dame Bragwaine
that she had lost, upon this covenant, that she should grant me a
boon that I would ask, and without grudging, outher advisement, she
granted me. What say ye, my lady? said the king. It is as he saith,
said the queen; to say thee sooth I promised him his asking for love
and joy that I had to see her. Well, Madam, said the king, and if ye
were hasty to grant him what boon he would ask, I will well that ye
perform your promise. Then, said Palamides, I will that ye wit that I
will have your queen to lead her and govern her whereas me list.
Therewith the king stood still, and bethought him of Sir Tristram,
and deemed that he would rescue her. And then hastily the king
answered: Take her with the adventures that shall fall of it, for as
I suppose thou wilt not enjoy her no while. As for that, said
Palamides, I dare right well abide the adventure. And so, to
make short tale, Sir Palamides took her by the hand and said: Madam,
grudge not to go with me, for I desire nothing but your own promise.
As for that, said the queen, I fear not greatly to go with thee,
howbeit thou hast me at advantage upon my promise, for I doubt not I
shall be worshipfully rescued from thee. As for that, said Sir
Palamides, be it as it be may. So Queen Isoud was set behind
Palamides, and rode his way.
Anon
the king sent after Sir Tristram, but in no wise he could be found,
for he was in the forest a-hunting; for that was always his custom,
but if he used arms, to chase and to hunt in the forests. Alas, said
the king, now I am shamed for ever, that by mine own assent my lady
and my queen shall be devoured. Then came forth a knight, his name
was Lambegus, and he was a knight of Sir Tristram. My lord, said this
knight, sith ye have trust in my lord, Sir Tristram, wit ye well for
his sake I will ride after your queen and rescue her, or else I shall
be beaten. Gramercy, said the king, as I live, Sir Lambegus, I shall
deserve it. And then Sir Lambegus armed him, and rode after as fast
as he might. And then within a while he overtook Sir Palamides. And
then Sir Palamides left the queen. What art thou, said Palamides, art
thou Tristram? Nay, he said, I am his servant, and my name is Sir
Lambegus. That me repenteth, said Palamides. I had liefer thou hadst
been Sir Tristram. I believe you well, said Lambegus, but when thou
meetest with Sir Tristram thou shalt have thy hands full. And then
they hurtled together and all to-brast their spears, and then they
pulled out their swords, and hewed on helms and hauberks. At the
last Sir Palamides gave Sir Lambegus such a wound that he fell down
like a dead knight to the earth.
Then
he looked after La Beale Isoud, and then she was gone he nist where.
Wit ye well Sir Palamides was never so heavy. So the queen ran into
the forest, and there she found a well, and therein she had thought
to have drowned herself. And as good fortune would, there came a
knight to her that had a castle thereby, his name was Sir Adtherp.
And when he found the queen in that mischief he rescued her, and
brought her to his castle. And when he wist what she was he armed
him, and took his horse, and said he would be avenged upon Palamides;
and so he rode on till he met with him, and there Sir Palamides
wounded him sore, and by force he made him to tell him the cause why
he did battle with him, and how he had led the queen unto his castle.
Now bring me there, said Palamides, or thou shalt die of my hands.
Sir, said Sir Adtherp, I am so wounded I may not follow, but ride you
this way and it shall bring you into my castle, and there within is
the queen. Then Sir Palamides rode still till he came to the castle.
And at a window La Beale Isoud saw Sir Palamides; then she made the
gates to be shut strongly. And when he saw he might not come within
the castle, he put off his bridle and his saddle, and put his horse
to pasture, and set himself down at the gate like a man that was out
of his wit that recked not of himself.
Now
turn we unto Sir Tristram, that when he was come home and wist La
Beale Isoud was gone with Sir Palamides, wit ye well he was wroth out
of measure. Alas, said Sir Tristram, I am this day shamed. Then he
cried to Gouvernail his man: Haste thee that I were armed and on
horseback, for well I wot Lambegus hath no might nor strength to
withstand Sir Palamides: alas that I have not been in his stead! So
anon as he was armed and horsed Sir Tristram and Gouvernail rode
after into the forest, and within a while he found his knight
Lambegus almost wounded to the death; and Sir Tristram bare him to a
forester, and charged him to keep him well. And then he rode forth,
and there he found Sir Adtherp sore wounded, and he told him how the
queen would have drowned herself had he not been, and how for her
sake and love he had taken upon him to do battle with Sir Palamides.
Where is my lady? said Sir Tristram. Sir, said the knight, she is
sure enough within my castle, an she can hold her within it.
Gramercy, said Sir Tristram, of thy great goodness. And so he rode
till he came nigh to that castle; and then Sir Tristram saw where Sir
Palamides sat at the gate sleeping, and his horse pastured fast afore
him. Now go thou, Gouvernail, said Sir Tristram, and bid him awake,
and make him ready. So Gouvernail rode unto him and said: Sir
Palamides, arise, and take to thee thine harness. But he was in such
a study he heard not what Gouvernail said. So Gouvernail came again
and told Sir Tristram he slept, or else he was mad. Go thou again,
said Sir Tristram, and bid him arise, and tell him that I am here,
his mortal foe. So Gouvernail rode again and put upon him the butt of
his spear, and said: Sir Palamides, make thee ready, for wit ye well
Sir Tristram hoveth yonder, and sendeth thee word he is thy mortal
foe.
And
therewithal Sir Palamides arose stilly, without words, and gat his
horse, and saddled him and bridled him, and lightly he leapt upon,
and gat his spear in his hand, and either feutred their spears and
hurtled fast together; and there Tristram smote down Sir Palamides
over his horse's tail. Then lightly Sir Palamides put his shield
afore him and drew his sword. And there began strong battle on both
parts, for both they fought for the love of one lady, and ever she
lay on the walls and beheld them how they fought out of measure, and
either were wounded passing sore, but Palamides was much sorer
wounded. Thus they fought tracing and traversing' more than two
hours, that well-nigh for dole and sorrow La Beale Isoud swooned.
Alas, she said, that one I loved and yet do, and the other I love
not, yet it were great pity that I should see Sir Palamides slain;
for well I know by that time the end be done Sir Palamides is but a
dead knight: because he is not christened I would be loath that he
should die a Saracen. And therewithal she came down and besought Sir
Tristram to fight no more. Ah, madam, said he, what mean you, will ye
have me shamed? Well ye know I will be ruled by you. I will not your
dishonour, said La Beale Isoud, but I would that ye would for my sake
spare this unhappy Saracen Palamides. Madam, said Sir Tristram, I
will leave fighting at this time for your sake. Then she said to Sir
Palamides: This shall be your charge, that thou shalt go out of this
country while I am therein. I will obey your commandment, said Sir
Palamides, the which is sore against my will. Then take thy way, said
La Beale Isoud, unto the court of King Arthur, and there recommend me
unto Queen Guenever, and tell her that I send her word that there be
within this land but four lovers, that is, Sir Launcelot du Lake and
Queen Guenever, and Sir Tristram de Liones and Queen Isoud.
OF THE DEBATE OF KING MARK AND SIR
TRISTRAM, AND HOW SIR TRISTRAM SMOTE DOWN SIR LAMORAK, AND IN DESPITE
OF SIR TRISTRAM SIR LAMORAK SENT AN HORN TO KING MARK.
And
so Sir Palamides departed with great heaviness. And Sir Tristram took
the queen and brought her again to King Mark, and then was there made
great joy of her home-coming. Who was cherished but Sir Tristram But
ever Sir Andred, that was nigh cousin to Sir Tristram, lay in a watch
to wait betwixt Sir Tristram and La Beale Isoud, for to take them and
slander them. So upon a day Sir Tristram talked with La Beale Isoud
in a window, and that espied Sir Andred, and told it to the King.
Then King Mark took a sword in his hand and came to Sir Tristram, and
called him false traitor, and would have stricken him.
But
Sir Tristram was nigh him, and ran under his sword, and took it out
of his hand. And then the King cried: Where are my knights and my
men? I charge you slay this traitor. But at that time there was not
one would move for his words. When Sir Tristram saw that there was
not one would be against him, he shook the sword to the king, and
made countenance as though he would have stricken him. And then King
Mark fled, and Sir Tristram followed him, and smote upon him five or
six strokes flatling on the neck, that he made him to fall upon the
nose. And then Sir Tristram went his way and armed him, and took his
horse and his man, and so he rode into that forest.
Then
King Mark called his council unto him, and asked advice of his barons
what was best to do with Sir Tristram. Sir, said the barons, in
especial Sir Dinas, the Seneschal, Sir, we will give you counsel for
to send for Sir Tristram, for we will that ye wit many men will hold
with Sir Tristram an he were hard bestead. And sir, said Sir
Dinas, ye shall understand that Sir Tristram is called peerless and
makeless of any Christian knight, and of his might and hardiness
we knew none so good a knight, but if it be Sir Launcelot du Lake.
And if he depart from your court and go to King Arthur's court, wit
ye well he will get him such friends there that he will not set by
your malice. And therefore, sir, I counsel you to take him to your
grace. I will well, said the king, that he be sent for, that we may
be friends. Then the barons sent for Sir Tristram under a safe
conduct. And so when Sir Tristram came to the king he was welcome,
and no rehearsal was made, and there was game and play. And then the
king and the queen went a-hunting, and Sir Tristram.
The
king and the queen made their pavilions and their tents in that
forest beside a river, and there was daily hunting and jousting, for
there were ever thirty knights ready to joust unto all them that came
in at that time. And there by fortune came Sir Lamorak de Galis and
Sir Driant; and there Sir Driant jousted right well, but at the last
he had a fall. Then Sir Lamorak proffered to joust. And when he began
he fared so with the thirty knights that there was not one of them
but that he gave him a fall, and some of them were sore hurt. I
marvel, said King Mark, what knight he is that doth such deeds of
arms. Sir, said Sir Tristram, I know him well for a noble knight as
few now be living, and his name is Sir Lamorak de Galis. It were
great shame, said the king, that he should go thus away, unless that
some of you meet with him better. Sir, said Sir Tristram, meseemeth
it were no worship for a noble man to have ado with him, insomuch as
he and his horse are weary both; for the deeds of arms that he hath
done this day, and they be well considered, it were enough for Sir
Launcelot du Lake. As for that, said King Mark, I require you, as ye
love me and my lady the queen, La Beak Isoud, take your arms and
joust with Sir Lamorak de Galis. Sir, said Sir Tristram, ye bid me do
a thing that is against knighthood; but because I will not
displease you, as ye require me so will I do, and obey your
commandment.
And
so Sir Tristram armed him and took his horse, and put him forth, and
there Sir Lamorak met him mightily, and what with the might of his
own spear, and of Sir Tristram's spear, Sir Lamorak's horse fell to
the earth, and he sitting in the saddle. Then anon as lightly as he
might he avoided the saddle and his horse, and put his shield afore
him and drew his sword. And then he bade Sir Tristram: Alight, thou
knight, an thou durst. Nay, said Sir Tristram, I will no more have
ado with thee, for I have done to thee over much unto my dishonour
and to thy worship. As for that, said Sir Lamorak, I can thee no
thank; since thou hast for-jousted me on horseback I require thee and
I beseech thee, an thou be Sir Tristram, fight with me on foot. I
will not so, said Sir Tristram; and wit ye well my name is Sir
Tristram de Liones, and well I know ye be Sir Lamorak de Galis, and
this that I have done to you was against my will, but I was required
thereto; but to say that I will do at your request as at this
time, I will have no more ado with you, for me shameth of that I have
done. As for the shame, said Sir Lamorak, on thy part or on mine,
bear thou it an thou wilt, for though a mare's son hath failed me,
now a queen's son shall not fail thee; and therefore, an thou be such
a knight as men call thee, I require thee, alight, and fight with me.
Sir Lamorak, said Sir Tristram, I understand your heart is great, and
cause why ye have, to say thee sooth; for it would grieve me an any
knight should keep him fresh and then to strike down a weary knight,
for that knight nor horse was never formed that alway might stand or
endure. And therefore, said Sir Tristram, I will not have ado with
you, for me forthinketh of that I have done. As for that, said Sir
Lamorak, I shall quit you, an ever I see my time. So he departed from
him with Sir Driant, and by the way they met with a knight that was
sent from Morgan le Fay unto King Arthur; and this knight had a fair
horn harnessed with gold, and the horn had such a virtue that there
might no lady nor gentlewoman drink of that horn but if she were true
to her husband, and if she were false she should spill all the drink,
and if she were true to her lord she might drink peaceable. And
because of the Queen Guenever, and in the despite of Sir Launcelot,
this horn was sent unto King Arthur; and by force Sir Lamorak made
that knight to tell all the cause why he bare that horn. Now shalt
thou bear this horn, said Lamorak, unto King Mark, or else choose
thou to die for it; for I tell thee plainly, in despite and reproof
of Sir Tristram thou shalt bear that horn unto King Mark, his uncle,
and say thou to him that I sent it him for to assay his lady, and if
she be true to him he shall prove her. So the knight went his way
unto King Mark, and brought him that rich horn, and said that Sir
Lamorak sent it him, and thereto he told him the virtue of that horn.
Then the king made Queen Isoud to drink thereof, and an hundred
ladies, and there were but four ladies of all those that drank clean.
Alas, said King Mark, this is a great despite, and sware a great oath
that she should be burnt and the other ladies.
Then
the barons gathered them together, and said plainly they would not
have those ladies burnt for an horn made by sorcery, that came from
as false a sorceress and witch as then was living. For that horn did
never good, but caused strife and debate, and always in her days she
had been an enemy to all true lovers. So there were many knights made
their avow, an ever they met with Morgan le Fay, that they would show
her short courtesy. Also Sir Tristram was passing wroth that Sir
Lamorak sent that horn unto King Mark, for well he knew that it was
done in the despite of him. And therefore he thought to quite Sir
Lamorak.
HOW SIR TRISTRAM WAS TAKEN WITH LA
BEALE ISOUD, AND HOW HE ESCAPED TO BRITTANY AND SERVED IN WAR KING
HOWEL.
Then,
always, Sir Tristram used to go to Queen Isoud when he might, and
ever Sir Andred his cousin watched him night and day for to take him
with La Beale Isoud. And so upon a day Sir Andred espied the hour and
the time when Sir Tristram went to his lady. Then Sir Andred gat unto
him twelve knights, and he set upon Sir Tristram secretly and
suddenly, and there Sir Tristram was taken with La Beale Isoud, and
then was he bound hand and foot, and so was he kept until the next
day. And then by the assent of King Mark, and of Sir Andred, and of
some of the barons, Sir Tristram was led unto a chapel that stood
upon the sea rocks, there for to take his judgment: and so he was led
bounden with forty knights. And when Sir Tristram saw that there was
none other remedy but needs that he must die, then said he: Fair
lords, remember what I have done for the country of Cornwall, and in
what jeopardy I have been in for the weal of you all. Fie upon thee,
said Sir Andred, false traitor that thou art, with thine avaunting;
for all thy boast thou shalt die this day; and therewith he drew his
sword, and would have slain him.
When
Sir Tristram saw him make such countenance he looked upon both his
hands that were fast bounden unto two knights, and suddenly he pulled
them both to him, and unwrast his hands, and then he leapt unto
his cousin, Sir Andred, and writhed his sword out of his hands; then
he smote Sir Andred that he fell to the earth, and so Sir Tristram
fought till that he had killed ten knights. So then Sir Tristram gat
the chapel and kept it mightily. Then the cry was great, and the
people drew fast unto Sir Andred, mo than an hundred. When Sir
Tristram saw the people draw unto him, he brake the bars of a window,
and so he leapt out and fell upon the crags in the sea. And so at
that time Sir Andred nor none of his fellows might get to him, at
that time.
So
when Gouvernail, and Sir Lambegus, and Sir Sentraille de Lushon, that
were Sir Tristram's men, heard he was escaped then they were passing
glad; and on the rocks they found him, and with towels they pulled
him up. And then Sir Tristram asked them where was La Beale Isoud,
for he weened she had been had away of Andred's people. Sir, said
Gouvernail, she is put in a lazar-cote. Alas, said Sir Tristram, this
is a full ungoodly place for such a fair lady, and if I may she shall
not be long there. And so he took his men and went thereas was La
Beale Isoud, and fetched her away, and brought her into a forest to a
fair manor, and Sir Tristram there abode with her. So the good knight
bade his men go from him: For at this time I may not help you. So
they departed all save Gouvernail. And so upon a day Sir Tristram
went into the forest for to disport him, and then it happened that
there he fell asleep; and there came a man that Sir Tristram
aforehand had slain his brother, and when this man had found him he
shot him through the shoulder with an arrow, and Sir Tristram leapt
up and killed that man. And in the meantime it was told King Mark how
Sir Tristram and La Beale Isoud were in that same manor, and as soon
as ever he might thither he came with many knights to slay Sir
Tristram. And when he came there he found him gone; and there he took
La Beale Isoud home with him, and kept her strait that by no means
never she might wit nor send unto Tristram, nor he unto her. And then
when Sir Tristram came toward the old manor he found the track of
many horses, and thereby he wist his lady was gone. And then Sir
Tristram took great sorrow, and endured with great pain long time,
for the arrow that he was hurt, withal was envenomed.
Then
by the mean of La Beale Isoud a lady that was cousin unto Dame
Bragwaine, came to Sir Tristram, and told him that he might not be
whole by no means. For thy lady, La Beale Isoud, may not help thee,
therefore she biddeth you haste into Brittany to King Howel, and
there ye shall find his daughter, Isoud la Blanche Mains, and she
shall help thee. Then Sir Tristram and Gouvernail gat them shipping,
and so sailed into Brittany. And when King Howel wist that it was Sir
Tristram he was full glad of him. Sir, he said, I am come into this
country to have help of your daughter, for it is told me that there
is none other may heal me but she; and so within a while she healed
him.
There
was an earl that hight Grip, and this earl made great war upon the
king, and put the king to the worse, and besieged him. And on a time
Sir Kehydius, that was son to King Howel, as he issued out he was
sore wounded, nigh to the death. Then the king went unto Sir
Tristram, and prayed him in his wars to help him: For my son,
Kehydius, may not go into the field. Sir, said Sir Tristram, I will
go to the field and do what I may. Then Sir Tristram issued out of
the town, and by great might and force slew the Earl Grip with his
own hands, and more than an hundred knights he slew that day. Then
King Howel embraced him in his arms, and said: Sir Tristram, all my
kingdom I will resign to thee. God defend, said Sir Tristram, for I
am beholden unto you for your daughter's sake to do for you.
HOW SIR TRISTRAM WAS MARRIED TO KING
HOWEL'S DAUGHTER, ISOUD LA BLANCHE MAINS, AND HOW HE RETURNED TO
CORNWALL AND OF THE LOVE OF SIR KEHYDIUS FOR LA BEALE ISOUD.
Then
by the means of King Howel and Kehydius his son, there grew great
love betwixt Isoud and Sir Tristram, for that lady was both good and
fair, and a woman of noble blood and fame. And for because Sir
Tristram had such cheer and riches, and all other pleasaunce that he
had, almost he had forsaken La Beale Isoud. And so upon a time Sir
Tristram agreed to wed Isoud la Blanche Mains. And at the last they
were wedded, and solemnly held their marriage.
But
when La Beale Isoud understood that he was wedded she sent to him by
her maiden Bragwaine as piteous letters as could be thought and made,
and her conclusion was that, an it pleased Sir Tristram, that he
would come to her court, and bring with him Isoud la Blanche Mains,
and they should be kept as well as she herself. Then Sir Tristram
called unto him Sir Kehydius, and asked him whether he would go with
him into Cornwall secretly. He answered him that he was ready at all
times. And then he let ordain privily a little vessel, and therein
they went, Sir Tristram, Kehydius, Dame Bragwaine, and Gouvernail,
Sir Tristram's squire, and so they' sailed into Cornwall. And by
assent and information of Dame Bragwaine when they were landed they
rode unto Sir Dinas, the Seneschal, a trusty friend of Sir
Tristram's. And so Dame Bragwaine and Sir Dinas rode to the court of
King Mark, and told the queen, La Beale Isoud, that Sir Tristram was
nigh her in that country. Then for very pure joy La Beale Isoud
swooned; and when she might speak she said: Gentle knight Seneschal,
help that I might speak with him, outher my heart will brast. Then
Sir Dinas and Dame Bragwaine brought Sir Tristram and Kehydius
privily unto the court, unto a chamber whereas La Beale Isoud had
assigned it; and to tell the joy that was betwixt La Beale Isoud and
Sir Tristram, there is no tongue can tell it, nor heart think it, nor
pen write it. And as the French book maketh mention, at the first
time that ever Sir Kehydius saw La Beale Isoud he was so enamoured
upon her that for very pure love he might never withdraw it. And then
privily he wrote unto her letters and ballads of the most goodliest
that were used in those days. And when La Beale Isoud understood his
letters she had pity of his complaint, and unavised she wrote another
letter to comfort him withal.
And
Sir Tristram was all this while in a turret at the commandment of La
Beale Isoud, and when she might she came unto Sir Tristram. So on a
day King Mark played at the chess under a chamber window; and at that
time Sir Tristram and Sir Kehydius were within the chamber over King
Mark, and as ii mishapped Sir Tristram found the letter that Kehydius
sent unto La Beale Isoud, also he had found the letter that she wrote
unto Kehydius, and at that same time La Beale Isoud was in the same
chamber. Then Sir Tristram came unto La Beale Isoud and said: Madam,
here is a letter that was sent unto you, and here is the letter that
ye sent unto him that sent you that letter. Alas, Madam, the good
love that I have loved you; and many lands and riches have I forsaken
for your love, and now ye are a traitress to me, the which doth me
great pain. But as for thee, Sir Kehydius, I brought thee out of
Brittany into this country, and thy father, King Howel, I won his
lands, howbeit I wedded thy sister Isoud la Blanche Mains for the
goodness she did unto me; but wit thou well, Sir Kehydius, for this
falsehood and treason thou hast done me, I will revenge it upon thee.
And therewithal Sir Tristram drew out his sword and said: Sir
Kehydius, keep thee, and then La Beale Isoud swooned to the earth.
And when Sir Kehydius saw Sir Tristram come upon him he saw none
other remedy, but leapt out at a bay-window even over the head where
sat King Mark playing at the chess. And when the king saw one come
hurling over his head he said: Fellow, what art thou, and what is the
cause thou leapest out at that window? My lord the king, said
Kehydius, it fortuned me that I was asleep in the window above your
head, and as I slept I slumbered, and so I fell down. And thus Sir
Kehydius excused him.
HOW SIR TRISTRAM DEPARTED FROM
TINTAGIL, AND HOW HE SORROWED AND WAS SO LONG IN A FOREST TILL HE WAS
out OF HIS MIND, AND IT WAS NOISED THAT HE WAS DEAD, AND HOW LA BEALE
ISOUD WOULD HAVE SLAIN HERSELF.
Then
Sir Tristram dread sore lest he were discovered unto the king that he
was there; wherefore he drew him to the strength of the Tower,
and armed him in such armour as he had for to fight with them that
would withstand him. And so when Sir Tristram saw there was no
resistance against him he sent Gouvernail for his horse and his
spear, and knightly he rode forth out of the castle openly, that was
called the Castle of Tintagil.
Then
Sir Tristram made great sorrow, and upon a night he put his horse
from him, and then he unlaced his armour, and then Sir Tristram would
go into the wilderness, and brast down the trees and boughs. Thus he
there endured a quarter of a year. And then was he naked and waxed
lean and poor of flesh; and so he fell in the fellowship of herdmen
and shepherds, and daily they would give him some of their meat and
drink. And when he did any shrewd deed they would beat him with rods,
and so they clipped him with shears and made him like a fool.
And
upon a day Dagonet, King Arthur's fool, came into Cornwall with two
squires with him; and as they rode through that forest they came by a
fair well where Sir Tristram was wont to be; and the weather was
hot, and they alighted to drink of that well, and in the meanwhile
their horses brake loose. Right so Sir Tristram came unto them, and
first he soused Sir Dagonet in that well, and after his squires, and
thereat laughed the shepherds; and forth-withal he ran after their
horses and brought them again one by one, and right so, wet as they
were, he made them leap up and ride their ways.
Now
Sir Dagonet deemed that the shepherds had sent that fool to array
them so, because that they laughed at them, and so they rode unto the
keepers of beasts and all to-beat them. Sir Tristram saw them beat
that were wont to give him meat and drink, then he ran thither and
gat Sir Dagonet by the head, and gave him such a fall to the earth
that he bruised him sore so that he lay still. And then he wrast his
sword out of his hand, and therewith he ran to one of his squires and
smote off his head, and the other fled. And so Sir Tristram took his
way with that sword in his hand, running as he had been wild wood.
Then Sir Dagonet rode to King Mark and told him how he had sped in
that forest. And therefore, said Sir Dagonet, beware, King Mark, that
thou come not about that well in the forest, for there is a fool
naked, and that fool and I fool met together, and he had almost slain
me. Ah, said King Mark, that is Sir Matto le Breune, that fell out of
his wit because he lost his lady; for when Sir Gaheris smote down Sir
Matto and won his lady of him, never since was he in his mind, and
that was pity, for he was a good knight.
Then
Sir Andred, that was cousin unto Sir Tristram, made a lady that was
his paramour to say and to noise it that she was with Sir Tristram or
ever he died. And this tale she brought unto King Mark's court, that
she buried him by a well, and that or he died he besought King Mark
to make his cousin, Sir Andred, king of the country of Liones, of the
which Sir Tristram was lord of. All this did Sir Andred because he
would have had Sir Tristram's lands. And when King Mark heard tell
that Sir Tristram was dead he wept and made great dole. But when
Queen Isoud heard of these tidings she made such sorrow that she was
nigh out of her mind; and so upon a day she thought to slay herself
and never to live after Sir Tristram's death. And so upon a day La
Beale Isoud gat a sword privily and bare it into her garden, and
there she pight the sword through a plum tree up to the hilt, so that
it stuck fast, and it stood breast high. And as she would have run
upon the sword and to have slain herself all this espied King Mark,
how she kneeled down and said: Sweet Lord Jesu, have mercy upon me,
for I may not live after the death of Sir Tristram de Liones, for he
was my first love and he shall be the last. And with these words came
King Mark and took her in his arms, and then he took up the sword,
and bare her away with him into a tower; and there he made her to be
kept, and watched her surely, and after that she lay long sick, nigh'
at the point of death.
HOW SIR TRISTRAM SLEW THE GIANT
TAULEAS, AND HOW KING MARK FOUND SIR TRISTRAM NAKED, AND CAUSED HIM
TO BE BORNE TO TINTAGIL, AND HOW HE WAS KNOWN BY A BRACHET AND WAS
BANISHED FROM CORNWALL FOR THE TERM OF TEN YEARS.
This
meanwhile ran Sir Tristram naked in the forest with the sword in his
hand, and so he came to an hermitage, and there he laid him down and
slept; and in the meanwhile the hermit stole away his sword, and laid
meat down by him. Thus was he kept there a ten days; and at the last
he departed and came to the herdmen again. And there was a giant in
that country that hight Tauleas, and for fear of Sir Tristram more
than seven year he durst never much go at large, but for the most
part he kept him in a sure castle of his own; and so this Tauleas
heard tell that Sir Tristram was dead, by the noise of the court of
King Mark. Then this Tauleas went daily at large. And so he happed
upon a day he came to the herd-men wandering and langering, and there
he set him down to rest among them. The meanwhile there came a knight
of Cornwall that led a lady with him, and his name was Sir Dinant;
and when the giant saw him he went from the herd-men and hid him
under a tree, and so the knight came to that well, and there he
alighted to repose him. And as soon as he was from his horse this
giant Tauleas came betwixt this knight and his horse, and took the
horse and leapt upon him. So forthwith he rode unto Sir Dinant and
took him by the collar, and pulled him afore him upon his horse, and
there would have stricken off his head. Then the herdmen said unto
Sir Tristram: Help yonder knight. Help ye him, said Sir Tristram. We
dare not, said the herdmen. Then Sir Tristram was ware of the sword
of the knight thereas it lay; and so thither he ran and took up the
sword and struck off Sir Tauleas' head, and so he went his way to the
herdmen.
Then
the knight took up the giant's head and bare it with him unto King
Mark, and told him what adventure betid him in the forest, and
how a naked man rescued him from the grimly giant, Tauleas. Where had
ye this adventure? said King Mark. Forsooth, said Sir Dinant, at the
fair fountain in your forest where many adventurous knights
meet, and there is the mad man. Well, said King Mark, I will see that
wild man. So within a day or two King Mark commanded his knights and
his hunters that they should be ready on the morn for to hunt, and so
upon the morn he went unto that forest. And when the king came to
that well he found there lying by that well a fair naked man, and a
sword by him. Then King Mark blew and straked, and therewith his
knights came to him; and then the king commanded his knights to: Take
that naked man with fairness, and bring him to my castle. So they did
safely and fair, and cast mantles upon Sir Tristram, and so led him
unto Tintagil; and there they bathed him, and washed him, and gave
him hot suppings till they had brought him well to his remembrance;
but all this while there was no creature that knew Sir Tristram, nor
what man he was.
So
it fell upon a day that the queen, La Beale Isoud, heard of such a
man, that ran naked in the forest, and how the king had brought him
home to the court. Then La Beale Isoud called unto her Dame Bragwaine
and said: Come on with me, for we will go see this man that my lord
brought from the forest the last day. So they passed forth, and asked
where was the sick man. And then a squire told the queen that he was
in the garden taking his rest, and reposing him against the sun.
Then
the queen had always a little brachet with her that Sir Tristram gave
her the first time that ever she came into Cornwall, and never would
that brachet depart from her but if Sir Tristram was nigh thereas was
La Beale Isoud; and this brachet was sent from the king's daughter of
France unto Sir Tristram for great love. And anon as this little
brachet felt a savour of Sir Tristram, she leapt upon him and licked
his lears and his ears, and then she whined and quested, and she
smelled at his feet and at his hands, and on all parts of his body
that she might come to. Ah, my lady, said Dame Bragwaine unto La
Beale Isoud. Alas, alas, said she, I see it is mine own lord, Sir
Tristram. And thereupon Isoud fell down in a swoon, and so lay a
great while. And when she might speak she said: My lord Sir Tristram,
blessed be God ye have your life, and now I am sure ye shall be
discovered by this little brachet, for she will never leave you. And
also I am sure as soon as my lord, King Mark, do know you he will
banish you out of the country of Cornwall, or else he will
destroy you; for God's sake, mine own lord, grant King Mark his will,
and then draw you unto the court of King Arthur, for there are ye
beloved, and ever when I may I shall send unto you; and when ye list
ye may come to me, and at all times early and late I will be at your
commandment, to live as poor a life as ever did queen or lady. O
Madam, said Sir Tristram, go from me, for mickle anger and danger
have I escaped for your love.
Then
the queen departed, but the brachet would not from him; and
therewithal came King Mark, and the brachet set upon him, and bayed
at them all. Therewithal Sir Andred spake and said: Sir, this is Sir
Tristram, I see by the brachet. Nay, said the king, I cannot suppose
that. Then the king asked him upon his faith what he was, and what
was his name. So God me help, said he, my name is Sir Tristram de
Liones; now do by me what ye list. Ah, said King Mark, me repenteth
of your recovery. And then he let call his barons to judge Sir
Tristram to the death. Then many of his barons would not assent
thereto, and in especial Sir Dinas, the Seneschal, and Sir Fergus.
And so by the advice of them all Sir Tristram was banished out of the
country for ten year, and thereupon he took his oath upon a book
before the king and his barons. And so he was made to depart out of
the country of Cornwall; and there were many barons brought him unto
his ship, of the which some were his friends and some his foes. And
in the meanwhile there came a knight of King Arthur's, his name was
Dinadan, and his coming was for to seek after Sir Tristram; then they
showed him where he was armed at all points going to the ship. Now
fair knight, said Sir Dinadan, ere ye pass this court that ye will
joust with me I require thee. With a good will, said Sir Tristram, an
these lords will give me leave Then the barons granted thereto, and
so they ran together, and there Sir Tristram gave Sir Dinadan a fall.
And then he prayed Sir Tristram to give him leave to go in his
fellowship. Ye shall be right welcome, said then Sir Tristram.
How Tristam was known by the little brachet in the garden of King Mark's castle.
And
so they took their horses and rode to their ships together, and
when Sir Tristram was in the sea he said: Greet well King Mark and
all mine enemies, and say them I will come again when I may; and well
am I rewarded for the fighting with Sir Marhaus, and delivered
all this country from servage; and well am I rewarded for the
fetching and costs of Queen Isoud out of Ireland, and the danger that
I was in first and last; and well am I rewarded when I fought with
Sir Blamore de Ganis for King Anguish, father unto La Beale Isoud;
and well am I rewarded when I smote down the good knight, Sir Lamorak
de Galis, at King Mark's request; and well am I rewarded for the
slaying of Tauleas, the mighty giant, and many other deeds have I
done for him, and now have I my warison. And tell King Mark that many
noble knights of the Table Round have spared the barons of this
country for my sake. And forthwithal he took the sea.
HOW SIR TRISTRAM AND SIR DINADAN
FOUGHT FOR SIR LAUNCELOT AGAINST THIRTY KNIGHTS, AND HOW SIR TRISTRAM
RODE TO A TOURNAMENT AND LODGED WITH AN OLD KNIGHT NAMED SIR
PELLOUNES, AND OF THE JOUSTING BEFORE THE TOURNAMENT.
And
at the next landing, fast by the sea, there met with Sir Tristram and
with Sir Dinadan, Sir Ector de Maris and Sir Bors de Ganis; and there
Sir Ector jousted with Sir Dinadan, and he smote him and his horse
down. And then Sir Tristram would have jousted with Sir Bors, and Sir
Bors said that he would not joust with no Cornish knights, for
they are not called men of worship; and all this was done upon a
bridge. And with this came Sir Bleoberis and Sir Driant, and Sir
Bleoberis proffered to joust with Sir Tristram, and there Sir
Tristram smote down Sir Bleoberis. Then said Sir Bors de Ganis: I
wist never Cornish knight of so great valour nor so valiant as that
knight that beareth the trappings embroidered with crowns. And then
Sir Tristram and Sir Dinadan departed from them into a forest, and
there met them a damosel that came for the love of Sir Launcelot to
seek after some noble knights of King Arthur's court for to rescue
Sir Launcelot. And so Sir Launcelot was ordained for, by the treason
of Queen Morgan le Fay to have slain Sir Launcelot, and for that
cause she ordained thirty knights to lie in await for Sir Launcelot,
and this damosel knew this treason. And for this cause the damosel
came for to seek noble knights to help Sir Launcelot. For that night,
or the day after, Sir Launcelot should come where these thirty
knights were. And so this damosel met with Sir Bors and Sir Ector and
with Sir Driant, and there she told them all four of the treason of
Morgan le Fay; and then they promised her that they would be nigh
where Sir Launcelot should meet with the thirty knights. And if so be
they set upon him we will do rescues as we can.
So
the damosel departed, and by adventure the damosel met with Sir
Tristram and with Sir Dinadan, and there the damosel told them all
the treason that was ordained for Sir Launcelot. Fair damosel, said
Sir Tristram, bring me to that same place where they should meet with
Sir Launcelot. So then anon these thirty knights came fast by these
four knights, and they were ware of them, and either of other. And so
these thirty knights let them pass, for this cause, that they would
not wrath them, if case be that they had ado with Sir Launcelot; and
the four knights let them pass to this intent, that they would see
and behold what they would do with Sir Launcelot. And so the thirty
knights passed on and came by Sir Tristram and by Sir Dinadan, and
then Sir Tristram cried on high: Lo, here is a knight against you for
the love of Sir Launcelot. And there he slew two with one spear and
ten with his sword. And then came in Sir Dinadan and he did passing
well, and so of the thirty knights there went but ten away, and they
fled. All this battle saw Sir Bors de Ganis and his three fellows,
and then they saw well it was the same knight that jousted with them
at the bridge; then they took their horses and rode unto Sir
Tristram, and praised him and thanked him of his good deeds, and they
all desired Sir Tristram to go with them to their lodging; and he
said: Nay, he would not go to no lodging. Then they all four
knights prayed him to tell them his name. Fair lords, said Sir
Tristram, as at this time I will not tell you my name.
Then
Sir Tristram and Sir Dinadan rode forth their way, and came to a
lodging two mile thence with a good man in a priory, and there they
were well at ease. And that same night Sir Bors and Sir Bleoberis,
and Sir Ector and Sir Driant, abode still in the same place thereas
Sir Tristram fought with the thirty knights; and there they met with
Sir Launcelot the same night, and had made promise to lodge with Sir
Colgrevance the same night.
But
anon as the noble knight, Sir Launcelot, heard of the shield of
Cornwall, then wist he well that it was Sir Tristram that fought with
his enemies. And then Sir Launcelot praised Sir Tristram, and called
him the man of most worship in the world. Then Sir Tristram departed
and left Sir Dinadan in the priory, for he was so weary and so sore
bruised that he might not ride. And on the next day following Sir
Tristram met with pursuivants, and they told him that there was made
a great cry of tournament between King Carados of Scotland and the
King of North Wales, and either should joust against other at the
Castle of Maidens; and these pursuivants sought all the country after
the good knights, and in especial King Carados let make seeking for
Sir Launcelot du Lake, and the King of Northgalis let seek after Sir
Tristram de Liones. And at that time Sir Tristram thought to be at
that jousts. And then Sir Tristram took his horse and sought lodging,
and there he met with a good ancient knight and prayed him to lodge
with him. So this old knight's name was Sir Pellounes, and he told of
the great tournament that should be at the Castle of Maidens. And
there Sir Launcelot and thirty-two knights of his blood had ordained'
shields of Cornwall. And right so there came one unto Sir Pellounes,
and told him that Sir Persides de Bloise was come home; then that
knight held up his hands and thanked God of his coming home. And
there Sir Pellounes told Sir Tristram that in two years he had not
seen his son, Sir Persides. Sir, said Sir Tristram, I know your son
well enough for a good knight.
So
on a time Sir Tristram and Sir Persides came to their lodging both at
once, and so they unarmed them, and put upon them their clothing. And
then these two knights each welcomed other. And when Sir Persides
understood that Sir Tristram was of Cornwall, he said he was once in
Cornwall: And there I jousted afore King Mark; and so it happed me at
that time to overthrow ten knights, and then came to me Sir Tristram
de Liones and overthrew me, and took my lady away from me, and that
shall I never forget, but I shall remember me an ever I see my time.
Ah, said Sir Tristram, now I understand that ye hate Sir Tristram.
What deem ye, ween ye that Sir Tristram is not able to withstand your
malice? Yes, said Sir Persides, I know well that Sir Tristram is a
noble knight and a much better knight than I, yet shall I not owe him
my good will. Right as they stood thus talking at a bay-window of
that castle, they saw many knights riding to and fro toward the
tournament. And then was Sir Tristram ware of a likely knight riding
upon a great black horse, and a black-covered shield. What knight is
that, said Sir Tristram, with the black horse and the black shield?
he seemeth a good knight. I know him well, said Sir Persides, he is
one of the best knights of the world. Then is it Sir Launcelot, said
Tristram. Nay, said Sir Persides, it is Sir Palomides, that is yet
unchristened.
Then
they saw much people of the country salute Sir Palomides. And within
a while after there came a squire of the castle, that told Sir
Pellounes that was lord of that castle, that a knight with a black
shield had smitten down thirteen knights. Fair brother, said Sir
Tristram unto Sir Persides, let us cast upon us cloaks, and let us go
see the play. Not so, said Sir Persides, we will not go like knaves
thither, but we will ride like men and good knights to withstand our
enemies. So they armed them, and took their horses and great spears,
and thither they went thereas many knights assayed themselves before
the tournament. And anon Sir Palomides saw Sir Persides, and then he
sent a squire unto him and said: Go thou to the yonder knight with
the green shield and therein a lion of gold, and say him require him
to joust with me, and tell him that my name is Sir Palomides. When
Sir Persides understood that request of Sir Palomides, he made him
ready, and there anon they met together, but Sir Persides had a fall.
Then Sir Tristram dressed him to be revenged upon Sir Palomides, and
that saw Sir Palomides that was ready and so was not Sir Tristram,
and took him at an advantage and smote him over his horse's tail when
he had no spear in his rest. Then stert up Sir Tristram and took his
horse lightly, and was wroth out of measure, and sore ashamed of that
fall. Then Sir Tristram sent unto Sir Palomides by Gouvernail, and
prayed him to joust with him at his request. Nay, said Sir Palomides,
as at this time I will not joust with that knight, for I know him
better than he weeneth. And if he be wroth he may right it to-morn at
the Castle of Maidens, where he may see me and many other knights.
With
that came Sir Dinadan, and when he saw Sir Tristram wroth he
list not to jape. Lo, said Sir Dinadan, here may a man prove, be a
man never so good yet may he have a fall, and he was never so wise
but he might be overseen, and he rideth well that never fell. So Sir
Tristram was passing wroth, and said to Sir Persides and to Sir
Dinadan: I will revenge me. Right so as they stood talking there,
there came by Sir Tristram a likely knight riding passing soberly and
heavily with a black shield. What knight is that? said Sir Tristram
unto Sir Persides. I know him well, said Sir Persides, for his name
is Sir Briant of North Wales; so he passed on among other knights of
North Wales. And there came in Sir Launcelot du Lake with a shield of
the arms of Cornwall, and he sent a squire unto Sir Briant, and
required him to joust with him. Well, said Sir Briant, sithen I am
required to joust I will do what I may; and there Sir Launcelot smote
down Sir Briant from his horse a great fall. And then Sir Tristram
marvelled what knight he was that bare the shield of Cornwall.
Whatsoever he be, said Sir Dinadan, I warrant you he is of King Ban's
blood, the which be knights of the most noble prowess in the world,
for to account so many for so many. Then there came two knights of
Northgalis, that one hight Hew de la Montaine, and the other Sir
Madok de la Montaine, and they challenged Sir Launcelot foot-hot. Sir
Launcelot not refusing them but made him ready, with one spear he
smote them down both over their horses' croups; and so Sir Launcelot
rode his way. By the good lord, said Sir Tristram, he is a good
knight that beareth the shield of Cornwall, and meseemeth he rideth
in the best manner that ever I saw knight ride.
Then
the King of Northgalis rode unto Sir Palomides and prayed him
heartily for his sake to joust with that knight that hath done us of
Northgalis despite. Sir, said Sir Palomides, I am full loath to have
ado with that knight, and cause why is, for as to-morn the great
tournament shall be; and therefore I will keep myself fresh by my
will. Nay, said the King of Northgalis, I pray you require him of
jousts. Sir, said Sir Palomides, I will joust at your request, and
require that knight to joust with me, and. often I have seen a man
have a fall at his own request.
HOW SIR LAUNCELOT JOUSTED WITH
PALOMIDES AND OVERTHREW HIM, AND AFTER HE WAS ASSAILED WITH TWELVE
KNIGHTS.
Then
Sir Palomides sent unto Sir Launcelot a squire, and required him of
jousts. Fair fellow, said Sir Launcelot, tell me thy lord's name.
Sir, said the squire, my lord's name is Sir Palomides, the good
knight. In good hour, said Sir Launcelot, for there is no knight that
I saw this seven years that I had liefer have ado withal than with
him. And so either knights made them ready with two great spears.
Nay, said Sir Dinadan, ye shall see that Sir Palomides will quit him
right well. It may be so, said Sir Tristram, but I undertake that
knight with the shield of Cornwall shall give him a fall. I believe
it not, said Sir Dinadan. Right so they spurred their horses and
feutred their spears, and either hit other, and Sir Palomides brake a
spear upon Sir Launcelot, and he sat and moved not; but Sir Launcelot
smote him so lightly that he made his horse to avoid the saddle, and
the stroke brake his shield and the hauberk, and had he not fallen he
had been slain. How now, said Sir Tristram, I wist well by the manner
of their riding both that Sir Palomides should have a fall.
Right
so Sir Launcelot rode his way, and rode to a well to drink and to
repose him, and they of Northgalis espied him whither he rode; and
then there followed him twelve knights for to have mischieved him,
for this cause that upon the morn at the tournament of the Castle of
Maidens that he should not win the victory. So they came upon Sir
Launcelot suddenly, and unnethe he might put upon him his helm and
take his horse, but they were in hands with him; and then Sir
Launcelot gat his spear, and rode through them, and there he slew a
knight and brake a spear in his body. Then he drew his sword and
smote upon the right hand and upon the left hand, so that within a
few strokes he had slain other three knights, and the remnant that
abode he wounded them sore, all that did abide. Thus Sir Launcelot
escaped from his enemies of North Wales, and then Sir Launcelot rode
his way to a friend, and lodged him till on the morn; for he would
not the first day have ado in the tournament because of his great
labour. And on the first day he was with King Arthur, there as he was
set on high upon a scaffold to discern who was best worthy of his
deeds. So Sir Launcelot was with King Arthur, and jousted not the
first day.
OF THE TOURNAMENT AT THE CASTLE OF
MAIDENS, AND OF HOW SIR TRISTRAM, SIR PALOMIDES, AND SIR LAUNCELOT
BEHAVED THEM. Now turn we unto Sir Tristram de Liones, that commanded
Gouvernail, his servant, to ordain him a black shield with none other
remembrance therein. And so Sir Persides and Sir Tristram departed
from their host Sir Pellounes, and they rode early toward the
tournament, and then they drew them to King Carados' side, of
Scotland; and anon knights began the field what of King Northgalis'
part, and what of King Carados' part, and there began great party.
Then there was hurling and rashing. Right so came in Sir Persides and
Sir Tristram, and so they did fare that they put the King of
Northgalis aback. Then came in Sir Bleoberis de Ganis and Sir Gaheris
with them of Northgalis, and then was Sir Persides smitten down and
almost slain, for more than forty horsemen went over him. For Sir
Bleoberis did great deeds of arms, and Sir Gaheris failed him not.
When Sir Tristram beheld them, and saw them do such deeds of arms he
marvelled what they were. Also Sir Tristram thought shame that Sir
Persides was so done to; and then he gat a great spear in his hand,
and then he rode to Sir Gaheris and smote him down from his horse.
And then was Sir Bleoberis wroth, and gat a spear and rode against
Sir Tristram in great ire; and there Sir Tristram met with him, and
smote Sir Bleoberis from his horse. So then the King with the Hundred
Knights was wroth, and he horsed Sir Bleoberis and Sir Gaheris again,
and there began a great medley; and ever Sir Tristram held them
passing short, and ever Sir Bleoberis was passing busy upon Sir
Tristram; and there came Sir Dinadan against Sir Tristram, and Sir
Tristram gave him such a buffet that he swooned in his saddle. Then
anon Sir Dinadan came to Sir Tristram and said: Sir, I know thee
better than thou weenest; but here I promise thee my troth I will
never come against thee more, for I promise thee that sword of thine
shall never come on mine helm.
With
that came Sir Bleoberis, and Sir Tristram gave him such a buffet that
down he laid his head; and then he raught him so sore by the helm
that he pulled him under his horse's feet. And then King Arthur blew
to lodging. Then Sir Tristram departed to his pavilion, and Sir
Dinadan rode with him; and Sir Persides and King Arthur then, and the
kings upon both parties, marvelled what knight that was with the
black shield. Many said their advice, and some knew him for Sir
Tristram, and held their peace and would nought say. So that first
day King Arthur, and all the kings and lords that were judges, gave
Sir Tristram the prize; howbeit they knew him not, but named him
the Knight with the Black Shield.
Then
upon the morn Sir Palomides returned from the King of Northgalis, and
rode to King Arthur's side, where was King Carados, and the King of
Ireland, and Sir Launcelot's kin, and Sir Gawaine's kin. Then
will I be with the King of Northgalis, said Sir Tristram, because Sir
Palomides will be on King Arthur's side, and else I would not but for
his sake. So when King Arthur was come they blew unto the field; and
then there began a great party, and so King Carados jousted with the
King of the Hundred Knights, and there King Carados had a fall: then
was there hurling and rashing, and right so came in knights of King
Arthur's, and they bare aback the King of Northgalis' knights.
Then
Sir Tristram came in, and began so roughly and so bigly that there
was none might withstand him, and thus Sir Tristram dured long. And
at the last Sir Tristram fell among the fellowship of King Ban, and
there fell upon him Sir Bors de Ganis, and Sir Ector de Maris, and
Sir Blamore de Ganis, and many other knights. And then Sir Tristram
smote on the right hand and on the left hand, that all lords and
ladies spake of his noble deeds. But at the last Sir Tristram
should have had the worse had not the King with the Hundred Knights
been. And then he came with his fellowship and rescued Sir
Tristram, and brought him away from those knights that bare the
shields of Cornwall. And then Sir Tristram saw another fellowship by
themselves, and there were a forty knights together, and Sir Kay, the
Seneschal, was their governor. Then Sir Tristram rode in amongst
them, and there he smote down Sir Kay from his horse; and there he
fared among those knights like a greyhound among conies.
Then
Sir Launcelot found a knight that was sore wounded upon the head.
Sir, said Sir Launcelot, who wounded you so sore? Sir, he said, a
knight that beareth a black shield, and I may curse the time that
ever I met with him, for he is a devil and no man. So Sir Launcelot
departed from him and thought to meet with Sir Tristram, and so he
rode with his sword drawn in his hand to seek Sir Tristram; and then
he espied him how he hurled here and there, and at every stroke Sir
Tristram well-nigh smote down a knight. O mercy said the king, sith
the times I bare arms saw I never no knight do so marvellous deeds of
arms. And if I should set upon this knight, said Sir Launcelot to
himself, I did shame to myself, and therewithal Sir Launcelot put up
his sword. And then the King with the Hundred Knights and an hundred
more of North Wales set upon the twenty of Sir Launcelot's kin: and
they twenty knights held them ever together as wild swine, and none
would fail other. And so when Sir Tristram beheld the noblesse of
these twenty knights he marvelled of their good deeds, for he
saw by their fare and by their rule that they had liefer die than
avoid the field. Now truly, said Sir Tristram, well may he be valiant
and full of prowess that hath such a sort of noble knights unto his
kin, and full like is he to be a noble man that is their leader and
governor. He meant it by Sir Launcelot du Lake. So when Sir Tristram
had beholden them long he thought shame to see two hundred knights
battering upon twenty knights. Then Sir Tristram rode unto the King
with the Hundred Knights and said: Sir, leave your fighting with
those twenty knights, for ye win no worship of them, ye be so many
and they so few; and wit ye well they will not out of the field I see
by their cheer and countenance; and worship get ye none an ye slay
them. Therefore leave your fighting with them, for I, to increase my
worship, I will ride to the twenty knights and help them with all my
might and power. Nay, said the King with the Hundred Knights, ye
shall not do so; now I see your courage and courtesy I will withdraw
my knights for your pleasure, for evermore a good knight will favour
another, and like will draw to like.
Then
the King with the Hundred Knights withdrew his knights. And all this
while, and long to-fore, Sir Launcelot had watched upon Sir
Tristram with a very purpose to have fellowshipped with him. And then
suddenly Sir Tristram, Sir Dinadan, and Gouvernail, his man,
rode their way into the forest, that no man perceived where they
went. So then King Arthur blew unto lodging, and gave the King of
Northgalis the prize because Sir Tristram was upon his side. And upon
the morn the king blew unto the tournament upon the third day.
So
the King of Northgalis and the Kind with the Hundred Knights, they
two encountered with King Carados and with the King of Ireland; and
there the King with the Hundred Knights smote down King Carados, and
the King of Northgalis smote down the King of Ireland. With that
came in Sir Palomides, and when he came .he made great work, for by
his indented shield he was well known. So came in King Arthur, and
did great deeds of arms together, and put the King of Northgalis and
the King with the Hundred Knights to the worse. With this came in Sir
Tristram with his black shield, and anon he jousted with Sir
Palomides, and there by fine force Sir Tristram smote Sir Palomides
over his horse's croup. Then King Arthur cried: Knight with the Black
Shield, make thee ready to me, and in the same wise Sir Tristram
smote King Arthur. And then by force of King Arthur's knights the
King and Sir Palomides were horsed again. Then King Arthur with a
great eager heart, he gat a spear in his hand, and there upon the one
side he smote Sir Tristram over his horse. Then foot-hot Sir
Palomides came upon Sir Tristram, as he was upon foot, to have
overridden him. Then Sir Tristram was ware of him, and there he
stooped aside, and with great ire he gat him by the arm, and pulled
him down from his horse. Then Sir Palomides lightly arose, and then
they dashed together mightily with their swords; and many kings,
queens, and lords stood and beheld them. And at the last Sir Tristram
smote Sir Palomides upon the helm three mighty strokes, and at
every stroke that he gave him he said: This for Sir Tristram's sake.
With that Sir Palomides fell to the earth grovelling.
Then
came the King with the Hundred Knights, and brought Sir Tristram an
horse, and so was he horsed again. By then was Sir Palomides horsed,
and with great ire he jousted upon Sir Tristram with his spear as it
was in the rest, and gave him a great dash with his sword. Then Sir
Tristram avoided his spear, and gat him by the neck with his both
hands, and pulled him clean out of his saddle, and so he bare him
afore him the length of ten spears, and then in the presence of them
all he let him fall at his adventure. Then Sir Tristram was ware of
King Arthur with a naked sword in his hand, and with his spear Sir
Tristram ran upon King Arthur; and then King Arthur boldly abode him
and with his sword he smote a-two his spear, and therewithal Sir
Tristram stonied; and so King Arthur gave him three or four strokes
or he might get out his sword, and at the last Sir Tristram drew his
sword and either assailed other passing hard. With that the great
press departed them. Then Sir Tristram rode here and there and did
his great pain, that eleven of the good knights of the blood of King
Ban, that was of Sir Launcelot's kin, that day Sir Tristram smote
down, that all the estates marvelled of his great deeds and all cried
upon the Knight with the Black Shield.
Then
this cry was so large that Sir Launcelot heard it. And then he gat a
great spear in his hand and came towards the cry. Then Sir Launcelot
cried: The Knight with the Black Shield, make thee ready to joust
with me. When Sir Tristram heard him say so he gat his spear in his
hand, and either abashed down their heads, and came together as
thunder; and Sir Tristram's spear brake in pieces, and Sir Launcelot
by malfortune struck Sir Tristram on the side a deep wound nigh to
the death; but yet Sir Tristram avoided not his saddle, and so the
spear brake. Therewithal Sir Tristram that was wounded gat out his
sword, and he rushed to Sir Launcelot, and gave him three great
strokes upon the helm that the fire sprang thereout, and Sir
Launcelot abashed his head lowly toward his saddle-bow. And
therewithal Sir Tristram departed from the field, for he felt him so
wounded that he weened he should have died; and Sir Dinadan espied
him and followed him into the forest. Then Sir Launcelot abode and
did many marvellous deeds.
So
when Sir Tristram was departed by the forest's side he alighted, and
unlaced his harness and freshed his wound; then weened Sir Dinadan
that he should have died. Nay, nay, said Sir Tristram, Dinadan never
dread thee, for I am heart-whole, and of this wound I shall soon be
whole, by the mercy of God. By that Sir Dinadan was ware where came
Palomides riding straight upon them. And then Sir Tristram was ware
that Sir Palomides came to have destroyed him. And so Sir Dinadan
gave him warning, and said: Sir Tristram, my lord, ye are so sore
wounded that ye may not have ado with him, therefore I will ride
against him and do to him what I may, and if I be slain ye may pray
for my soul; and in the meanwhile ye may withdraw you and go into the
castle, or in the forest, that he shall not meet with you. Sir
Tristram smiled and said: I thank you, Sir Dinaclan, of your good
will, but ye shall wit that I am able to handle him. And then anon
hastily he armed him, and took his horse, and a great spear in his
hand, and said to Sir Dinadan: Adieu; and rode toward Sir
Palomides a soft pace. Then when Sir Palomides saw that, he made
countenance to amend his horse, but he did it for this cause, for he
abode Sir Gaheris that came after him. And when he was come he rode
toward Sir Tristram. Then Sir Tristram sent unto Sir Palomides, and
required him to joust with him; and if he smote down Sir Palomides he
would do no more to him; and if it so happened that Sir Palomides
smote down Sir Tristram, he bade him do his utterance. So they were
accorded. Then they met together, and Sir Tristram smote down Sir
Palomides that he had a grievous fall, so that he lay still as he had
been dead. And then Sir Tristram ran upon Sir Gaheris, and he would
not have jousted; but whether he would or not Sir Tristram smote him
over his horse's croup, that he lay still as though he had been dead.
And then Sir Tristram rode his way and left Sir Persides' squire
within the pavilions, and Sir Tristram and Sir Dinadan rode to an old
knight's place to lodge them. And that old knight had five sons at
the tournament, for whom he prayed God heartily for their coming
home.
And
when Sir Tristram departed into the forest Sir Launcelot held alway
the stour like hard, as a man araged that took no heed to himself,
and wit ye well there was many a noble knight against him. And when
King Arthur saw Sir Launcelot do so marvellous deeds of arms he then
armed him, and took his horse and his armour, and rode into the field
to help Sir Launcelot; and so many knights came in with King Arthur.
And to make short tale in conclusion, the King of Northgalis and the
King of the Hundred Knights were put to the worse; and because Sir
Launcelot abode and was the last in the field the prize was
given him. But Sir Launcelot would neither for king, queen, nor
knight, have the prize, but where the cry was cried through the
field: Sir Launcelot, Sir Launcelot hath won the field this day, Sir
Launcelot let make another cry contrary: Sir Tristram hath won the
field, for he began first, and last he hath endured, and so hath he
done the first day, the second, and the third day.
Then
all the estates and degrees high and low said of Sir Launcelot great
worship, for the honour that he did unto Sir Tristram; and for that
honour doing to Sir Tristram he was at that time more praised and
renowned than an he had Overthrown five hundred knights; and all
the people wholly for this gentleness, first the estates both high
and low, and after the commonalty cried at once: Sir Launcelot hath
won the field, whosoever say nay. Then was Sir Launcelot wroth and
ashamed, and so therewithal he rode to King Arthur. Alas, said the
king, we are all dismayed that Sir Tristram is thus departed from us.
He is one of the noblest knights that ever I saw hold spear or sword
in hand, and the most courteoust knight in his fighting. Then King
Arthur, Sir Launcelot, and Sir Dodinas le Savage took their
horses to seek Sir Tristram, and Sir Persides had told King Arthur
where Sir Tristram was in his pavilion. But when they came there, Sir
Tristram and Sir Dinadan were gone.
Then
King Arthur and Sir Launcelot were heavy, and returned again to the
Castle of Maidens making great dole for the hurt of Sir Tristram, and
his sudden departing.
OF THE RAGE OF SIR PALOMIDES FOR
DESPITE OF SIR TRISTRAM, AND HOW SIR TRISTRAM, SIR DINADAN, AND SIR
PALOMIDES LODGED WITH SIR DARRAS, AND HOW SIR DARRAS PUT THEM IN HIS
PRISON FOR THE DEATH OF HIS SONS, BUT AT THE LAST HE LET THEM GO.
And
thus we let pass King Arthur, and a little we will turn unto Sir
Palomides, that after he had a fall of Sir Tristram, he was nigh-hand
araged out of his wit for despite of Sir Tristram. And so he followed
him by adventure. And as he came by a river, in his woodness he
would have made his horse to have leapt over; and the horse failed
footing and fell in the river, wherefore Sir Palomides was adread
lest he should have been drowned; and then he avoided his horse, and
swam to the land, and let his horse go down by adventure.
And
when he came to the land he took off his harness, and sat roaring and
crying as a man out of his mind. Right so came a damosel even by Sir
Palomides, that was sent from Sir Gawaine and his brother unto Sir
Mordred, that lay sick in the same place with that old knight where
Sir Tristram was. For, as the French book saith, Sir Persides hurt so
Sir Mordred a ten days afore; and had it not been for the love of Sir
Gawaine and his brother, Sir Persides had slain Sir Mordred. And so
this damosel came by Sir Palomides, and she and he had language
together, the which pleased neither of them; and so the damosel rode
her ways till she came to the old knight's place, and there she told
that old knight how she met with the woodest knight by adventure
that ever she met withal. What bare he in his shield? said Sir
Tristram. It was indented with white and black, said the damosel. Ah,
said Sir Tristram, that was Sir Palomides, the good knight. For
well I know him, said Sir Tristram, for one of the best knights
living in this realm. Then that old knight took a little hackney, and
rode for Sir Palomides, and brought him unto his own manor; and full
well knew Sir Tristram Sir Palomides, but he said but little, for at
that time Sir Tristram was walking upon his feet, and well amended of
his hurts; and always when Sir Palomides saw Sir Tristram he would
behold him full marvellously, and ever him seemed that he had seen
him. Then would he say unto Sir Dinadan: An ever I may meet with Sir
Tristram he shall not escape mine hands. I marvel, said Sir Dinadan,
that ye boast behind Sir Tristram, for it is but late that he was in
your hands, and ye in his hands; why would ye not hold him when ye
had him? for I saw myself twice or thrice that ye gat but little
worship of Sir Tristram. Then was Sir Palomides ashamed.
And
then there came a damosel that told Sir Darras that three of his sons
were slain at that tournament, and two grievously wounded that they
were never like to help themself. And all this was done by a noble
knight that bare the black shield, and that was he that bare the
prize. Then came there one and told Sir Darras that the same knight
was within, him that bare the black shield. Then Sir Darras went unto
Sir Tristram's chamber, and there he found his shield and showed it
to the damosel. Ah sir, said the damosel, that same is he that slew
your three sons. Then without any tarrying Sir Darras put Sir
Tristram, and Sir Palomides, and Sir Dinadan, within a strong prison,
and there Sir Tristram was like to have died of great sickness; and
every day Sir Palomides would reprove Sir Tristram of old hate
betwixt them. And ever Sir Tristram spake fair and said little. So
Sir Tristram endured there great pain, for sickness had undertaken
him, and that is the greatest pain a prisoner may have. For all the
while a prisoner may have his health of body he may endure under the
mercy of God and in hope of good deliverance; but when sickness
toucheth a prisoner's body, then may a prisoner say all wealth is him
bereft, and then he hath cause to wail and to weep. Right so did Sir
Tristram when sickness had undertaken him, for then he took such
sorrow that he had almost slain himself.
So
a damosel came in to them and found them mourning. Then she went unto
Sir Darras, and told him how that mighty knight that bare the black
shield was likely to die. That shall not be, said Sir Darras, for God
defend when knights come to me for succour that I should suffer them
to die within my prison. Therefore, said Sir Darras to the damosel,
fetch that knight and his fellows afore me. And then anon when Sir
Darras saw Sir Tristram brought afore him, he said: Sir knight, me
repenteth of thy sickness, for thou art called a full noble knight,
and so it seemeth by thee; and wit ye well it shall never be said
that Sir Darras shall destroy such a noble knight as thou art in
prison, howbeit that thou hast slain three of my sons, whereby I was
greatly aggrieved. But now shalt thou go and thy fellows, and your
harness and horses have been fair and clean kept, and ye shall go
where it liketh you, upon this covenant, that thou, knight, wilt
promise me to be good friend to my sons two that be now alive, and
also that thou tell me thy name. Sir, said he, as for me, my name is
Sir Tristram de Liones, and in Cornwall was I born, and nephew I am
unto King Mark. And as for the death of your sons I might not do
withal, for an they had been the next kin that I have I might have
done none otherwise. And if I had slain them by treason or
treachery I had been worthy to have died. All this I consider, said
Sir Darras, that all that ye did was by force of knighthood, and that
was the cause I would not put you to death. But sith ye be Sir
Tristram, the good knight, I pray you heartily to be my good friend
and to my sons. Sir, said Sir Tristram, I promise you by the faith of
my body, ever while I live I will do you service, for ye have done to
us but as a natural knight ought to do. Then Sir Tristram reposed him
there till that he was amended of his sickness; and when he was big
and strong they took their leave, and every knight took their horses
and so departed and rode together till they came to a crossway. Now
fellows, said Sir Tristram, here will we depart in sundry ways.
HOW SIR TRISTRAM SAVED SIR PALOMIDES'
LIFE, AND HOW THEY PROMISED TO FIGHT TOGETHER WITHIN A FORTNIGHT, AND
HOW THEY WERE BOTH SMITTEN DOWN BY A STRONG KNIGHT.
Then
in every place Sir Tristram asked and demanded after Sir Launcelot,
but in no place he could not hear of him whether he were dead or
alive; wherefore Sir Tristram made great dole and sorrow. So Sir
Tristram rode by a forest, and then was he ware of a fair tower by a
marsh on that one side, and on that other side a fair meadow. And
there he saw ten knights fighting together. And ever the nearer he
came he saw how there was but one knight did battle against nine
knights, and that one did so marvellously that Sir Tristram had great
wonder that ever one knight might do so great deeds of arms. And then
within a little while he had slain half their horses and unhorsed
them, and their horses ran in the fields and forest. Then Sir
Tristram had so great pity of that one knight that endured so great
pain, and ever he thought it should be Sir Palomides, by his shield.
And so he rode unto the knights and cried unto them, and bade them
cease of their battle, for they did themselves great shame so
many knights to fight with one. Then answered the master of those
knights, his name was called Breuse Saunce Pité, that was at that
time the most mischievoust knight living, and said thus: Sir
knight, what have ye ado with us to meddle? and therefore, an ye be
wise, depart on your way as ye came, for this knight shall not escape
us. That were pity, said Sir Tristram, that so good a knight as he is
should be slain so cowardly; and therefore I warn you I will succour
him with all my puissance.
So
Sir Tristram alighted off his horse because they were on foot, that
they should not slay his horse, and then dressed his shield, with his
sword in his hand, and he smote on the right hand and on the left
hand passing sore, that well-nigh at every stroke he struck down a
knight. And when they espied his strokes they fled all with Breuse
Saunce Pité unto the tower, and Sir Tristram followed fast after
with his sword in his hand, but they escaped into the tower, and shut
Sir Tristram without the gate. And when Sir Tristram saw this he
returned aback unto Sir Palomides, and found him sitting under a tree
sore wounded. Ah, fair knight, said Sir Tristram, well be ye
found. Gramercy, said Sir Palomides, of your great goodness, for ye
have rescued me of my life, and saved me from my death. What is your
name? said Sir Tristram. He said: My name is Sir Palomides. O Jesu,
said Sir Tristram, thou hast a fair grace of me this day that I
should rescue thee, and thou art the man in the world that I most
hate; but now make thee ready, for I will do battle with thee. What
is your name? said Sir Palomides. My name is Sir Tristram, your
mortal enemy. It may be so, said Sir Palomides; but ye have done over
much for me this day that I should fight with you; for inasmuch as ye
have saved my life it will be no worship for you to have ado with me,
for ye are fresh and I am wounded sore, and therefore, an ye will
needs have ado with me, assign me a day and then I shall meet with
you without fail. Ye say well, said Sir Tristram, now I assign you to
meet me in the meadow by the river of Camelot, where Merlin set the
peron. So they were agreed.
Then
Sir Tristram asked Sir Palomides why the nine knights did battle with
him. For this cause, said Sir Palomides; as I rode upon mine
adventures in a forest here beside I espied where lay a dead
knight, and a lady weeping beside him. And when I saw her making such
dole, I asked her who slew her lord. Sir, she said, the falsest
knight of the world now living, and he is the most villain that ever
man heard speak of, and his name is Sir Breuse Saunce Pité. Then for
pity I made the damosel to leap on her palfrey, and I promised her to
be her warrant, and to help her to inter her lord. And so, suddenly,
as I came riding by this tower, there came out Sir Breuse Saunce
Pité, and suddenly he struck me from my horse. And then or I might
recover my horse this Sir Breuse slew the damosel. And so I took my
horse again, and I was sore ashamed, and so began the medley betwixt
us: and this is the cause wherefore we did this battle. Well, said
Sir Tristram, now I understand the manner of your battle, but in any
wise have remembrance of your promise that ye have made with me to do
battle with me this day fortnight. I shall not fail you, said Sir
Palomides. Well, said Sir Tristram, as at this time I will not
fail you till that ye be out of the danger of your enemies.
So
they mounted upon their horses, and rode together unto that forest,
and there they found a fair well, with clear water burbling. Fair
sir, said Sir Tristram, to drink of that water have I courage; and
then they alighted off their horses. And then were they ware by them
where stood a great horse tied to a tree, and ever he neighed. And
then were they ware of a fair knight armed, under a tree, lacking no
piece of harness, save his helm lay under his head. By the good lord,
said Sir Tristram, yonder lieth a well-faring knight; what is best to
do? Awake him, said Sir Palomides. So Sir Tristram awaked him with
the butt of his spear. And so the knight rose up hastily and put his
helm upon his head, and gat a great spear in his hand; and without
any more words he hurled unto Sir Tristram, and smote him clean from
his saddle to the earth, and hurt him on the left side, that Sir
Tristram lay in great peril. Then he walloped farther, and fetched
his course, and came hurling upon Sir Palomides, and there he struck
him a part through the body, that he fell from his horse to the
earth. And then this strange knight left them there, and took his way
through the forest. With this Sir Palomides and Sir Tristram were on
foot, and gat their horses again, and either asked counsel of other,
what was best to do. By my head, said Sir Tristram, I will follow
this strong knight that thus hath shamed us. Well, said Sir
Palomides, and I will repose me hereby with a friend of mine. Beware,
said Sir Tristram unto Palomides, that ye fail not that day that ye
have set with me to do battle, for, as I deem, ye will not hold your
day, for I am much bigger than ye. As for that, said Sir Palomides,
be it as it be may, for I fear you not, for an I be not sick nor
prisoner, I will not fail you; but I have cause to have much more
doubt of you that ye will not meet with me, for ye ride after yonder
strong knight. And if ye meet with him it is an hard adventure an
ever ye escape his hands. Right so Sir Tristram and Sir Palomides
departed, and either took their ways diverse.
And
by fortune in a meadow Sir Tristram met with Sir Kay, the Seneschal,
and Sir Dinadan. What tidings with you, said Sir Tristram, with you
knights Not good, said these knights. Why so? said Sir Tristram; I
pray you tell me, for I ride to seek .a knight. What cognisance
beareth he? said Sir Kay. He beareth, said Sir Tristram, a covered
shield close with cloth. By my head, said Sir Kay, that is the same
knight that met with us, for this night we were lodged within a
widow's house, and there was that knight lodged; and when he wist we
were of Arthur's court he spoke great villainy by the king, and
specially by the Queen Guenever, and then on the morn was waged
battle with him for that cause. And at the first recounter, said Sir
Kay, he smote me down from my horse and hurt me passing sore; and
when my fellow, Sir Dinadan, saw me smitten. down and hurt he would
not revenge me, but fled from me; and thus he departed. And then
Sir Tristram asked them their names, and so either told other their
names. And so Sir Tristram departed from Sir Kay, and from Sir
Dinadan, and so he passed through a great forest into a plain, till
he was ware of a priory, and there he reposed him with a good man six
days. And then he sent his man that hight Gouvernail, and commanded
him to go to a city thereby to fetch him new harness; for it was long
time afore that that Sir Tristram had been refreshed, his harness was
brised and broken. And when Gouvernail, his servant, was come with
his apparel, he mounted upon his horse, and rode his way early on the
morn. And by sudden adventure Sir Tristram met with Sir Sagramore le
Desirous, and with Sir Dodinas le Savage. And these two knights met
with Sir Tristram and questioned with him, and asked him if he would
joust with them. Fair knights, said Sir Tristram, with a good will I
would joust with you, but I have promised at a day set, near hand, to
do battle with a strong knight; and therefore I am loath to have ado
with you, for an it misfortuned me here to be hurt I should not
be able to do my battle which I promised. As for that, said
Sagramore, maugre your head, ye shall joust with us or ye pass from
us. Well, said Sir Tristram, if ye enforce me thereto I must do what
I may. And then they dressed their shields, and came running together
with great ire. But through Sir Tristram's great force he struck Sir
Sagramore from his horse. Then he hurled his horse farther, and said
to Sir Dodinas: Knight, make thee ready; and so through fine force
Sir Tristram struck Dodinas from his horse. And when he saw them lie
on the earth he took his bridle, and rode forth on his way, and his
man Gouvernail with him.
HOW SIR TRISTRAM MET AT THE PERON WITH
SIR LAUNCELOT, AND HOW THEY FOUGHT TOGETHER UNKNOWN, AND HOW SIR
LAUNCELOT BROUGHT SIR TRISTRAM TO THE COURT, AND OF THE GREAT JOY
THAT THE KING AND OTHER MADE FOR THE COMING OF SIR TRISTRAM.
Then
departed Sir Tristram and rode straight unto Camelot, to the peron
that Merlin had made to-fore, where Sir Lanceor, that was the king's
son of Ireland, was slain by the hands of Balin. And in that same
place was the fair lady Colombe slain, that was love unto Sir
Lanceor; for after he was dead she took his sword and thrust it
through her body. And by the craft of Merlin he made to inter this
knight, Lanceor, and his lady, Colombe, under one stone. And at that
time Merlin prophesied that in that same place should fight two the
best knights that ever were in Arthur's days, and the best lovers. So
when Sir Tristram came to the tomb where Lanceor and his lady were
buried he looked about him after Sir Palomides. Then was he ware of a
seemly knight came riding against him all in white, with a covered
shield. When he came nigh Sir Tristram he said on high: Ye be
welcome, sir knight, and well and truly have ye holden your promise.
And then they dressed their shields and spears, and came together
with all their might of their horses; and they met so fiercely that
both their horses and knights fell to the earth, and as fast as they
might avoided their horses, and put their shields afore them: and
they struck together with bright swords, as men that were of might,
and either wounded other wonderly sore, that the blood ran out upon
the grass. And thus they fought the space of four hours, that never
one would speak to other one word, and of their harness they had hewn
off many pieces. I marvel greatly of the strokes my master hath given
to your master, said Gouvernail. By my head, said Sir Launcelot's
servant, your master hath not given so many but your master has
received as many or more. So they stood and wept both, and made great
dole when they saw the bright swords over-covered with blood of their
bodies.
Then
at the last spake Sir Launcelot and said: Knight, thou fightest
wonderly well as ever I saw knight, therefore, an it please you, tell
me your name. Sir, said Sir Tristram, that is me loath to tell any
man my name. Truly, said Sir Launcelot, an I were required I was
never loath to tell my name. It is well said, said Sir Tristram, then
I require you to tell me your name? Fair knight, he said, my name is
Sir Launcelot du Lake. Alas, said Sir Tristram, what have I done! for
ye are the man in the world that I love best. Fair knight, said Sir
Launcelot, tell me your name? Truly, said he, my name is Sir Tristram
de Liones. O Jesu, said Sir Launcelot, what adventure is befallen me!
And therewith Sir Launcelot kneeled down and yielded him up his
sword. And therewith Sir Tristram kneeled adown, and yielded him up
his sword. And so either gave other the degree. And then they both
forthwithal went to the stone, and set them down upon it, and took
off their helms to cool them, and either kissed other an hundred
times. And then anon after they took off their helms and rode to
Camelot. And there they met with Sir Gawaine and with Sir Gaheris
that had made promise to Arthur never to come again to the court till
they had brought Sir Tristram with them.
Return
again, said Sir Launcelot, for your quest is done, for I have met
with Sir Tristram: lo, here is his own person I Then was Sir Gawaine
glad, and said to Sir Tristram: Ye are welcome, for now have ye eased
me greatly of my labour. For what cause, said Sir Gawaine, came ye
into this court? Fair sir, said Sir Tristram, I came into this
country because of Sir Palomides; for he and I had assigned at this
day to have done battle together at the peron, and I marvel I hear
not of him.1 And thus by adventure my lord, Sir Launcelot,
and I met together. With this came King Arthur, and when he wist that
there was Sir Tristram, then he ran unto him and took him by the hand
and said: Sir Tristram, ye are as welcome as any knight that ever
came to this court. And when the king had heard how Sir Launcelot and
he had foughten, and either had wounded other wonderly sore, then the
king made great dole. Then Sir Tristram told the king how he came
thither for to have had ado with Sir Palomides. And then he told the
king how he had rescued him from the nine knights and Breuse Saunce
Pité; and how he found a knight lying by a well, and that knight
smote down Sir Palomides and me, but his shield was covered with
a cloth. So Sir Palomides left me, and I followed after that knight;
and in many places I found where he had slain knights, and
for-jousted many. By my head, said Sir Gawaine, that same knight
smote me down and Sir Bleoberis, and hurt us sore both, he with the
covered shield. Ah, said Sir Kay, that knight smote me adown and hurt
me passing sore, and fain would I have known him, but I might not.
Mercy, said Arthur, what knight was that with. the covered shield? I
know not, said Sir Tristram; and so said they all. Now, said King
Arthur, then wot I, for it is Sir Launcelot. Then they all looked
upon Sir Launcelot and said: Ye have beguiled us with your
covered shield. It is not the first time, said Arthur, he hath done
so. My lord, said Sir Launcelot, truly wit ye well I was the same
knight that bare the covered shield; and because I would not be known
that I was of your court I said no worship of your house. That is
truth, said Sir Gawaine, Sir Kay, and Sir Bleoberis.
Then
King Arthur took Sir Tristram by the hand and went to the Table
Round. Then came Queen Guenever and many ladies with her, and all the
ladies said at one voice: Welcome, Sir Tristram! Welcome, said the
damosels. Welcome, said knights. Welcome, said Arthur, for one
of the best knights, and the gentlest of the world, and the man of
most worship; for of all manner of hunting thou bearest the prize,
and of all measures of blowing thou art the beginning, and of all the
terms of hunting and hawking ye are the beginner, of all
instruments of music ye are the best; therefore, gentle knight, said
Arthur, ye are welcome to this court. And also, I pray you, said
Arthur, grant me a boon. It shall be at your commandment, said
Tristram. Well, said Arthur, I will desire of you that ye will abide
in my court. Sir, said Sir Tristram, thereto is me loath, for I have
ado in many countries. Not so, said Arthur, ye have promised it me,
ye may not say nay. Sir, said Sir Tristram, I will as ye will. Then
went Arthur unto the sieges about the Round Table, and looked in
every siege the which were void that lacked knights. And then the
king saw in the siege of Marhaus letters that said: This is the siege
of the noble knight, Sir Tristram. And then Arthur made Sir Tristram
Knight of the Table Round, with great nobley and great feast as might
be thought. For Sir Marhaus was slain afore by the hands of Sir
Tristram in an island; and that was well known at that time in the
court of Arthur, for this Marhaus was a worthy knight. So leave we of
Sir Tristram and speak we of King Mark. ____________
1
The cause of this was that Palomides was made prisoner by a lord, so
that he could not keep his day.
HOW FOR THE DESPITE OF SIR TRISTRAM
KING MARK CAME WITH TWO KNIGHTS INTO ENGLAND, AND HOW HE SLEW ONE OF
THE KNIGHTS, AND HOW HE WAS SCORNED BY SIR LAMORAK AND SIR DINADAN. When Sir Tristram departed out of Cornwall into England King Mark
heard of the great prowess that Sir Tristram did there, the which
grieved him sore. So he sent on his part men to espy what deeds he
did. And the queen sent privily on her part spies to know what deeds
he had done, for great love was between them twain. So when the
messengers were come home they told the truth as they had heard, that
he passed all other knights but if it were Sir Launcelot. Then King
Mark was right heavy of these tidings, and as glad was La Beale
Isoud. Then in great despite he took with him two good knights and
two squires, and disguised himself, and took his way into England, to
the intent for to slay Sir Tristram. And one of these two knights
hight Bersules, and the other knight was called Amant. So as they
rode King Mark asked a knight that he met, where he should find King
Arthur. He said: At Camelot. Also he asked that knight after Sir
Tristram, whether he heard of him in the court of King Arthur. Wit
you well, said that knight, ye shall find Sir Tristram there for a
man of as great worship as is now living; for through his prowess he
won the tournament of the Castle of Maidens that standeth by the Hard
Rock. And sithen he hath won with his own hands thirty knights that
were men of great honour. And the last battle that ever he did he
fought with Sir Launcelot; and that was a marvellous battle. And not
by force Sir Launcelot brought Sir Tristram to the court, and of him
King Arthur made passing great joy, and so made him Knight of the
Table Round; and his seat was where the good knight's, Sir Marhaus,
seat was. Then was King Mark passing sorry when he heard of the
honour of Sir Tristram; and so they departed.
Then
said King Mark unto his two knights: Now will I tell you my counsel:
ye are the men that I trust most to alive, and I will that ye wit my
coming hither is to this intent, for to destroy Sir Tristram by
wiles or by treason; and it shall be hard if ever he escape our
hands. Alas, said Sir Bersules, what mean you? for ye be set in such
a way ye are disposed shamefully; for Sir Tristram is the knight of
most worship that we know living, and therefore I warn you plainly I
will never consent to do him to the death; and therefore I will yield
my service, and forsake you. When King Mark heard him say so,
suddenly he drew his sword and said: Ah, traitor; and smote Sir
Bersules on the head, that the sword went to his teeth. When Amant,
the knight, saw him do that villainous deed, and his squires, they
said it was foul done, and mischievously: Wherefore we will do thee
no more service, and wit ye well, we will appeach thee of treason
afore Arthur. Then was King Mark wonderly wroth and would have slain
Amant; but he and the two squires held them together, and set nought
by his malice. When King Mark saw he might not be revenged on them,
he said thus unto the knight, Amant: Wit thou well, an thou appeach
me of treason I shall thereof defend me afore King Arthur; but I
require thee that thou tell not my name, that I am King Mark,
whatsomever come of me. As for that, said Sir Amant, I will not
discover your name; and so they departed, and Amant and his fellows
took the body of Bersules and buried it.
Then
King Mark rode till he came to a fountain, and there he rested him,
and stood in a doubt whether he would ride to Arthur's court or none,
or return again to his country. And as he thus rested him by that
fountain there came by him a knight well armed on horseback; and he
alighted, and tied his horse until a tree, and set him down by the
brink of the fountain; and there he made great languor and dole, and
made the dolefullest complaint of love that ever man heard; and all
this while was he not ware of King Mark. And this was a great part of
his complaint: he cried and wept, saying: O fair Queen of Orkney,
King Lot's wife, and mother of Sir Gawaine, and to Sir Gaheris, and
mother to many other, for thy love I am in great pains. Then King
Mark arose and went near him and said: Fair knight, ye have made
piteous complaint. Truly, said the knight, it is an hundred part more
ruefuller than my heart can utter. I require you, said King Mark,
tell me your name. Sir, said he, as for my name I will not hide it
from no knight that beareth a shield, and my name is Sir Lamorak de
Galis. But when Sir Lamorak heard King Mark speak, then wist he well
by his speech that he was a Cornish knight. Sir, said Sir Lamorak, I
understand by your tongue ye be of Cornwall, wherein there
dwelleth the shamefullest king that is now living, for he is a great
enemy to all good knights; and that proveth well, for he hath chased
out of that country Sir Tristram, that is the worshipfullest knight
that now is living, and all knights speak of him worship; and
for jealousness of his queen he hath chased him out of his country.
It is pity, said Sir Lamorak, that ever any such false knight-coward
as King Mark is, should be matched with such a fair lady and good as
La Beale Isoud is, for all the world of him speaketh shame, and of
her worship that any queen may have. I have not ado in this matter,
said King Mark, neither nought will I speak thereof.
Then
there came Sir Dinadan, and saluted them both. And when he wist that
King Mark was a knight of Cornwall he reproved him for the love
of King Mark a thousand fold more than did Sir Lamorak. Then he
proffered to joust with King Mark. And he was full loath thereto, but
Sir Dinadan edged him so, that he jousted with Sir Lamorak. And Sir
Lamorak smote King Mark so sore that he bare him on his spear end
over his horse's tail. And then King Mark arose again, and followed
after Sir Lamorak. But Sir Dinadan would not joust with Sir
Lamorak, but he told King Mark that Sir Lamorak was Sir Kay, the
Seneschal. That is not so, said King Mark, for he is much bigger than
Sir Kay; and so he followed and overtook him, and bade him abide.
What will you do? said Sir Lamorak. Sir, he said, I will fight with a
sword, for ye have shamed me with a spear; and therewith they dashed
together with swords, and Sir Lamorak suffered him and forbare him.
And King Mark was passing hasty, and smote thick strokes. Sir Lamorak
saw he would not stint, and waxed somewhat wroth, and doubled his
strokes, for he was one of the noblest knights of the world; and he
beat him so on the helm that his head hung nigh on the saddle bow.
When Sir Lamorak saw him fare so, he said: Sir knight, what cheer?
meseemeth ye have nigh your fill of fighting, it were pity to do you
any more harm, for ye are but a mean knight, therefore I give you
leave to go where ye list. Gramercy, said King Mark, for ye and I be
not matches.
HOW KING MARK SLEW SIR AMANT
WRONGFULLY TO–FORE KING ARTHUR, AND SIR LAUNCELOT FETCHED KING MARK
AGAIN TO KING ARTHUR.
Then
King Mark rode as fast as he might unto Camelot; and the same day he
found there Amant, the knight, ready, that afore Arthur had appealed
him of treason; and so, lightly the king commanded them to do battle.
And by misadventure King Mark smote Amant through the body. And yet
was Amant in the righteous quarrel. And right so he took his horse
and departed from the court for dread of Sir Dinadan, that he
would tell Sir Tristram and Sir Palomides what he was. Then were
there maidens that La Beale Isoud had sent to Sir Tristram, that knew
Sir Amant well.
Then
by the license of King Arthur they went to him and spake with him;
for while the truncheon of the spear stuck in his body he spake: Ah,
fair damosels, said Amant, recommend me unto La Beale Isoud, and tell
her that I am slain for the love of her and of Sir Tristram. And
there he told the damosels how cowardly King Mark had slain him, and
Sir Bersules, his fellow. And for that deed I appealed him of
treason, and here am I slain in a righteous quarrel; and all was
because Sir Bersules and I would not consent by treason to slay the
noble knight, Sir Tristram. Then the two maidens cried aloud that all
the court might hear it, and said: O sweet Lord Jesu, that knowest
all hid things, why sufferest thou so false a traitor to vanquish and
slay a true knight that fought in a righteous quarrel? Then anon it
was sprung to the king, and the queen, and to all the lords, that it
was King Mark that had slain Sir Amant, and Sir Bersules aforehand;
wherefore they did their battle. Then was King Arthur wroth out of
measure, and so were all the other knights. But when Sir Tristram
knew all the matter he made great dole and sorrow out of measure, and
wept for sorrow for the loss of the noble knights, Sir Bersules and
Sir Amant.
When
Sir Launcelot espied Sir Tristram weep he went hastily to King
Arthur, and said: Sir, I pray you give me leave to return again to
yonder false king and knight. I pray you, said King Arthur, fetch him
again, but I would not that ye slew him, for my worship. Then Sir
Launcelot armed him in all haste, and mounted upon a great horse, and
took a spear in his hand and rode after King Mark. And from thence a
three mile English Sir Launcelot overtook him, and bade him:
Turn recreant king and knight, for whether thou wilt or not thou
shalt go with me to King Arthur's court. King Mark returned and
looked upon Sir Launcelot, and said: Fair sir, what is your name? Wit
thou well, said he, my name is Sir Launcelot, and therefore defend
thee. And when King Mark wist that it was Sir Launcelot, and came so
fast upon him with a spear, he cried then aloud: I yield me to thee,
Sir Launcelot, honourable knight. But Sir Launcelot would not hear
him, but came fast upon him. King Mark saw that, and made no defence,
but tumbled adown out of his saddle to the earth as a sack, and there
he lay still, and cried Sir Launcelot mercy. Arise, recreant knight
and king. I will not fight, said King Mark, but whither that ye will
I will go with you. Alas, alas, said Sir Launcelot, that I may not
give thee one buffet for the love of Sir Tristram and of La Beale
Isoud, and for the two knights that thou hast slain traitorly. And so
he mounted upon his horse and brought him to King Arthur; and there
King Mark alighted in that same place, and threw his helm from him
upon the earth, and his sword, and fell flat to the earth of King
Arthur's feet, and put him in his grace and mercy. So God me help,
said Arthur, ye are welcome in a manner, and in a manner ye are not
welcome. In this manner ye are welcome, that ye come hither maugre
thy head, as I suppose. That is truth, said King Mark, and else I had
not been here, for my lord, Sir Launcelot, brought me hither through
his fine force, and to him am I yolden to as recreant. Well, said
Arthur, ye understand ye ought to do me service, homage, and fealty.
And never would ye do me none, but ever ye have been against me, and
a destroyer of my knights; now, how will ye acquit you? Sir, said
King Mark, right as your lordship will require me, unto my power, I
will make a large amends. For he was a fair speaker, and false
thereunder. Then for great pleasure of Sir Tristram, to make them
twain accorded, the king withheld King Mark as at that time, and made
a broken love-day between them.
HOW KING ARTHUR MADE A JOUSTING, AND
HOW SIR LAMORAK CAME IN, AND OVERTHREW SIR GAWAINE, AND HOW KING
ARTHUR MADE KING MARK TO BE ACCORDED WITH SIR TRISTRAM AND THEY RODE
TOGETHER TO CORNWALL.
Then
within three days after the king let make a jousting at a priory. And
there made them ready many knights of the Round Table, for Sir
Gawaine and his brethren made them ready to joust; but Tristram,
Launcelot, nor Dinadan, would not joust, but suffered Sir Gawaine,
for the love of King Arthur, with his brethren, to win the gree if
they might. Then on the morn they apparelled them to joust, Sir
Gawaine and his four brethren, and did there great deeds of arms. And
Sir Ector de Maris did marvellously well, but Sir Gawaine passed all
that fellowship; wherefore King Arthur and all the knights gave Sir
Gawaine the honour at the beginning.
Right
so King Arthur was ware of a knight and two squires, the which came
out of a forest side, with a shield covered with leather, and then he
came slyly and hurtled here and there, and anon with one spear he had
smitten down two knights of the Round Table. Then with this hurtling
he lost the covering of his shield: then was the king and all other
ware that he bare a red shield. See where rideth a stout knight, said
King Arthur, he with the red shield. And there was noise and crying:
Beware the Knight with the Red Shield. So within a little while he
had overthrown three brethren of Sir Gawaine's. Truly, said King
Arthur, meseemeth yonder is the best jouster that ever I saw.
With that he saw him encounter with Sir Gawaine, and he smote him
down with so great force that he made his horse to avoid the saddle.
How now, said the king, Sir Gawaine hath a fall; well were me an I
knew what knight he were with the red shield. I know him well, said
Dinadan, but as at this time ye shall not know his name. By my head,
said Sir Tristram, he jousted better than Sir Palomides, and if ye
list to know his name, wit ye well his name is Sir Lamorak de Galis.
As
they stood thus talking, Sir Gawaine and he encountered together
again, and there he smote Sir Gawaine from his horse, and brised him
sore. And in the sight of King Arthur he smote down twenty knights,
beside Sir Gawaine and his brethren. And so clearly was the
prize given him as a knight peerless. Then slyly and
marvellously Sir Lamorak withdrew him from all the fellowship into
the forest side. All this espied King Arthur, for his eye went never
from him. Then the king, Sir Launcelot, Sir Tristram, and Sir
Dinadan, took their hackneys, and rode straight after the good
knight, Sir Lamorak de Galis, and there found him. And thus said the
king: Ah, fair knight, well be ye found. When he saw the king he put
off his helm and saluted him, and when he saw Sir Tristram he
alighted down off his horse and ran to him to take him by the thighs,
but Sir Tristram would not suffer him, but he alighted or that he
came, and either took other in arms, and made great joy of other. The
king was glad, and also was all the fellowship of the Round Table,
except Sir Gawaine and his brethren. And when they wist that he was
Sir Lamorak, they had great despite at him, and were wonderly wroth
with him that he had put Gawaine to dishonour that day.
Then
Gawaine called privily in council all his brethren, and to them said
thus: Fair brethren, here may ye see, whom that we hate King Arthur
loveth, and whom that we love he hateth. And wit ye well, my fair
brethren, that this Sir Lamorak will never love us, because we slew
his father, King Pellinore, for we deemed that he slew our father,
King of Orkney. And for the despite of Pellinore, Sir Lamorak did us
a shame to our mother, therefore I will be revenged. Sir, said Sir
Gawaine's brethren, let see how ye will or may be revenged, and ye
shall find us ready. Well, said Gawaine, hold you still and we shall
espy our time.
Now
pass we our matter, and leave we Sir Gawaine, and speak of King
Arthur, that on a day said unto King Mark: Sir, I pray you give me a
gift that I shall ask you. Sir, said King Mark, I will give you
whatsomever ye desire an it be in my power. Sir, gramercy, said
Arthur. This I will ask you, that ye will be good lord unto Sir
Tristram, for he is a man of great honour; and that ye will take him
with you into Cornwall, and let him see his friends, and there
cherish him for my sake. Sir, said King Mark, I promise you by the
faith of my body, and by the faith that I owe to God and to you, I
shall worship him for your sake in all that I can or may. Sir, said
Arthur, and I will forgive you all the evil will that ever I owed
you, an so be that you swear that upon a book before me. With a good
will, said King Mark; and so he there sware upon a book afore him and
all his knights, and therewith King Mark and Sir Tristram took either
other by the hands hard knit together. But for all this King Mark
thought falsely, as it proved after, for he put Sir Tristram in
prison, and cowardly would have slain him.
Then
soon after King Mark took his leave to ride into Cornwall, and Sir
Tristram made him ready to ride with him, whereof the most part of
the Round Table were wroth and heavy, and in especial Sir Launcelot,
and Sir Lamorak, and Sir Dinadan, were wroth out of measure. For well
they wist King Mark would slay or destroy Sir Tristram. Alas, said
Dinadan, that my lord, Sir Tristram, shall depart. And Sir Tristram
took such sorrow that he was amazed like a fool. Alas, said Sir
Launcelot unto King Arthur, what have ye done, for ye shall lose the
most man of worship that ever came into your court. It was his own
desire, said Arthur, and therefore I might not do withal, for I have
done all that
I
can and made them at accord. Accord, said Sir Launcelot, fie upon
that accord, for ye shall hear that he shall slay Sir Tristram, or
put him in a prison, for he is the most coward and the villainest
king and knight that is now living.
And
therewith Sir Launcelot departed, and came to King Mark, and said to
him thus: Sir king, wit thou well the good knight Sir Tristram shall
go with thee. Beware, I rede thee, of treason, for an thou mischief
that knight by any manner of falsehood or treason, by the faith I owe
to God and to the order of knighthood, I shall slay thee with mine
own hands. Sir Launcelot, said the king, over-much have ye said to
me, and I have sworn and said over largely afore King Arthur in
hearing of all his knights, that I shall not slay nor betray him. It
were to me over-much shame to break my promise. Ye say well, said Sir
Launcelot, but ye are called so false and full of treason that no man
may believe you. Forsooth it is known well wherefore ye came into
this country, and for none other cause but for to slay Sir Tristram.
So with great dole King Mark and Sir Tristram rode together, for it
was by Sir Tristram's will and his means to go with King Mark,
and all was for the intent to see La Beale Isoud, for without the
sight of her Sir Tristram might not endure.
HOW SIR PERCIVALE WAS MADE KNIGHT OF
KING ARTHUR, AND HOW A DUMB MAID SPAKE,AND BROUGHT HIM TO THE ROUND
TABLE.
So
when King Mark and Sir Tristram were departed from the court there
was made great dole and sorrow for the departing of Sir Tristram.
Then the king and his knights made no manner of joys eight days
after. And at the eight days' end there came to the court a knight
with a young squire with him. And when this knight was unarmed,
he went to the king and required him to make the young squire a
knight. of what lineage is he come? said King Arthur. Sir, said the
knight, he is the son of King Pellinore, that did you some time good
service, and he is a brother unto Sir Lamorak de Galis, the good
knight. Well, said the king, for what cause desire ye that of me that
I should make him knight? Wit you well, my lord the king, that this
young squire is brother to me as well as to Sir Lamorak, and my name
is Aglavale. Sir Aglavale, said Arthur, for the love of Sir Lamorak,
and for his father's love, he shall be made knight to-morrow.
Now tell me, said Arthur, what is his name? Sir, said the knight, his
name is Percivale de Galis. So on the morn the king made him knight
in Camelot. But the king and all the knights thought it would be long
ere that he proved a good knight.
Then
at the dinner, when the king was set at the table, and every knight
after he was of prowess, the king commanded him to be set among
mean knights; and so was Sir Percivale set as the king commanded.
Then was there a maiden in the queen's court that was come of high
blood, and she was dumb and never spake word. Right so she came
straight into the hall, and went unto Sir Percivale, and took him by
the hand and said aloud, that the king and all the knights might hear
it: Arise, Sir Percivale, the noble knight and God's knight, and go
with me; and so he did. And there she brought him to the right side
of the Siege Perilous, and said, Fair knight, take here thy siege,
for that siege appertaineth to thee and to none other. Right so she
departed and asked a priest. And as she was confessed and houselled
then she died. Then the king and all the court made great joy of Sir
Percivale.
HOW AT A GREAT FEAST THAT KING MARK
MADE AN HARPER CAME AND SANG A LAY OF SIR DINADAN'S AGAINST KING
MARK.
Then
there came a knight out of Cornwall, his name was Fergus, a fellow of
the Round Table. And there he told the king and Sir Launcelot good
tidings of Sir Tristram, and there were brought goodly letters, and
how he left him in the castle of Tintagil. Then came the damosel that
brought goodly letters unto King Arthur and unto Sir Launcelot, and
there she had passing good cheer of the king, and of the Queen
Guenever, and of Sir Launcelot. Then they wrote goodly letters again.
But Sir Launcelot bade ever Sir Tristram beware of King Mark, for
ever he called him in his letters King Fox, as who saith, he fareth
all with wiles and treason. Whereof Sir Tristram in his heart thanked
Sir Launcelot. Then the damosel went unto La Beale Isoud, and bare
her letters from the king and from Sir Launcelot, whereof she was in
passing great joy. Fair damosel, said La Beale Isoud, how fareth my
Lord Arthur, and the Queen Guenever, and the noble knight, Sir
Launcelot? She answered, and to make short tale: Much the better that
ye and Sir Tristram be in joy. God reward them, said La BealeIsoud,
for Sir Tristram suffereth great pain for me, and I for him.
So
the damosel departed, and brought letters to King Mark. And when he
had read them, and understood them, he was wroth with Sir Tristram,
for he deemed that he had sent the damosel unto King Arthur. For
Arthur and Launcelot in a manner threated King Mark. And as King Mark
read these letters he deemed treason by Sir Tristram.
Then
privily and secretly he sent letters unto King Arthur, and unto Queen
Guenever, and unto Sir Launcelot. So the varlet departed, and found
the king and the queen in Wales, at Carlion. And as the king and the
queen were at mass the varlet came with the letters. And when mass
was done the king and the queen opened the letters privily by
themselves. And the beginning of the king's letters spake wonderly
short unto King Arthur, and bade him entermete with himself and with
his wife, and of his knights; for he was able enough to rule and keep
his wife.
When
King Arthur understood the letter, he mused of many things, and
thought on his sister's words, Queen Morgan le Fay, that she had
said betwixt Queen Guenever and Sir Launcelot. And in this thought he
studied a great while. Then he bethought him again how his sister was
his own enemy, and that she hated the queen and Sir Launcelot, and so
he put all that out of his thought. Then King Arthur read the letter
again, and the latter clause said that King Mark took Sir Tristram
for his mortal enemy; wherefore he put Arthur out of doubt he would
be revenged of Sir Tristram. Then was King Arthur wroth with King
Mark. And when Queen Guenever read her letter and understood it, she
was wroth out of measure, for the letter spake shame by her and by
Sir Launcelot. And so privily she sent the letter unto Sir Launcelot.
And when he wist the intent of the letter he was so wroth that he
laid him down on his bed to sleep, whereof Sir Dinadan was ware, for
it was his manner to be privy with all good knights. And as Sir
Launcelot slept he stole the letter out of his hand, and read it word
by word. And then he made great sorrow for anger. And so Sir
Launcelot awaked, and went to a window, and read the letter again,
the which made him angry.
Sir,
said Dinadan, wherefore be ye angry? discover your heart to me:
forsooth ye wot well I owe you good will, howbeit I am a poor
knight and a servitor unto you and to all good knights. For though I
be not of worship myself I love all those that be of worship. It is
truth, said Sir Launcelot, ye are a trusty knight, and for great
trust I will shew you my counsel. And when Dinadan understood all, he
said: This is my counsel: set you right nought by these threats, for
King Mark is so villainous, that by fair speech shall never man get
of him. But ye shall see what I shall do; I will make a lay for him,
and when it is made I shall make an harper to sing it afore him. So
anon he went and made it, and taught it an harper that hight Eliot.
And when he knew it, he taught it to many harpers. And so by the will
of Sir Launcelot, and of Arthur, the harpers went straight into
Wales, and into Cornwall, to sing the lay that Sir Dinadan made by
King Mark, the which was the worst lay that ever harper sang with
harp or with any other instruments.
And
at a great feast that King Mark made came Eliot the harper with the
lay that Dinadan had made, and secretly brought it unto Sir Tristram,
and told him the lay that Dinadan had made by King Mark. And
when Sir Tristram heard it, he said: That Dinadan can make wonderly
well and ill, thereas it shall be. Sir, said Eliot, dare I sing this
song afore King Mark? Yea, on my peril, said Sir Tristram, for I
shall be thy warrant. Then at the meat came in Eliot the harper, and
because he was a curious harper men heard him sing the same lay that
Dinadan had made, the which spake the most villainy by King Mark of
his treason that ever man heard.
How at a great feast King Mark made came Eliot the harper and sang the lay that Dinadan had made.
When
the harper had sung his song to the end King Mark was wonderly wroth,
and said: Thou harper, how durst thou be so bold on thy head to sing
this song afore me. Sir, said Eliot, wit you well I am a minstrel,
and I must do as I am commanded of these lords that I bear the arms
of. And sir, wit ye well that Sir Dinadan, a knight of the Table
Round, made this song, and made me to sing it afore you. Thou sayest
well, said King Mark, and because thou art a minstrel thou shalt go
quit, but I charge thee hie thee fast out of my sight. So the harper
departed and went to Sir Tristram, and told him how he had sped. Then
Sir. Tristram let make letters as goodly as he could to Launcelot and
to Sir Dinadan. And so he let conduct the harper out of the country.
But to say that King Mark was wonderly wroth, he was, for he deemed
that the lay that was sung afore him was made by Sir Tristram's
counsel, wherefore he thought to slay him and all his well-willers in
that country.
HOW BY TREASON SIR TRISTRAM WAS
BROUGHT TO A TOURNAMENT FOR TO HAVE BEEN SLAIN, AND HOW HE WAS PUT IN
PRISON, AND HOW HE AND LA BEALE ISOUD CAME TO ENGLAND AND WERE LODGED
BY SIR LAUNCELOT AT JOYOUS GARD.
Then
there was cried by the coasts of Cornwall a great tournament and
jousts, and all was done by Sir Galahalt the haut prince and King
Bagdemagus, to the intent to slay Launcelot, or else utterly
destroy him and shame him, because Sir Launcelot had always the
higher degree; therefore this prince and this king made this jousts
against Sir Launcelot. And thus their counsel was discovered unto
King Mark, whereof he was full glad.
Then
King Mark bethought him that he would have Sir Tristram unto that
tournament disguised that no man should know him, to that intent that
the haut prince should ween that Sir Tristram were Sir Launcelot. So
at these jousts came in Sir Tristram. And at that time Sir Launcelot
was not there, but when they saw a knight disguised do such deeds of
arms, they weened it had been Sir Launcelot. And in especial King
Mark said it was Sir Launcelot plainly. Then they set upon him, both
King Bagdemagus, and the haut prince, and their knights, that it was
wonder that ever Sir Tristram might endure that pain. Notwithstanding
for all the pain that he had, Sir Tristram won the degree at that
tournament, and there he hurt many knights and brised them, and they
hurt him and brised him wonderly sore. So when the jousts were all
done they knew well that it was Sir Tristram de Liones; and all
that were on King Mark's party were glad that Sir Tristram was hurt,
and the remnant were sorry of his hurt; for Sir Tristram was not so
behated as was Sir Launcelot within the realm of England.
Then
came King Mark unto Sir Tristram and said: Fair nephew, I am sorry of
your hurts. Gramercy my lord, said Sir Tristram. Then King Mark made
Sir Tristram to be put in an horse bier in great sign of love, and
said: Fair cousin, I shall be your leech myself. And so he rode forth
with Sir Tristram, and brought him to a castle by daylight. And then
King Mark made Sir Tristram to eat. And then after he gave him a
drink, the which as soon as he had drunk he fell asleep. And when it
was night he made him to be carried to another castle, and there he
put him in a strong prison, and there he ordained a man and a woman
to give him his meat and drink. So there he was a great while.
When
Queen Isoud understood that Sir Tristram was in prison she made as
great sorrow as ever made lady or gentlewoman. Then Sir Tristram
sent a letter unto La Beale Isoud, and prayed her to be his good
lady; and if it pleased her to make a vessel ready for her and him,
he would go with her unto the realm of Logris, that is this land.
When La Beale Isoud understood Sir Tristram's letters and his intent,
she sent him another, and bade him be of good comfort, for she would
do make the vessel ready, and all thing to purpose.
Then
La Beale Isoud sent unto Sir Dinas, and to Sadok, and prayed them in
anywise to take King Mark, and put him in prison, unto the time that
she and Sir Tristram were departed unto the realm of Logris. When Sir
Dinas the Seneschal understood the treason of King Mark he promised
her again, and sent her word that King Mark should be put in prison.
And as they devised it so it was done. And then Sir Tristram was
delivered out of prison; and anon in all the haste Queen Isoud and
Sir Tristram went and took their counsel with that they would have
with them when they departed.
Then
La Beale Isoud and Sir Tristram took their vessel, and came by water
into this land. And so they were not in this land four days but there
came a cry of a jousts and tournament that King Arthur let make. When
Sir Tristram heard tell of that tournament he disguised himself, and
La Beale Isoud, and rode unto that tournament. And when he came there
he saw many knights joust and tourney; and so Sir Tristram dressed
him to the range, and to make short conclusion, he overthrew fourteen
knights of the Round Table. When Sir Launcelot saw these knights thus
overthrown, Sir Launcelot dressed him to Sir Tristram. That saw
La Beale Isoud how Sir Launcelot was come into the field. Then La
Beale Isoud sent unto Sir Launcelot a ring, and bade him wit that it
was Sir Tristram de Liones. When Sir Launcelot understood that there
was Sir Tristram he was full glad, and would not joust. Then Sir
Launcelot espied whither Sir Tristram went, and after him he rode;
and then either made of other great joy. And so Sir Launcelot brought
Sir Tristram and La Beale Isoud unto Joyous Gard, that was his own
castle, that he had won with his own hands. And there Sir Launcelot
put them in to wield for their own. And wit ye well that castle was
garnished and furnished for a king and a queen royal there to have
sojourned. And Sir Launcelot charged all his people to honour them
and love them as they would do himself.
So
Sir Launcelot departed unto King Arthur; and then he told Queen
Guenever how he that jousted so well at the last tournament was Sir
Tristram. And there he told her how he had with him La Beale Isoud
maugre King Mark, and so Queen Guenever told all this unto King
Arthur. When King Arthur wist that Sir Tristram was escaped and come
from King Mark, and had brought La Beale Isoud with him, then was he
passing glad. So because of Sir Tristram King Arthur let make a cry,
that on May Day should be a jousts before the castle of Lonazep; and
that castle was fast by Joyous Gard. And thus Arthur devised, that
all the knights of this land, and of Cornwall, and of North Wales,
should joust against all these countries, Ireland, Scotland, and the
remnant of Wales, and the country of Gore, and Surluse, and of
Listinoise, and they of Northumberland, and all they that held lands
of Arthur on this half the sea. When this cry was made many knights
were glad and many were unglad. Sir, said Launcelot unto Arthur, by
this cry that ye have made ye will put us that be about you in great
jeopardy, for there be many knights that have great envy to us;
therefore when we shall meet at the day of jousts there will be hard
shift among us. As for that, said Arthur, I care not; there shall we
prove who shall be best of his hands. So when Sir Launcelot
understood wherefore King Arthur made this jousting, then he made
such purveyance that La Beale Isoud should behold the jousts in a
secret place that was honest for her estate.
Now
turn we unto Sir Tristram and to La Beale Isoud, how they made great
joy daily together with all manner of mirths that they could devise;
and every day Sir Tristram would go ride a-hunting, for Sir Tristram
was that time called the best chaser of the world, and the noblest
blower of an horn of all manner of measures; for as books report, of
Sir Tristram came all the good terms of venery and hunting, and all
the sizes and measures of blowing of an horn; and of him we had first
all the terms of hawking, and which were beasts of chase and beasts
of venery, and which were vermins, and all the blasts that long to
all manner of games. First to the uncoupling, to the seeking, to the
rechate, to the flight, to the death, and to strake, and many other
blasts and terms, that all manner of gentlemen have cause to the
world's end to praise Sir Tristram, and to pray for his soul.
HOW BY THE COUNSEL OF LA BEALE ISOUD
SIR TRISTRAM RODE ARMED, AND HOW HE MET WITH SIR PALOMIDES, AND THREE
GOOD KNIGHTS.
So
on a day La Beale Isoud said unto Sir Tristram: I marvel me much,
said she, that ye remember not yourself, how ye be here in a strange
country, and here be many perilous knights; and well ye wot that King
Mark is full of treason; and that ye will ride thus to chase and to
hunt unarmed; ye might be destroyed. My fair lady and my love, I cry
you mercy, I will no more do so. So then Sir Tristram rode daily
a-hunting armed, and his men bearing his shield and his spear.
So on a day a little afore the month of May, Sir Tristram chased an
hart passing eagerly, and so the hart passed by a fair well. And then
Sir Tristram alighted and put off his helm to drink of that burbly
water. Right so he heard and saw the Questing Beast come to the well.
When Sir Tristram saw that beast he put on his helm, for he deemed he
should hear of Sir Palomides, for that beast was his quest. Right so
Sir Tristram saw where came a knight armed, upon a noble courser, and
he saluted him and they spake of many things; and this knight's name
was Breuse Saunce Pité. And right so withal there came unto them the
noble knight Sir Palomides, and either saluted other, and spake fair
to other.
Fair
knights, said Sir Palomides, I can tell you tidings. What is that?
said those knights. Sirs, wit ye well that King Mark is put in prison
by his own knights, and all was for love of Sir Tristram; for King
Mark had put Sir Tristram in prison, and Queen La Beale Isoud
delivered him, and went clearly away with him into this realm; and
all this while King Mark, the false traitor, is in prison. Is this
truth? said Palomides; then shall we hastily hear of Sir Tristram.
And as for to say that I love La Beale Isoud I dare make good that I
do, and that she hath my service above all other ladies, and shall
have the term of my life.
The Questing Beast.
And
right so as they stood talking they saw afore them where came a
knight all armed, on a great horse, and one of his men bare his
shield, and the other his spear. And anon as that knight espied them
he gat his shield and his spear and dressed him to joust. Fair
fellows, said Sir Tristram, yonder is a knight will joust with
us, let see which of us shall encounter with him, for I see well he
is of the court of King Arthur. It shall not be long or he be met
withal, said Sir Palomides, for I found never no knight in my quest
of this glasting beast, but an he would joust I never refused him. As
well may I, said Breuse Saunce Pité, follow that beast as ye. Then
shall ye do battle with me, said Palomides.
So
Sir Palomides dressed him unto that other knight, Sir Bleoberis, that
was a full noble knight, nigh kin unto Sir Launcelot. And so they met
so hard that Sir Palomides fell to the earth, horse and all. Then Sir
Bleoberis cried aloud and said thus: Make thee ready thou false
traitor knight, Breuse Saunce Pité, for wit thou certainly I will
have ado with thee to the utterance for the noble knights and ladies
that thou hast falsely betrayed. When this false knight and traitor,
Breuse Saunce Pité, heard him say so, he took his horse by the
bridle and fled his way as fast as ever his horse might run, for sore
he was of him afeard. When Sir Bleoberis saw him flee he followed
fast after, through thick and through thin. And by fortune as Sir
Breuse fled, he saw even afore him three knights of the Table Round,
of the which the one hight Sir Ector de Math, the other hight Sir
Percivale de Galis, the third hight Sir Harry le Fise Lake, a good
knight and an hardy. And as for Sir Percivale, he was called that
time of his time one of the best knights of the world, and the best
assured. When Breuse saw these knights he rode straight unto them,
and cried unto them and prayed them of rescues. What need have ye?
said Sir Ector. Ah, fair knights, said Sir Breuse, here followeth me
the most traitor knight, and most coward, and most of villainy; his
name is Breuse Saunce Pité, and if he may get me he will slay me
without mercy and pity. Abide with us, said Sir Percivale, and we
shall warrant you.
Then
were they ware of Sir Bleoberis that came riding all that he might.
Then Sir Ector put himself forth to joust afore them all. When Sir
Bleoberis saw that they were four knights and he but himself, he
stood in a doubt whether he would turn or hold his way. Then he said
to himself: I am a knight of the Table Round, and rather than I
should shame mine oath and my blood I will hold my way whatsoever
fall thereof. And then Sir Ector dressed his spear, and smote either
other passing sore, but Sir Ector fell to the earth. That saw Sir
Percivale, and he dressed his horse toward him all that he might
drive, but Sir Percivale had such a stroke that horse and man fell to
the earth. When Sir Harry saw that they were both to the earth then
he said to himself: Never was Breuse of such prowess. So Sir Harry
dressed his horse, and they met together so strongly that both the
horses and knights fell to the earth, but Sir Bleoberis' horse began
to recover again. That saw Breuse and he came hurtling, and smote him
over and over, and would have slain him as he lay on the ground. Then
Sir Harry le Fise Lake arose lightly, and took the bridle of Sir
Breuse's horse, and said: Fie for shame! strike never a knight when
he is at the earth, for this knight may be called no shameful knight
of his deeds, for yet as men may see thereas he lieth on the ground
he hath done worshipfully; and put to the worse passing good
knights. Therefore will I not let, said Sir Breuse. Thou shalt not
choose, said Sir Harry, as at this time. Then when Sir Breuse saw
that he might not choose nor have his will he spake fair. Then Sir
Harry let him go. And then anon he made his horse to run over Sir
Bleoberis, and rashed him to the earth like if he would have slain
him. When Sir Harry saw him do so villainously he cried: Traitor
knight, leave off for shame. And as Sir Harry would have taken his
horse to fight with Sir Breuse, then Sir Breuse ran upon him as he
was half upon his horse, and smote him down, horse and man, to the
earth, and had near slain Sir Harry, the good knight. That saw Sir
Percivale, and then he cried: Traitor knight, what dost thou? And
when Sir Percivale was upon his horse Sir Breuse took his horse and
fled all that ever he might, and Sir Percivale and Sir Harry followed
after him fast, but ever the longer they chased the farther were they
behind.
Then
they turned again and came to Sir Ector de Maris and to Sir
Bleoberis. Ah, fair knights, said Bleoberis, why have ye succoured
that false knight and traitor? Why, said Sir Harry, what knight is
he? for well I wot it is a false knight, said Sir Harry, and a coward
and a felonious knight. Sir, said Bleoberis, he is the most coward
knight, and a devourer of ladies and a destroyer of good
knights, and especially of Arthur's. What is your name? said Sir
Ector. My name is Sir Bleoberis de Ganis. Alas, fair cousin, said
Ector, forgive it me, for I am Sir Ector de Maris. Then Sir
Percivale and Sir Harry made great joy that they met with Bleoberis,
but all they were heavy that Sir Breuse was escaped them, whereof
they made great dole.
Right
so as they stood thus there came Sir Palomides, and when he saw the
shield of Bleoberis lie on the earth, then said Palomides: He that
oweth that shield let him dress him to me, for he smote me down here
fast by at a fountain, and therefore I will fight with him on foot. I
am ready, said Bleoberis, here to answer thee, for wit thou well, sir
knight, it was I, and my name is Bleoberis de Ganis. Well art thou
met, said Palomides, and wit thou well my name is Palomides the
Saracen; and either of them hated other to the death. Sir Palomides,
said Ector, wit thou well there is neither thou nor none knight that
beareth the life that slayeth any of our blood but he shall die for
it; therefore an thou list to fight go seek Sir Launcelot or Sir
Tristram, and there shall ye find your match. With them have I met,
said Palomides, but I had never no worship of them. Was there
never no manner of knight, said Sir Ector, but they that ever matched
with you? Yes, said Palomides, there was the third, a good knight as
any of them, and of his age he was the best that ever I found; for an
he might have lived till he had been an hardier man there liveth no
knight now such, and his name was Sir Lamorak de Galis. And as he had
jousted at a tournament there he overthrew me and thirty knights
more, and there he won the degree. And at his departing there met him
Sir Gawaine and his brethren, and with great pain they slew him
feloniously, unto all good knights' great damage. Anon as Sir
Percivale heard that his brother was dead, Sir Lamorak, he fell over
his horse's mane swooning, and there he made the greatest dole that
ever made knight. And when Sir Percivale arose he said: Alas, my good
and noble brother Sir Lamorak, now shall we never meet, and I trow in
all the wide world a man may not find such a knight as he was of his
age; and it is too much to suffer the death of our father King
Pellinore, and now the death of our good brother Sir Lamorak.
Then
in the meanwhile there came a varlet from the court of King Arthur,
and told them of the great tournament that should be at Lonazep,
and how these lands, Cornwall and Northgalis, should be against
all them that would come.
HOW SIR TRISTRAM MET WITH SIR
DINADAN, AND OF THEIR DEVICES, AND HOW SIR DINADAN WAS SENT FOR
BY LA BEALE ISOUD, AND HOW SIR TRISTRAM IN JOUSTING WITH SIR
PALOMIDES WAS KNOWN BY SIR DINADAN.
Now
turn we unto Sir Tristram, that as he rode a-hunting he met with Sir
Dinadan, that was come into that country to seek Sir Tristram. Then
Sir Dinadan told Sir Tristram his name, but Sir Tristram would not
tell him his name, wherefore Sir Dinadan was wroth. For such a
foolish knight as ye are, said Sir Dinadan, I saw but late this day
lying by a well, and he fared as he slept; and there he lay like a
fool grinning, and would not speak, and his shield lay by him, and
his horse stood by him; and well I wot he was a lover. Ah, fair sir,
said Sir Tristram, are ye not a lover? Mary, fie on that craft! said
Sir Dinadan. That is evil said, said Sir Tristram, for a knight may
never be of prowess but if he be a lover. It is well said, said Sir
Dinadan; now tell me your name, sith ye be a lover, or else I shall
do battle with you. As for that, said Sir Tristram, it is no reason
to fight with me but I tell you my name; and as for that my name
shall ye not wit as at this time. Fie for shame, said Dinadan, art
thou a knight and durst not tell thy name to me? therefore I will
fight with thee. As for that, said Sir Tristram, I will be advised,
for I will not do battle but if me list. And if I do battle, said Sir
Tristram, ye are not able to withstand me. Fie on thee, coward, said
Sir Dinadan.
And
thus as they hoved still, they saw a knight come riding against them.
Lo, said Sir Tristram, see where cometh a knight riding, will joust
with you. Anon, as Sir Dinadan beheld him he said: That is the same
doted knight that I saw lie by the well, neither sleeping nor waking.
Well, said Sir Tristram, I know that knight well with the covered
shield of azure, he is the king's son of Northumberland, his name is
Epinegris; and he is as great a lover as I know, and he loveth the
king's daughter of Wales, a full fair lady. And now I suppose, said
Sir Tristram, an ye require him he will joust with you, and then
shall ye prove whether a lover be a better knight, or ye that will
not love no lady. Well, said Dinadan, now shalt thou see what I shall
do. Therewithal Sir Dinadan spake on high and said: Sir knight, make
thee ready to joust with me, for it is the custom of errant knights
one to joust with other. Sir, said Epinegris, is that the rule of you
errant knights for to make a knight to joust, will he or nill? As for
that, said Dinadan, make thee ready, for here is for me. And
therewithal they spurred their horses and met together so hard that
Epinegris smote down Sir Dinadan. Then Sir Tristram rode to Sir
Dinadan and said: How now, meseemeth the lover hath well sped. Fie on
thee, coward, said Sir Dinadan, and if thou be a good knight revenge
me. Nay, said Sir Tristram, I will not joust as at this time, but
take your horse and let us go hence. Defend me, said Sir Dinadan,
from thy fellowship, for I never sped well since I met with thee: and
so they departed. Well, said Sir Tristram, peradventure I could tell
you tidings of Sir Tristram. God defend me, said Dinadan, from thy
fellowship, for Sir Tristram were mickle the worse an he were in
thy company: and then they departed. Sir, said Sir Tristram, yet it
may happen I shall meet with you in other places.
So
rode Sir Tristram unto Joyous Gard, and told La Beale Isoud of all
his adventure, as ye have heard to-fore. And when she heard him tell
of Sir Dinadan: Sir, said she, is not that he that made the song by
King Mark? That same is he, said Sir Tristram, for he is the best
bourder and japer, and a noble knight of his hands, and the best
fellow that I know, and all good knights love his fellowship. Alas,
sir, said she, why brought ye not him with you? Have ye no care, said
Sir Tristram, for he rideth to seek me in this country; and therefore
he will not away till he have met with me. And there Sir Tristram
told La Beale Isoud how Sir Dinadan held against all lovers. Right so
there came in a varlet and told Sir Tristram how there was come an
errant knight into the town, with such colours upon his shield. That
is Sir Dinadan, said Sir Tristram; wit ye what ye shall do, said Sir
Tristram: send ye for him, my Lady Isoud, and I will not be seen, and
ye shall hear the merriest knight that ever ye spake withal, and the
maddest talker; and I pray you heartily that ye make him good cheer.
Then
anon La Beale Isoud sent into the town, and prayed Sir Dinadan that
he would come into the castle and repose him there with a lady. With
a good will, said Sir Dinadan; and so he mounted upon his horse and
rode into the castle; and there he alighted, and was unarmed, and
brought into the castle. Anon La Beale Isoud came unto him, and
either saluted other; then she asked him of whence that he was.
Madam, said Dinadan, I am of the court of King Arthur, and knight of
the Table Round, and my name is Sir Dinadan. What do ye in this
country? said La Beale Isoud. Madam, said he, I seek Sir Tristram the
good knight, for it was told me that he was in this country. It may
well be, said La Beale Isoud, but I am not ware of him. Madam, said
Dinadan, I marvel of Sir Tristram and mo other lovers, what
aileth them to be so mad and so sotted upon women. Why, said La Beale
Isoud, are ye a knight and be no lover? it is shame to you: wherefore
ye may not be called a good knight but if ye make a quarrel for a
lady. Defend me, said Dinadan, for the joy of love is too short,
and the sorrow thereof, and what cometh thereof, dureth over long.
Ah, said La Beale Isoud, say ye not so, for here fast by was the good
knight Sir Bleoberis, that fought with three knights at once for a
damosel's sake, and he won her afore the King of Northumberland.
It was so, said Sir Dinadan, for I know him well for a good knight
and a noble, and come of noble blood; for all be noble knights of
whom he is come of, that is Sir Launcelot du Lake.
Now
I pray you, said La Beale Isoud, tell me will you fight for my love
with three knights that do me great wrong? and insomuch as ye be a
knight of King Arthur's I require you to do battle for me. Then Sir
Dinadan said: I shall say you ye be as fair a lady as ever I saw any,
and much fairer than is my lady Queen Guenever, but wit ye well at
one word, I will not fight for you with three knights. Then Isoud
laughed, and had good game at him. So he had all the cheer that she
might make him, and there he lay all that night. And on the morn
early Sir Tristram armed him, and La Beale Isoud gave him a good
helm; and then he promised her that he would meet with Sir Dinadan,
and they two would ride together into Lonazep, where the tournament
should be: And there shall I make ready for you where ye shall see
the tournament. Then departed Sir Tristram with two squires that bare
his shield and his spears that were great and long.
Then
after that Sir Dinadan departed, and rode his way a great pace until
he had overtaken Sir Tristram. And when Sir Dinadan had overtaken him
he knew him anon, and he hated the fellowship of him above all other
knights. Ah, said Sir Dinadan, art thou that coward knight that I met
with yesterday? keep thee, for thou shalt joust with me maugre thy
head. Well, said Sir Tristram, and I am loath to joust. And so they
let their horses run, and Sir Tristram missed of him a-purpose, and
Sir Dinadan brake a spear upon Sir Tristram, and therewith Sir
Dinadan dressed him to draw out his sword. Not so, said Sir Tristram,
why are ye so wroth? I will not fight. Fie on thee, coward, said
Dinadan, thou shamest all knights. As for that, said Sir Tristram, I
care not, for I will wait upon you and be under your protection;
for because ye are so good a knight ye may save me. The devil deliver
me of thee, said Sir Dinadan, for thou art as goodly a man of arms
and of thy person as ever I saw, and the most coward that ever I saw
What wilt thou do with those great spears that thou carriest with
thee? I shall give them, said Sir Tristram, to some good knight when
I come to the tournament; and if I see you do best, I shall give them
to you.
So
thus as they rode talking they saw where came an errant knight afore
them, that dressed him to joust. Lo, said Sir Tristram, yonder is one
will joust; now dress thee to him. Ah, shame betide thee, said Sir
Dinadan. Nay, not so, said Tristram, for that knight beseemeth a
shrew. Then shall I, said Sir Dinadan. And so they dressed their
shields and their spears, and they met together so hard that the
other knight smote down Sir Dinadan from his horse. Lo, said Sir
Tristram, it had been better ye had left. Fie on thee, coward, said
Sir Dinadan. Then Sir Dinadan started up and gat his sword in his
hand, and proffered to do battle on foot. Whether in love or in
wrath? said the other knight. Let us do battle in love, said Sir
Dinadan. What is your name, said that knight, I pray you tell me. Wit
ye well my name is Sir Dinadan. Ah, Dinadan, said that knight, and my
name is Gareth, the youngest brother unto Sir Gawaine. Then either
made of other great cheer, for this Gareth was the best knight of all
the brethren, and he proved a good knight. Then they took their
horses, and there they spake of Sir Tristram, how such a coward he
was; and every word Sir Tristram heard and laughed them to scorn.
Then
were they ware where came a knight afore them well horsed and well
armed, and he made him ready to joust. Fair knights, said Sir
Tristram, look betwixt you who shall joust with yonder knight, for I
warn you I will not have ado with him. Then shall I, said Sir Gareth.
And so they encountered together, and there that knight smote
down Sir Gareth over his horse's croup. How now, said Sir Tristram
unto Sir Dinadan, dress thee now and revenge the good knight Gareth.
That shall I not, said Sir Dinadan, for he hath stricken down a much
bigger knight than I am. Ah, said Sir Tristram, now Sir Dinadan, I
see and feel well your heart faileth you, therefore now shall ye see
what I shall do. And then Sir Tristram hurtled unto that knight, and
smote him quite from his horse. And when Sir Dinadan saw that, he
marvelled greatly; and then he deemed that it was Sir Tristram.
Then
this knight that was on foot pulled out his sword to do battle. What
is your name? said Sir Tristram. Wit ye well, said that knight, my
name is Sir Palomides. What knight hate ye most? said Sir Tristram.
Sir knight, said he, I hate Sir Tristram to the death, for an I may
meet with him the one of us shall die. Ye say well, said Sir
Tristram, and wit ye well that I am Sir Tristram de Liones, and now
do your worst. When Sir Palomides heard him say so he was astonied.
And then he said thus: I pray you, Sir Tristram, forgive me all mine
evil will, and if I live I shall do you service above all other
knights that be living; and whereas I have owed you evil will me sore
repenteth. I wot not what aileth me, for meseemeth that ye are a good
knight, and none other knight that named himself a good knight should
not hate you; therefore I require you, Sir Tristram, take no
displeasure at mine unkind words. Sir Palomides, said Sir Tristram,
ye say well, and well I wot ye are a good knight, for I have seen ye
proved; and many great enterprises have ye taken upon you, and
well achieved them; therefore, said Sir Tristram, an ye have any evil
will to me, now may ye right it, for I am ready at your hand. Not so,
my lord Sir Tristram, I will do you knightly service in all thing as
ye will command. And right so I will take you, said Sir Tristram. And
so they rode forth on their ways talking of many things. O my lord
Sir Tristram, said Dinadan, foul have ye mocked me, for God
knoweth I came into this country for your sake, and by the advice of
my lord Sir Launcelot; and yet would not Sir Launcelot tell me the
certainty of you, where I should find you. Truly, said Sir Tristram,
Sir Launcelot wist well where I was, for I abode within his own
castle.
HOW THEY APPROACHED THE CASTLE
LONAZEP, AND HOW THEY TALKED OF THE DEATH OF SIR LAMORAK, AND HOW ON
HUMBER BANK THEY FOUND A SHIP, WHEREIN LAY THE BODY OF KING HERMANCE.
Thus
they rode until they were ware of the Castle Lonazep. And then were
they ware of four hundred tents and pavilions, and marvellous great
ordinance. So God me help, said Sir Tristram, yonder I see the
greatest ordinance that ever I saw. Sir, said Palomides, meseemeth
that there was as great an ordinance at the Castle of Maidens upon
the rock, where ye won the prize, for I saw myself where ye
for-jousted thirty knights. Sir, said Dinadan, and in Surluse, at
that tournament that Galahalt of the Long Isles made, the which there
dured seven days, was as great a gathering as is here, for there were
many nations. Who was the best? said Sir Tristram. Sir, it was Sir
Launcelot du Lake and the noble knight, Sir Lamorak de Gafis, and Sir
Launcelot won the degree. I doubt not, said Sir Tristram, but he won
the degree, so he had not been overmatched with many knights; and of
the death of Sir Lamorak, said Sir Tristram, it was over great pity,
for I dare say he was the cleanest mighted man and the best winded of
his age that was alive; for I knew him that he was the biggest knight
that ever I met withal, but if it were Sir Launcelot. Alas, said
Sir Tristram, full woe is me for his death. And if they were not the
cousins of my lord Arthur that slew him, they should die for it, and
all those that were consenting to his death. And for such
things, said Sir Tristram, I fear to draw unto the court of my lord
Arthur; I will that ye wit it, said Sir Tristram unto Gareth.
Sir,
I blame you not, said Gareth, for well I understand the vengeance of
my brethren Sir Gawaine, Agravaine, Gaheris, and Mordred. But as for
me, said Sir Gareth, I meddle not of their matters, therefore there
is none of them that loveth me. And for I understand they be
murderers of good knights I left their company; and God would I had
been by, said Gareth, when the noble knight, Sir Lamorak, was slain.
Now as Jesu be my help, said Sir Tristram, it is well said of you,
for I had liefer than all the gold betwixt this and Rome I had been
there. Y-wis, said Palomides, and so would I had been there, and yet
had I never the degree at no jousts nor tournament thereas he was,
but he put me to the worse, or on foot or on horseback; and that day
that he was slain he did the most deeds of arms that ever I saw
knight do in all my life days. And when him was given the degree by
my lord Arthur, Sir Gawaine and his three brethren, Agravaine,
Gaheris, and Sir Mordred, set upon Sir Lamorak in a privy place, and
there they slew his horse. And so they fought with him on foot more
than three hours, both before him and behind him; and Sir Mordred
gave him his death wound behind him at his back, and all to-hew him:
for one of his squires told me that saw it. Fie upon treason, said
Sir Tristram, for it killeth my heart to hear this tale. So it doth
mine, said Gareth; brethren as they be mine I shall never love them,
nor draw in their fellowship for that deed.
So
thus they rode until that they came to Humber bank, where they heard
a cry and a doleful noise. Then were they ware in the wind where came
a rich vessel covered over with red silk, and the vessel landed fast
by them. Therewith Sir Tristram alighted and his knights. And so Sir
Tristram went afore and entered into that vessel. And when he came
within he saw a fair bed richly covered, and thereupon lay a dead
seemly knight, all armed save the head, was all be-bled with deadly
wounds upon him, the which seemed to be a passing good knight. How
may this be, said Sir Tristram, that this knight is thus slain? Then
Sir Tristram was ware of a letter in the dead knight's hand. Master
mariners, said Sir Tristram, what meaneth that letter? Sir, said
they, in that letter ye shall hear and know how he was slain, and for
what cause, and what was his name. But sir, said the mariners, wit ye
well that no man shall take that letter and read it but if he be a
good knight, and that he will faithfully promise to revenge his
death, else shall there be no knight see that letter open. Wit ye
well, said Sir Tristram, that some of us may revenge his death as
well as other, and if it be so as ye mariners say his death shall be
revenged. And therewith Sir Tristram took the letter out of the
knight's hand, and it said thus: Hermance, king and lord of the Red
City, I send unto all knights errant, recommending unto you noble
knights of Arthur's court. I beseech them all among them to find one
knight that will fight for my sake with two brethren that I brought
up of nought, and feloniously and traitorly they have slain me;
wherefore I beseech one good knight to revenge my death. And he that
revengeth my death I will that he have my Red City and all my
castles.
Sir,
said the mariners, wit ye well this king and knight that here lieth
was a full worshipful man and of full great prowess, and full well he
loved all manner knights errants. Here is a piteous case, said Sir
Tristram, and full fain would I take this enterprise upon me; but I
have made such a promise that needs I must be at this great
tournament, or else I am shamed. For well I wot for my sake in
especial my lord Arthur let make this jousts and tournament in this
country; and well I wot that many worshipful people will be there at
that tournament for to see me; therefore I fear me to take this
enterprise upon me that I shall not come again by time to this
jousts. Sir, said Palomides, I pray you give me this enterprise, and
ye shall see me achieve it worshipfully, other else I shall die
in this quarrel. Well, said Sir Tristram, and this enterprise I give
you, with this, that ye be with me at this tournament that shall be
as this day seven night. Sir, said Palomides, I promise you that I
shall be with you by that day if I be unslain or unmaimed.
HOW PALOMIDES WENT FOR TO FIGHT WITH
TWO BRETHREN FOR THE DEATH OF KING HERMANCE, AND SLEW THEM, AND CAME
UNTO JOYOUS GARD.
Then
Sir Palomides sailed even long Humber to the coasts of the sea, where
was a fair castle. And at that time it was early in the morning,
afore day. Then the mariners went unto Sir Palomides that slept fast.
Sir knight, said the mariners, ye must arise, for here is a castle
there ye must go into. I assent me, said Sir Palomides; and
therewithal he arrived. And then he blew his horn that the mariners
had given him. And when they within the castle heard that horn they
put forth many knights; and there they stood upon the walls, and said
with one voice: Welcome be ye to this castle. And then it waxed clear
day, and Sir Palomides entered into the castle. And within a while he
was served with many divers meats. Then Sir Palomides heard about him
much weeping and great dole. What may this mean? said Sir Palomides;
I love not to hear such a sorrow, and fain I would know what it
meaneth. Then there came afore him one whose name was Sir Ebel, that
said thus: Wit ye well, sir knight, this dole and sorrow is here made
every day, and for this cause: we had a king that hight Hermance, and
he was King of the Red City, and this king that was lord was a noble
knight, large and liberal of his expense; and in the world he loved
nothing so much as he did errant knights of King Arthur's court, and
all jousting, hunting, and all manner of knightly games; for so kind
a king and knight had never the rule of poor people as he was; and
because of his goodness and gentleness we bemoan him, and ever shall.
And all kings and estates may beware by our lord, for he was
destroyed in his own default; for had he cherished them of his blood
he had yet lived with great riches and rest: but all estates may
beware by our king. But alas, said Ebel, that we shall give all other
warning by his death.
Tell
me, said Palomides, and in what manner was your lord slain, and by
whom. Sir, said Sir Ebel, our king brought up of children two men
that now are perilous knights; and these two knights our king had so
in charity, that he loved no man nor trusted no man of his blood, nor
none other that was about him. And by these two knights our king was
governed, and so they ruled him peaceably and his lands, and never
would they suffer none of his blood to have no rule with our king.
And also he was so free and so gentle, and they so false and
deceivable, that they ruled him peaceably; and that espied the lords
of our king's blood, and departed from him unto their own livelihood.
Then when these two traitors understood that they had driven all the
lords of his blood from him, they were not pleased with that rule,
but then they thought to have more, as ever it is an old saw: Give a
churl rule and thereby he will not be sufficed; for whatsomever he be
that is ruled by a villain born, and the lord of the soil to be a
gentleman born, the same villain shall destroy all the gentlemen
about him: therefore all estates and lords, beware whom ye take about
you. And if ye be a knight of King Arthur's court remember this tale,
for this is the end and conclusion. My lord and king rode unto the
forest hereby by the advice of these traitors, and there he chased at
the red deer, armed at all pieces full like a good knight; and so for
labour he waxed dry, and then he alighted, and drank at a well. And
when he was alighted, by the assent of these two traitors, that one
that hight Helius he suddenly smote our king through the body with a
spear, and so they left him there. And when they were departed, then
by fortune I came to the well, and found my lord and king wounded to
the death. And when I heard his complaint, I let bring him to the
water side, and in that same ship I put him alive; and when my lord
King Hermance was in that vessel, he required me for the true faith I
owed unto him for to write a letter in this manner.
Recommending
unto King Arthur and to all his knights errant, beseeching them all
that insomuch as I, King Hermance, King of the Red City, thus am
slain by felony and treason, through two knights of mine own, and of
mine own bringing up and of mine own making, that some worshipful
knight will revenge my death, insomuch I have been ever to my power
well willing unto Arthur's court. And who that will adventure his
life with these two traitors for my sake in one battle, I, King
Hermance, King of the Red City, freely give him all my lands and
rents that ever I wielded in my life. This letter, said Ebel, I wrote
by my lord's commandment, and then he received his Creator; and
when he was dead, he commanded me or ever he were cold to put that
letter fast in his hand. And then he commanded me to put forth that
same vessel down Humber, and I should give these mariners in
commandment never to stint until that they came unto Logris, where
all the noble knights shall assemble at this time. And there shall
some good knight have pity on me to revenge my death, for there was
never king nor lord falslier nor traitorlier slain than I am here to
my death. Thus was the complaint of our King Hermance. Now, said Sir
Ebel, ye know all how our lord was betrayed, we require you for God's
sake have pity upon his death, and worshipfully revenge his death,
and then may ye wield all these lands. For we all wit well that an ye
may slay these two traitors, the Red City and all those that be
therein will take you for their lord.
Truly,
said Sir Palomides, it grieveth my heart for to hear you tell this
doleful tale; and to say the truth I saw the same letter that ye
speak of, and one of the best knights on the earth read that letter
to me, and by his commandment I came hither to revenge . your king's
death; and therefore have done, and let me wit where I shall find
those traitors, for I shall never be at ease in my heart till I be in
hands with them. Sir, said Sir Ebel, then take your ship again, and
that ship must bring you unto the Delectable Isle, fast by the Red
City, and we in this castle shall pray for you, and abide your
again-coming.
So
Sir Palomides took his ship, and arrived up at the Delectable Isle.
And in the meanwhile Sir Hermind that was the king's brother, he
arrived up at the Red City, and there he told them how there was come
a knight of King Arthur's to avenge King Hermance's death: And his
name is Sir Palomides, the good knight, that for the most part he
followeth the beast Glatisant. Then all the city made great joy, for
mickle had they heard of Sir Palomides, and of his noble prowess. So
let they ordain a messenger, and sent unto the two brethren, and bade
them to make them ready, for there was a knight come that would fight
with them both. So the messenger went unto them where they were at a
castle there beside; and there he told them how there was a knight
come of King Arthur's court to fight with them both at once. He is
welcome, said they; but tell us, we pray you, if it be Sir Launcelot
or any of his blood? He is none of that blood, said the messenger.
Then we care the less, said the two brethren, for with none of the
blood of Sir Launcelot we keep not to have ado withal. Wit ye well,
said the messenger, that his name is Sir Palomides, that yet is
unchristened, a noble knight. Well, said they, an he be now
unchristened he shall never be christened. So they appointed to be at
the city within two days.
So
within the third day there came to the city these two brethren, the
one hight Helius, the other hight Helake, the which were men of great
prowess; howbeit that they were false and full of treason, and but
poor men born, yet were they noble knights of their hands. And with
them they brought forty knights, to that intent that they should be
big enough for the Red City. Thus came the two brethren with great
bobaunce and pride, for they had put the Red City in fear and damage.
Then they were brought to the lists, and Sir Palomides came into the
place and said thus: Be ye the two brethren, Helius and Helake, that
slew your king and lord, Sir Hermance, by felony and treason, for
whom that I am come hither to revenge his death? Wit thou well, said
Sir Helius and Sir Helake, that we are the same knights that slew
King Hermance; and wit thou well, Sir Palomides Saracen, that we
shall handle thee so ere thou depart that thou shalt wish that thou
wert christened. It may well be, said Sir Palomides, for yet I would
not die or I were christened; and yet so am I not afeard of you both,
but I trust to God that I shall die a better christian man than any
of you both; and doubt ye not, said Sir Palomides, either ye or I
shall be left dead in this place.
Then
they departed, and the two brethren came against Sir Palomides, and
he against them, as fast as their horses might run. And by fortune
Sir Palomides smote Helake through his shield and through the breast
more than a fathom. All this while Sir Helius held up his spear, and
for pride and orgulité he would not smite Sir Palomides with his
spear,
but
when he saw his brother lie on the earth, and saw he might not help
himself, then he said unto Sir Palomides Help thyself. And therewith
he came hurtling unto Sir Palomides with his spear, and smote him
quite from his saddle. Then Sir Helius rode over Sir Palomides twice
or thrice. And therewith Sir Palomides was ashamed, and gat the horse
of Sir Helius by the bridle, and therewithal the horse areared, and
Sir Palomides halp after, end so they fell both to the earth; but
anon Sir Helius stert up lightly, and there he smote Sir Palomides a
great stroke upon the helm, that he kneeled upon his own knee. Then
they lashed together many sad strokes, and traced and traversed, now
backward, now sideling, hurtling together like two boars, and that
same time they fell both grovelling to the earth.
Thus
they fought still without any reposing two hours, and never breathed;
and then Sir Palomides waxed faint and weary, and Sir Helius waxed
passing strong, and doubled his strokes, and drove Sir Palomides
overthwart and endlong all the field, that they of the city when they
saw Sir Palomides in this case they wept and cried, and made great
dole, and the other party made as great joy. Alas, said the men of
the city, that this noble knight should thus be slain for our king's
sake. And as they were thus weeping and crying, Sir Palomides that
had suffered an hundred strokes, that it was wonder that he stood on
his feet, at the last Sir Palomides beheld as he might the common
people, how they wept for him; and then he said to himself: Ah, fie
for shame, Sir Palomides, why hangest thou thy head so low; and
therewith he bare up his shield, and looked Sir Helius in the visage,
and he smote him a great stroke upon the helm, and after that another
and an then he smote Sir Helius with such a might that he fell to the
earth grovelling; and then he raced off his helm from his head, and
there he smote him such a buffet that he departed his head from the
body. And then were the people of the city the joyfullest people that
might be. So they brought him to his lodging with great solemnity,
and there all the people became his men. And then Sir Palomides
prayed them all to take keep unto all the lordship of King Hermance:
For, fair sirs, wit ye well I may not as at this time abide with you,
for I must in all haste be with my lord King Arthur at the Castle of
Lonazep, the which I have promised. Then was the people full heavy at
his departing, for all that city proffered Sir Palomides the third
part of their goods so that he would abide with them; but in no wise
as at that time he would not abide.
And
so Sir Palomides departed, and so he came unto the castle thereas Sir
Ebel was lieutenant. And when they in the castle wist how Sir
Palomides had sped, there was a joyful company; and so Sir Palomides
departed, and came to the castle of Lonazep. And when he wist that
Sir Tristram was not there he took his way over Humber, and came
unto Joyous Gard, whereas Sir Tristram was and La Beale Isoud; and
there Sir Tristram talked unto Sir Palomides of his battle, how he
sped at the Red City, and as ye have heard afore so was it ended.
Truly, said Sir Tristram, I am glad ye have well sped, for ye have
done worshipfully. Well, said Sir Tristram, we must forward to-morn.
And then he devised how it should be; and Sir Tristram devised to
send his two pavilions to set them fast by the well of Lonazep,
and therein shall be the queen La Beale Isoud. It is well said, said
Sir Dinadan, but when Sir Palomides heard of that his heart was
ravished out of measure: notwithstanding he said but little. So
when they came to Joyous Gard Sir Palomides would not have gone into
the castle, but as Sir Tristram took him by the finger, and led him
into the castle. And when Sir Palomides saw La Beale Isoud he was
ravished so that he might scarce speak. So they went unto meat, but
Palomides might not eat, and there was all the cheer that might be
had. And on the morn they were apparelled to ride toward Lonazep, and
came to the well where Sir Tristram's two pavilions were set; and
there they alighted, and there they saw many pavilions and great
array.
OF THE TOURNAMENT AT LONAZEP, AND HOW
THE PRIZE ON THE FIRST DAY WAS GIVEN TO SIR PALOMIDES.
Now
upon what party, said Tristram, is it best we be withal as to-morn?
Sir, said Palomides, ye shall have mine advice to be against King
Arthur as to-morn, for on his party will be Sir Launcelot and many
good knights of his blood with him. And the more men of worship that
they be, the more worship we shall win. That is full knightly spoken,
said Sir Tristram; and right so as ye counsel me, so will we do. So
that night they were lodged with the best. And on the morn when it
was day they were arrayed all in green trappings, shields and spears,
and La Beale Isoud in the same colour, and her three damosels. And
right so these four knights came into the field endlong and through.
And so they led La Beale Isoud thither as she should stand and behold
all the jousts in a bay window; but always she was wimpled that no
man might see her visage. And then these four knights rode straight
unto the party of the King of Scots.
Then
came therein two brethren, cousins unto Sir Gawaine, the one hight
Sir Edward, that other hight Sir Sadok, the which were two good
knights; and they asked of King Arthur that they might have the first
jousts, for they were of Orkney. I am pleased, said King Arthur. Then
Sir Edward encountered with the King of Scots, in whose party
was Sir Tristram and Sir Palomides; and Sir Edward smote the King of
Scots quite from his horse, and Sir Sadok smote down the King of
North Wales, and gave him a wonder great fall, that there was a great
cry on King Arthur's party, and that made Sir Palomides passing
wroth. And so Sir Palomides dressed his shield and his spear, and
with all his might he met with Sir Edward of Orkney, that he smote
him' so hard that his horse might not stand on his feet, and so they
hurtled to the earth; and then with the same spear Sir Palomides
smote down Sir Sadok over his horse's croup.
This
meanwhile there came into the place Sir Tristram upon a black horse,
and or ever he stint he smote down with one spear four good knights
of Orkney that were of the kin of Sir Gawaine; and Sir Gareth and Sir
Dinadan everych of them smote down a good knight. Then Sir Tristram
made to horse again the two kings that Edward and Sadok had unhorsed
at the beginning. And then Sir Tristram drew his sword and rode into
the thickest of the press against them of Orkney; and there he smote
down knights, and rashed off helms, and pulled away their shields,
and hurtled down many knights: he fared so that Sir Arthur and all
knights had great marvel when they saw one knight do so great deeds
of arms. And Sir Palomides failed not upon the other side, but did so
marvellously well that all men had wonder. But ever Sir Tristram did
so much deeds of arms that they of Orkney waxed weary of him, and so
withdrew them unto Lonazep.
Then
was the cry of heralds and all manner of common people: The Green
Knight hath done marvellously, and beaten all them of Orkney. And
there the heralds numbered that Sir Tristram that sat upon the
black horse had smitten down with spears and swords thirty knights;
and Sir Palomides had smitten down twenty knights, and the most part
of these fifty knights were of the house of King Arthur, and proved
knights. This is a great shame to us, said Arthur unto Sir Launcelot,
to see four knights beat so many knights of mine; and therefore make
you ready, for we will have ado with them. Sir, said Launcelot, wit
ye well that these are two passing good knights, and great worship
were it not to us now to have ado with them, for they have this day
sore travailed. As for that, said Arthur, I will be avenged; and
therefore take with you Sir Bleoberis and Sir Ector, and I will be
the fourth, said Arthur. Sir, said Launcelot, ye shall find me ready,
and my brother Sir Ector, and my cousin Sir Bleoberis. And so when
they were ready and on horseback: Now choose, said Sir Arthur unto
Sir Launcelot, with whom that ye will encounter withal. Sir, said
Launcelot, I will meet with the green knight upon the black horse
(that was Sir Tristram); and my cousin Sir Bleoberis shall match the
green knight upon the white horse (that was Sir Palomides); and my
brother Sir Ector shall match with the green knight upon the white
horse (that was Sir Gareth). Then must I, said Sir Arthur, have ado
with the green knight upon the grisled horse (and that was Sir
Dinadan). Now every man take heed to his fellow, said Sir Launcelot.
And so they trotted on together, and there encountered Sir Launcelot
against Sir Tristram. So Sir Launcelot smote Sir Tristram so sore
upon the shield that he bare horse and man to the earth; but Sir
Launcelot weened that it had been Sir Palomides, and so he passed
forth. And then Sir Bleoberis encountered with Sir Palomides, and he
smote him so hard upon the shield that Sir Palomides and his white
horse rustled to the earth. Then Sir Ector de Maris smote Sir Gareth
so hard that down he fell off his horse. And the noble King Arthur
encountered with Sir Dinadan, and he smote him quite from his saddle.
And then the noise turned awhile how the green knights were slain
down.
When
the King of Northgalis saw that Sir Tristram had a fall, then he
remembered him how great deeds of arms Sir Tristram had done. Then he
made ready many knights, for the custom and cry was such, that what
knight were smitten down, and might not be horsed again by his
fellows, outher by his own strength, that as that day he should be
prisoner unto the party that had smitten him down. So came in the
King of Northgalis, and he rode straight unto Sir Tristram; and when
he came nigh him he alighted down suddenly and betook Sir Tristram
his horse, and said thus: Noble knight, I know thee not of what
country that thou art, but for the noble deeds that thou hast done
this day take there my horse, and let me do as well I may; for thou
art better worthy to have mine horse than I myself. Gramercy, said
Sir Tristram, and if I may I shall quite you: look that ye go not far
from us, and as I suppose, I shall win you another horse. And
therewith Sir Tristram mounted upon his horse, and there he met with
King Arthur, and he gave him such a buffet upon the helm with his
sword that King Arthur had no power to keep his saddle. And then Sir
Tristram gave the King of Northgalis King Arthur's horse. Then was
there great press about King 'Arthur for to horse him again; but Sir
Palomides would not suffer King Arthur to be horsed again, but ever
Sir Palomides smote on the right hand and on the left hand mightily
as a noble knight. And this meanwhile Sir Tristram rode through the
thickest of the press, and smote down knights on the right hand and
on the left hand, and raced off helms, and so passed forth unto his
pavilions, and left Sir Palomides on foot; and Sir Tristram changed
his horse and disguised himself all in red, horse and harness.
And
when the queen La Beale Isoud saw that Sir Tristram was
unhorsed, and she wist not where he was, then she wept greatly. But
Sir Tristram, when he was ready, came dashing lightly into the field,
and then La Beale Isoud espied him. And so he did great deeds of
arms; with one spear, that was great, Sir Tristram smote down five
knights or ever he stint. Then Sir Launcelot espied him readily, that
it was Sir Tristram, and then he repented him that he had smitten him
down; and so Sir Launcelot went out of the press to repose him and
lightly he came again. And now when Sir Tristram came into the press,
through his great force he put Sir Palomides upon his horse, and Sir
Gareth, and Sir Dinadan, and then they began to do marvellously; but
Sir Palomides nor none of his two fellows knew not who had holpen
them on horseback again. But ever Sir Tristram was nigh them and
succoured them, and they knew not him, because he was changed into
red armour. And all this while Sir Launcelot was away.
So
when La Beale Isoud knew Sir Tristram again upon his horse-back she
was passing glad, and then she laughed and made good cheer. And as it
happened, Sir Palomides looked up toward her where she lay in the
window, and he espied how she laughed; and therewith he took such a
rejoicing that he smote down, what with his spear and with his
sword, all that ever he met; for through the sight of her he was so
enamoured in her love that he seemed at that time, that an both Sir
Tristram and Sir Launcelot had been both against him they should have
won no worship of him. And in his heart, as the book saith, Sir
Palomides wished that with his worship he might have ado with Sir
Tristram before all men, because of La Beale Isoud. Then Sir
Palomides began to double his strength, and he did so marvellously
that all men had wonder of him, and ever he cast up his eye unto La
Beale Isoud. And when he saw her make such cheer he fared like a
lion, that there might no man withstand him. And then Sir Tristram
beheld him, how that Sir Palomides bestirred him; and then he said
unto Sir Dinadan: Sir Palomides is a passing good knight and a well
enduring, but such deeds saw I him never do, nor never heard I tell
that ever he did so much in one day. It is his day, said Dinadan; and
he would say no more unto Sir Tristram; but to himself he said: An if
ye knew for whose love he doth all those deeds of arms, soon would
Sir Tristram abate his courage. Alas, said Sir Tristram, that Sir
Palomides is not christened. So said King Arthur, and so said all
those that beheld him. Then all people gave him the prize, as for the
best knight that day, that he passed Sir Launcelot or Sir Tristram.
Well, said Dinadan to himself, all this worship that Sir Palomides
hath here this day he may thank the Queen Isoud, for had she been
away this day Sir Palomides had not gotten the prize this day.
Right
so came into the field Sir Launcelot du Lake, and saw and heard the
noise and cry and the great worship that Sir Palomides had. He
dressed him against Sir Palomides, with a great mighty spear and a
long, and thought to smite him down. And when Sir Palomides saw Sir
Launcelot come upon him so fast, he ran upon Sir Launcelot as fast
with his sword as he might; and as Sir Launcelot should have stricken
him he smote his spear aside, and smote it a-two with his sword. And
Sir Palomides rashed unto Sir Launcelot, and thought to have put him
to a shame; and with his sword he smote his horse's neck that Sir
Launcelot rode upon, and then Sir Launcelot fell to the earth. Then
was the cry huge and great: See how Sir Palomides the Saracen hath
smitten down Sir Launcelot's horse. Right then were there many
knights wroth with Sir Palomides because he had done that deed;
therefore many knights held there against that it was unknightly done
in a tournament to kill an horse wilfully, but that it had been
done in plain battle, life for life.
When
Sir Ector de Maris saw Sir Launcelot his brother have such a despite,
and so set on foot, then he gat a spear eagerly, and ran against Sir
Palomides, and he smote him so hard that he bare him quite from his
horse. That saw Sir Tristram, that was in red harness, and he smote
down Sir Ector de Maris quite from his horse. Then Sir Launcelot
dressed his shield upon his shoulder, and with his sword naked in his
hand, and so came straight upon Sir Palomides fiercely and said: Wit
thou well thou hast done me this day the greatest despite that ever
any worshipful knight did to me in tournament or in jousts, and
therefore I will be avenged upon thee, therefore take keep to
yourself. Ah, mercy, noble knight, said Palomides, and forgive me
mine unkindly deeds, for I have no power nor might to withstand you,
and I have done so much this day that well I wot I did never so much,
nor never shall in my life-days; and therefore, most noble knight, I
require thee spare me as at this day, and I promise you I shall ever
be your knight while I live: an ye put me from my worship now, ye put
me from the greatest worship that ever I had or ever shall have in my
life-days. Well, said Sir Launcelot, I see, for to say thee sooth, ye
have done marvellously well this day; and I understand a part for
whose love ye do it, and well I wot that love is a great mistress.
And if my lady were here, as she is not, wit you well, said Sir
Launcelot, ye should not bear away the worship. But beware your love
be not discovered, for an Sir Tristram may know it ye will repent it;
and sithen my quarrel is not here, ye shall have this day the worship
as for me; considering the great travail and pain that ye have
had this day, it were no worship for me to put you from it. And
therewithal Sir Launcelot suffered Sir Palomides to depart.
Then
Sir Launcelot by great force and might gat his own horse maugre
twenty knights. So when Sir Launcelot was horsed he did many marvels,
and so did Sir Tristram, and Sir Palomides in like wise. And then the
king let blow to lodging; and because Sir Palomides began first, and
never he went nor rode out of the field to repose, but ever he was
doing marvellously well either on foot or on horseback, and longest
during, King Arthur and all the kings gave Sir Palomides the
honour and the gree as for that day.
HOW KING ARTHUR AND SIR LAUNCELOT CAME
TO SEE LA BEALE ISOUD, AND HOW PALOMIDES SMOTE DOWN KING ARTHUR, AND
OF THE SECOND DAY OF THE TOURNAMENT AND OF THE TREASON OF SIR
PALOMIDES TO SIR TRISTRAM.
So
on the morn Sir Tristram was ready, and La Beale Isoud with Sir
Palomides and Sir Gareth. And so they rode all in green full freshly
beseen unto the forest. And Sir Tristram left Sir Dinadan sleeping in
his bed. And so as they rode it happed the king and Launcelot stood
in a window, and saw Sir Tristram ride and Isoud. Sir, said
Launcelot, yonder rideth the fairest lady of the world except your
queen, Dame Guenever. Who is that? said Sir Arthur. Sir, said
he, it is Queen Isoud that, out-taken my lady your queen, she is
makeless. Take your horse, said Arthur, and array you at all rights
as I will do, and I promise you, said the king, I will see her. Then
anon they were armed and horsed, and either took a spear and rode
unto the forest. Sir, said Launcelot, it is not good that ye go too
nigh them, for wit ye well these are two as good knights as now are
living, and therefore, sir, I pray you be not too hasty. For
peradventure there will be some knights be displeased an we come
suddenly upon them. As for that, said Arthur, I will see her, for I
take no force whom I grieve. Sir, said Launcelot, ye put yourself in
great jeopardy. As for that, said the king, we will take the
adventure. Right so anon the king rode even to her, and saluted
her, and said: God you save. Sir, said she, ye are welcome. Then
the king beheld her, and liked her wonderly well.
With
that came Sir Palomides unto Arthur, and said: Uncourteous knight,
what seekest thou here? thou art uncourteous to come upon a lady
thus suddenly, therefore withdraw thee. Sir Arthur took none
heed of Sir Palomides' words, but ever he looked still upon Queen
Isoud. Then was Sir Palomides wroth, and therewith he took a spear,
and came hurtling upon King Arthur, and smote him down with a spear.
When Sir Launcelot saw that despite of Sir Palomides, he said to
himself: I am loath to have ado with yonder knight, and not for his
own sake but for Sir Tristram. And one thing I am sure of, if I smite
down Sir Palomides I must have ado with Sir Tristram, and that were
overmuch for me to match them both, for they are two noble knights;
notwithstanding, whether I live or I die, needs must I revenge
my lord, and so will I, whatsomever befall of me. And therewith Sir
Launcelot cried to Sir Palomides: Keep thee from me. And then Sir
Launcelot and Sir Palomides rushed together with two spears strongly,
but Sir Launcelot smote Sir Palomides so hard that he went quite out
of his saddle, and had a great fall. When Sir Tristram saw Sir
Palomides have that fall, he said to Sir Launcelot: Sir knight, keep
thee, for I must joust with thee. As for to joust with me, said Sir
Launcelot, I will not fail you, for no dread I have of you; but I am
loath to have ado with you an I might choose, for I will that ye wit
that I must revenge my special lord that was unhorsed unwarly and
unknightly. And therefore, though I revenged that fall, take ye no
displeasure therein, for he is to me such a friend that I may not see
him shamed.
Anon
Sir Tristram understood by his person and by his knightly words that
it was Sir Launcelot du Lake, and verily Sir Tristram deemed that it
was King Arthur, he that Sir Palomides had smitten down. And then Sir
Tristram put his spear from him, and put Sir Palomides again on
horseback, and Sir Launcelot put King Arthur on horseback and so
departed. Ye did not worshipfully, said Sir Tristram unto Palomides,
when ye smote down that knight so suddenly as ye did. And wit ye
well ye did yourself great shame, for the knights came hither of
their gentleness to see a fair lady; and that is every good knight's
part, to behold a fair lady; and ye had not ado to play such
masteries afore my lady. Wit thou well it will turn to anger, for he
that ye smote down was King Arthur, and that other was the good
knight Sir Launcelot. But I shall not forget the words of Sir
Launcelot when that he called him a man of great worship,
thereby I wist that it was King Arthur. And as for Sir Launcelot, an
there had been five hundred knights in the meadow, he would not have
refused them, and yet he said he would refuse me. By that again I
wist that it was Sir Launcelot, for ever he forbeareth me in every
place, and showeth me great kindness; and of all knights, I out-take
none, say what men will say, he beareth the flower of all chivalry,
say it him whosomever will. An he be well angered, and that him list
to do his utterance without any favour, I know him not alive but Sir
Launcelot is over hard for him, be it on horseback or on foot. I may
never believe, said Palomides, that King Arthur will ride so privily
as a poor errant knight. Ah, said Sir Tristram, ye know not my lord
Arthur, for all knights may learn to be a knight of him. And
therefore ye may be sorry, said Sir Tristram, of your unkindly
deeds to so noble a king. And a thing that is done may not be undone,
said Palomides. Then Sir Tristram sent Queen Isoud unto her lodging
in the priory, there to behold all the tournament.
Then
there was a cry unto all knights, that when they heard an horn blow
they should make jousts as they did the first day. And like as the
brethren Sir Edward and Sir Sadok began the jousts the first day, Sir
Uwaine the king's son Urien and Sir Lucanere de Buttelere began the
jousts the second day. And at the first encounter Sir Uwaine smote
down the King's son of Scots; and Sir Lucanere ran against the King
of Wales, and they brake their spears all to pieces; and they were so
fierce both, that they hurtled together that both fell to the earth.
When
Sir Tristram saw them so begin, he said to Palomides: How feel
ye yourself? may ye do this day as ye did yesterday? Nay, said
Palomides, I feel myself so weary, and so sore bruised of the deeds
of yesterday, that I may not endure as I did yesterday. That me
repenteth, said Sir Tristram, for I shall lack you this day. Sir
Palomides said: Trust not to me, for I may not do as I did. All these
words said Palomides for to beguile Sir Tristram. Sir, said Sir
Tristram unto Sir Gareth, then must I trust upon you; wherefore
pray you be not far from me to rescue me. An need be, said Sir
Gareth, I shall not fail you in all that I may do. Then Sir Palomides
rode by himself; and then in despite of Sir Tristram he put himself
in the thickest press among them of Orkney, and there he did so
marvellously deeds of arms that all men had wonder of him, for there
might none stand him a stroke.
When
Sir Tristram saw Sir Palomides do such deeds, he marvelled and said
to himself: He is weary of my company. So Sir Tristram beheld him a
great while and did but little else, for the noise and cry was so
huge and great that Sir Tristram marvelled from whence came the
strength that Sir Palomides had there in the field. Sir, said Sir
Gareth unto Sir Tristram, let me know this day what ye be; and wonder
ye not so upon Sir Palomides, for he enforceth himself to win
all the worship and honour from you. I may well believe it, said Sir
Tristram. And sithen I understand his evil will and his envy, ye
shall see, if that I enforce myself, that the noise shall be left
that now is upon him.
Then
Sir Tristram rode into the thickest of the press, and then he did so
marvellously well, and did so great deeds of arms, that all men said
that Sir Tristram did double so much deeds of arms as Sir Palomides
had done aforehand. And then the noise went plain from Sir Palomides,
and all the people cried upon Sir Tristram.
But
when Sir Palomides heard the noise and the cry was turned from him,
he rode out on a part and beheld Sir Tristram. And when Sir Palomides
saw Sir Tristram do so marvellously well he wept passingly sore for
despite, for he wish well he should no worship win that day; for well
knew Sir Palomides, when Sir Tristram would put forth his strength
and his manhood, he should get but little worship that day.
Then
Sir Tristram rode privily out of the press, that none espied him but
La Beale Isoud and Sir Palomides, for they two would not. let off
their eyes upon Sir Tristram. And when Sir Tristram came to his
pavilions he found Sir Dinadan in his bed asleep. Awake, said
Tristram, ye ought to be ashamed so to sleep when knights have ado in
the field. Then Sir Dinadan arose lightly and said: What will ye that
I shall do? Make you ready, said Sir Tristram, to ride with me into
the field. So when Sir Dinadan was armed he looked upon Sir
Tristram's helm and on his shield, and when he saw so many strokes
upon his helm and upon his shield he said: In good time was I thus
asleep, for had I been with you I must needs for shame there have
followed you, more for shame than any prowess that is in me, that I
see well now by those strokes that I should have been truly beaten as
I was yesterday. Leave your japes, said Sir Tristram, and come
off, that we were in the field again. What, said Sir Dinadan, is your
heart up? yesterday ye fared as though ye had dreamed. So then Sir
Tristram was arrayed in black harness. What aileth you this day? said
Dinadan, meseemeth ye be wilder than ye were yesterday. Then smiled
Sir Tristram and said to Dinadan: Await well upon me; if ye see me
overmatched look that ye be ever behind me, and I shall make you
ready way by God's grace. So Sir Tristram and Sir Dinadan took their
horses. All this espied Sir Palomides, both their going and their
coming, and so did La Beale Isoud, for she knew Sir Tristram above
all other.
Then
when Sir Palomides saw that Sir Tristram was disguised, then he
thought to do him a shame. So Sir Palomides rode to a knight
that was sore wounded, that sat under a fair well from the field. Sir
knight, said Sir Palomides, I pray you to lend me your armour
and your shield, for mine is over-well known in this field, and that
hath done me great damage; and ye shall have mine armour and my
shield that is as sure as yours. I will well, said the knight, that
ye have mine armour and my shield, if they may do you any avail. So
Sir Palomides armed him hastily in that knight's armour and his
shield that shone as any crystal or silver, and so he came riding
into the field. And then there was neither Sir Tristram nor none of
King Arthur's party that knew Sir Palomides. And right so as Sir
Palomides was come into the field Sir Tristram smote down three
knights, even in the sight of Sir Palomides. And then Sir Palomides
rode against Sir Tristram, and either met other with great spears,
that they brast to their hands. And then they dashed together with
swords eagerly. Then Sir Tristram had marvel what knight he was that
did battle so knightly with him. Then was Sir Tristram wroth, for he
felt him passing strong, so that he deemed he might not have ado with
the remnant of the knights, because of the strength of Sir Palomides.
So they lashed together and gave many sad strokes together, and many
knights marvelled what knight he might be that so encountered with
the black knight, Sir Tristram. Full well knew La Beale Isoud that
there was Sir Palomides that fought with Sir Tristram, for she espied
all in her window where that she stood, as Sir Palomides changed his
harness with the wounded knight. And then she began to weep so
heartily for the despite of Sir Palomides that there she swooned.
Then
came in Sir Launcelot with the knights of Orkney. And when the other
party had espied Sir Launcelot, they cried: Return, return, here
cometh Sir Launcelot du Lake. So there came knights and said: Sir
Launcelot, ye must needs fight with yonder knight in the black
harness (that was Sir Tristram), for he hath almost overcome that
good knight that fighteth with him with the silver shield (that was
Sir Palomides). Then Sir Launcelot rode betwixt Sir Tristram and
Sir Palomides, and Sir Launcelot said to Palomides: Sir knight,
let me have the battle, for ye have need to be reposed. Sir Palomides
knew Sir Launcelot well, and so did Sir Tristram, but because Sir
Launcelot was a far hardier knight than himself therefore he was
glad, and suffered Sir Launcelot to fight with Sir Tristram. For
well wist he that Sir Launcelot knew not Sir Tristram, and there he
hoped that Sir Launcelot should beat or shame Sir Tristram,
whereof Sir Palomides was full fain. And so Sir Launcelot gave Sir
Tristram many sad strokes, but Sir Launcelot knew not Sir Tristram,
but Sir Tristram knew well Sir Launcelot. And thus they fought long
together, that La Beale Isoud was well-nigh out of her mind for
sorrow.
Then
Sir Dinadan told Sir Gareth how that knight in the black harness was
Sir Tristram: And this is Launcelot that fighteth with him, that must
needs have the better of him, for Sir Tristram hath had too much
travail this day. Then let us smite him down, said Sir Gareth. So it
is better that we do, said Sir Dinadan, than Sir Tristram be shamed,
for yonder hoveth the strong knight with the silver shield to fall
upon Sir Tristram if need be. Then forthwithal Gareth rushed upon Sir
Launcelot, and gave him a great stroke upon his helm so hard that he
was astonied. And then came Sir Dinadan with a spear, and he smote
Sir Launcelot such a buffet that horse and all fell to the
earth. Fie for shame, said Sir Tristram to Sir Gareth and Sir
Dinadan, why did ye smite down so good a knight as he is, and namely
when I had ado with him? now ye do yourself great shame, and him no
disworship; for I held him reasonable hot, though ye had not holpen
me.
Then
came Sir Palomides that was disguised, and smote down Sir Dinadan
from his horse. Then Sir Launcelot, because Sir Dinadan had smitten
him aforehand, assailed Sir Dinadan passing sore, and Sir Dinadan
defended him mightily. But well understood Sir Tristram that Sir
Dinadan might not endure Sir Launcelot, wherefore Sir Tristram
was sorry. Then came Sir Palomides fresh upon Sir Tristram. And
when Sir Tristram saw him come, he thought to deliver him at once,
because that he would help Sir Dinadan, because he stood in great
peril with Sir Launcelot. Then Sir Tristram hurtled unto Sir
Palomides and gave him a great buffet, and then Sir Tristram gat Sir
Palomides and pulled him down underneath him. And so fell Sir
Tristram with him; and Sir Tristram leapt up lightly and left Sir
Palomides, and went betwixt Sir Launcelot and Dinadan, and then they
began to do battle together.
Right
so Sir Dinadan gat Sir Tristram's horse, and said on high that Sir
Launcelot might hear it: My lord Sir Tristram, take your horse. And
when Sir Launcelot heard him name Sir Tristram: Alas said Launcelot,
what have I done? I am dishonoured. Ah, my lord Sir Tristram, said
Launcelot, why were ye disguised? ye have put yourself in great
peril this day; but I pray you noble knight to pardon me, for an I
had known you we had not done this battle. Sir, said Sir Tristram,
this is not the first kindness ye showed me. So they were both horsed
again.
Then
all the people on the one side gave Sir Launcelot the honour and the
degree, and on the other side all the people gave to the noble knight
Sir Tristram the honour and the degree; but Launcelot said nay
thereto: For I am not worthy to have this honour, for I will report
me unto all knights that Sir Tristram hath been longer in the field
than I, and he hath smitten down many more knights this day than I
have done. And therefore I will give Sir Tristram my voice and
my name, and so I pray all my lords and fellows so to do. Then there
was the whole voice of dukes and earls, barons and knights, that Sir
Tristram this day is proved the best knight.
HOW SIR TRISTRAM DEPARTED WITH LA
BEALE ISOUD, AND HOW PALOMIDES FOLLOWED AND EXCUSED HIM, AND HOW KING
ARTHUR AND SIR LAUNCELOT CAME UNTO THEIR PAVILIONS AS THEY SAT AT
SUPPER, AND OF SIR PALOMIDES.
Then
they blew unto lodging, and Queen Isoud was led unto her pavilions.
But wit you well she was wroth out of measure with Sir Palomides, for
she saw all his treason from the beginning to the ending. And all
this while neither Sir Tristram, neither Sir Gareth nor Dinadan, knew
not of the treason of Sir Palomides; but afterward ye shall hear that
there befell the greatest debate betwixt Sir Tristram and Sir
Palomides that might be.
So
when the tournament was done, Sir Tristram, Gareth, and Dinadan, rode
with La Beale Isoud to these pavilions. And ever Sir Palomides rode
with them in their company disguised as he was. But when Sir Tristram
had espied him that he was the same knight with the shield of silver
that held him so hot that day: Sir knight, said Sir Tristram, wit ye
well here is none that hath need of your fellowship, and therefore I
pray you depart from us. Sir Palomides answered again as though he
had not known Sir Tristram: Wit you well, sir knight, from this
fellowship will I never depart, for one of the best knights of the
world commanded me to be in this company, and till he discharge me of
my service I will not be discharged. By that Sir Tristram knew that
it was Sir Palomides. Ah, Sir Palomides, said the noble knight Sir
Tristram, are ye such a knight? Ye have been named wrong, for ye have
long been called a gentle knight, and as this day ye have showed me
great ungentleness, for ye had almost brought me unto my death.
But, as for you, I suppose I should have done well enough, but Sir
Launcelot with you was overmuch; for I know no knight living but Sir
Launcelot is over good for him, an he will do his uttermost. Alas,
said Sir Palomides, are ye my lord Sir Tristram? Yea, sir, and that
ye know well enough. By my knighthood, said Palomides, until now I
knew you not; I weened that ye had been the King of Ireland, for well
I wot ye bare his arms. His arms I bare, said Sir Tristram, and that
will I stand by, for I won them once in a field of a full noble
knight, his name was Sir Marhaus; and with great pain I won that
knight, for there was none other recover, but Sir Marhaus died
through false leeches; and yet was he never yolden to me. Sir, said
Palomides, I weened ye had been turned upon Sir Launcelot's party,
and that caused me to turn. Ye say well, said Sir Tristram, and so I
take you, and I forgive you.
So
then they rode into their pavilions; and when they were alighted they
unarmed them and washed their faces and hands, and so went unto meat,
and were set at their table. But when Isoud saw Sir Palomides she
changed then her colours, and for wrath she might not speak. Anon Sir
Tristram espied her countenance and said: Madam, for what cause make
ye us such cheer? we have been sore travailed this day. Mine own
lord, said La Beale Isoud, be ye not displeased with me, for I may
none otherwise do; for I saw this day how ye were betrayed and nigh
brought to your death. Truly, sir, I saw every deal, how and in what
wise, and therefore, sir, how should I suffer in your presence such a
felon and traitor as Sir Palomides; for I saw him with mine eyes, how
he beheld you when ye went out of the field. For ever he hoved still
upon his horse till he saw you come in againward. And then
forthwithal I saw him ride to the hurt knight, and changed harness
with him, and then straight I saw him how he rode into the field. And
anon as he had found you he encountered with you, and thus wilfully
Sir Palomides did battle with you; and as for him, sir, I was not
greatly afraid, but I dread sore Launcelot, that knew you not. Madam,
said Palomides, ye may say whatso ye will, I may not contrary you,
but by my knighthood I knew not Sir Tristram. Sir Palomides, said Sir
Tristram, I will take your excuse, but well I wot ye spared me but
little; but all is pardoned on my part. Then La Beale Isoud held down
her head and said no more at that time.
And
therewithal two knights armed came unto the pavilion, and there
they alighted both, and came in armed at all pieces. Fair knights,
said Sir Tristram, ye are to blame to come thus armed at all pieces
upon me while we are at our meat; if ye would anything when we were
in the field there might ye have eased your hearts. Not so, said the
one of those knights, we come not for that intent; but wit ye well
Sir Tristram, we be come hither as your friends. And I am come here,
said the one, for to see you, and this knight is come for to see La
Beale Isoud. Then said Sir Tristram: I require you do off your helms
that I may see you. That will we do at your desire, said the knights.
And when their helms were off, then, said Sir Tristram unto La Beale
Isoud, Madam arise, for here is my lord, King Arthur. Then the king
and the queen kissed, and Sir Launcelot and Sir Tristram braced
either other in arms, and then there was joy without measure; and at
the request of La Beale Isoud, King Arthur and Launcelot were
unarmed, and then there was merry talking. Madam, said Sir Arthur, it
is many a day sithen that I have desired to see you, for ye have been
praised so far; and now I dare say ye are the fairest that ever I
saw, and Sir Tristram is as fair and as good a knight as any that I
know; therefore me seemeth ye are well beset together. Sir, God thank
you, said the noble knight, Sir Tristram, and Isoud; of your great
goodness and largess ye are peerless. Thus they talked of many
things and of all the whole jousts. But for what cause, said King
Arthur, were ye, Sir Tristram, against us? Ye are a knight of the
Table Round; of right ye should have been with us. Sir, said Sir
Tristram, here is Dinadan, and Sir Gareth your own nephew, caused me
to be against you. My lord Arthur, said Gareth, I may well bear the
blame, but it were Sir Tristram's own deeds. That may I repent, said
Dinadan, for this unhappy Sir Tristram brought us to this
tournament, and many great buffets he caused us to have. Then the
king and Launcelot laughed that they might not sit.
What
knight was that, said Arthur, that held you so short, this with the
shield of silver? Sir, said Sir Tristram, here he sitteth at this
board. What, said Arthur, was it Sir Palomides? Wit ye well it was
he, said La Beale Isoud. Truly, said Arthur, that was unknightly done
of you of so good a knight, for I have heard many people call you a
courteous knight. Sir, said Palomides, I knew not Sir Tristram,
for he was so disguised. It may well be, said Launcelot, for I
knew not Sir Tristram; but I marvel why ye turned on our party. That
was done for the same cause, said Palomides. As for that, said
Sir Tristram, I have pardoned him, and I would be right loath to
leave his fellowship, for I love right well his company: so they left
off and talked of other things.
And
in the evening King Arthur and Sir Launcelot departed unto their
lodging; but wit ye well Sir Palomides had envy heartily, for all
that night he had never rest in his bed, but wailed and wept out of
measure. So on the morn Sir Tristram, Gareth, and Dinadan arose
early, and then they went unto Sir Palomides' chamber, and there they
found him fast asleep, for he had all night watched, and it was seen
upon his cheeks that he had wept full sore. Say nothing, said Sir
Tristram, for I am sure he hath taken anger and sorrow for the rebuke
that I gave to him, and La Beale Isoud.
HOW SIR TRISTRAM AND SIR PALOMIDES DID
THE THIRD DAY OF THE TOURNAMENT, AND HOW SIR TRISTRAM TURNED TO
KING ARTHUR'S SIDE, AND OF THE SORROW OF SIR PALOMIDES.
Then
Sir Tristram let call Sir Palomides, and bade him make him ready, for
it was time to go to the field. When they were ready they were armed,
and clothed all in red, both Isoud and all they; and so they led her
passing freshly through the field, into the priory where was her
lodging. And then they heard three blasts blow, and every king and
knight dressed him unto the field. And the first that was ready to
joust was Sir Palomides and Sir Kainus le Strange, a knight of the
Table Round. And so they two encountered together, but Sir Palomides
smote Sir Kainus so hard that he smote him quite over his horse's
croup. And forthwithal Sir Palomides smote down another knight, and
brake then his spear, and pulled out his sword and did wonderly well.
And then the noise began greatly upon Sir Palomides. Lo, said King
Arthur, yonder Palomides beginneth to play his pageant. Truly, said
Arthur, he is a passing good knight. And right as they stood
talking thus, in came Sir Tristram as thunder, and he encountered
with Sir Kay the Seneschal, and there he smote him down quite from
his horse; and with that same spear Sir Tristram smote down three
knights more, and then he pulled out his sword and did marvellously.
Then the noise and cry changed from Sir Palomides and turned to Sir
Tristram, and all the people cried: O Tristram, O Tristram. And then
was Sir Palomides clean forgotten.
Then
Sir Arthur and Sir Launcelot took their horses and dressed them, and
gat into the thickest of the press. And there Sir Tristram unknowing
smote down King Arthur, and then Sir Launcelot would have rescued
him, but there were so many upon Sir Launcelot that they pulled him
down from his horse. And then the King of Ireland and the King of
Scots with their knights did their pain to take King Arthur and
Sir Launcelot prisoner. When Sir Launcelot heard them say so, he
fared as it had been an hungry lion, for he fared so that no knight
durst nigh him.
Then
came Sir Ector de Maris, and he bare a spear against Sir Palomides,
and brast it upon him all to shivers. And then Sir Ector came again
and gave Sir Palomides such a dash with a sword that he stooped down
upon his saddle bow. And forthwithal Sir Ector pulled down Sir
Palomides under his feet; and then Sir Ector de Maris gat Sir
Launcelot du Lake an horse, and brought it to him, and bade him mount
upon him; but Sir Palomides leapt afore and gat the horse by the
bridle, and leapt into the saddle. So God me help, said Launcelot, ye
are better worthy to have that horse than I. Then Sir Ector brought
Sir Launcelot another horse. Gramercy, said Launcelot unto his
brother. And so when he was horsed again, with one spear he smote
down four knights. And then Sir Launcelot brought to King Arthur one
of the best of the four horses. Then Sir Launcelot with King Arthur
and a few of his knights of Sir Launcelot's kin did marvellous deeds;
for that time, as the book recordeth, Sir Launcelot smote down and
pulled down thirty knights. Notwithstanding the other party held them
so fast together that King Arthur and his knights were overmatched.
And when Sir Tristram saw that, what labour King Arthur and his
knights, and in especial the noble deeds that Sir Launcelot did with
his own hands, he marvelled greatly.
Then
Sir Tristram called unto him Sir Palomides, Sir Gareth, and Sir
Dinadan, and said thus to them: My fair fellows, wit ye well that I
will turn unto King Arthur's party, for I saw never so few men do so
well, and it will be shame unto us knights that be of the Round Table
to see our lord King Arthur, and that noble knight Sir Launcelot, to
be dishonoured. It will be well done, said Sir Gareth and Sir
Dinadan. Do your best, said Palomides, for I will not change my party
that I came in withal. That is for my sake, said Sir Tristram; God
speed you in your journey. And so departed Sir Palomides from
them. Then Sir Tristram, Gareth, and Dinadan, turned with Sir
Launcelot. And then Sir Launcelot smote down the King of Ireland
quite from his horse; and so Sir Launcelot smote down the King of
Scots, and the King of Wales; and then Sir Arthur ran unto Sir
Palomides and smote him quite from his horse; and then Sir Tristram
bare down all that he met, and Sir Gareth and Sir Dinadan did there
as noble knights; then all the parties began to flee. Alas, said
Palomides, that ever I should see this day, for now have I lost all
the worship that I won; and then Sir Palomides went his way wailing,
and so withdrew him till he came to a well, and there he put his
horse from him, and did off his armour, and wailed and wept like as
he had been a wood man. Then many knights gave the prize to Sir
Tristram, and there were many that gave the prize unto Sir Launcelot.
Fair lords, said Sir Tristram, I thank you of the honour ye would
give me, but I pray you heartily that ye would give your voice to Sir
Launcelot, for by my faith, said Sir Tristram, I will give Sir
Launcelot my voice. But Sir Launcelot would not have it, and so the
prize was given betwixt them both.
Then
every man rode to his lodging, and Sir Bleoberis and Sir Ector rode
with Sir Tristram and La Beale Isoud unto their pavilions. Then as
Sir Palomides was at the well wailing and weeping, there came by him
fleeing the kings of Wales and of Scotland, and they saw Sir
Palomides in that arage. Alas, said they, that so noble a man as ye
be should be in this array. And then those kings gat Sir Palomides'
horse again, and made him to arm him and mount upon his horse, and so
he rode with them, making great dole. So when Sir Palomides came nigh
the pavilions thereas Sir Tristram and La Beale Isoud was in, then
Sir Palomides prayed the two kings to abide him there the while that
he spake with Sir Tristram. And when he came to the port of the
pavilions, Sir Palomides said on high: Where art thou, Sir Tristram
de Liones? Sir, said Dinadan, that is Palomides. What, Sir Palomides,
will ye not come in here among us? Fie on thee, traitor, said
Palomides, for wit you well an it were daylight as it is night I
should slay thee, mine own hands. And if ever I may get thee, said
Palomides, thou shalt die for this day's deed. Sir Palomides, said
Sir Tristram, ye wite me with wrong, for had ye done as I did ye had
won worship. But sithen ye give me so large warning I shall be
well ware of you. Fie on thee, traitor, said Palomides, and therewith
departed.
Then
on the morn Sir Tristram, Bleoberis, and Sir Ector de Maris, Sir
Gareth, Sir Dinadan, what by water and what by land, they brought La
Beale Isoud unto Joyous Gard, and there reposed them a seven night,
and made all the mirths and disports that they could devise. And King
Arthur and his knights drew unto Camelot, and Sir Palomides rode with
the two kings; and ever he made the greatest dole that any man could
think, for he was not all only so dolorous for the departing from La
Beale Isoud, but he was a part as sorrowful to depart from the
fellowship of Sir Tristram; for Sir Tristram was so kind and so
gentle that when Sir Palomides remembered him thereof he might never
be merry.
HOW ON A DAY SIR TRISTRAM DEPARTED
UNARMED AND MET WITH SIR PALOMIDES, AND HOW THEY SMOTE EACH OTHER,
AND HOW SIR PALOMIDES FORBARE HIM, AND HOW SIR TRISTRAM GAT HARNESS
OF A HURT KNIGHT AND OVERTHREW SIR PALOMIDES AND MADE HIM BE
CHRISTENED.
And
so on a day Sir Tristram was riding with no more harness of war but
his spear and his sword, and saw afore him where Sir Palomides had
stricken down a knight, and almost wounded him to the death. Then Sir
Tristram repented him that he was not armed, and then he hoved still.
With that Sir Palomides knew Sir Tristram, and cried on high: Sir
Tristram, now be we well met, for ere we depart we will redress our
old sores. As for that, said Sir Tristram, there was yet never
Christian man might make his boast that ever I fled from him; and wit
ye well, Sir Palomides, thou that art a Saracen shall never make thy
boast that Sir Tristram de Liones shall flee from thee. And therewith
Sir Tristram made his horse to run, and with all his might he came
straight upon Sir Palomides, and brast his spear upon him an hundred
pieces. And forth-withal Sir Tristram drew his sword. And then he
turned his horse and struck at Palomides six great strokes upon his
helm; and then Sir Palomides stood still, and beheld Sir Tristram,
and marvelled of his woodness, and of his folly. And then Sir
Palomides said to himself: An Sir Tristram were armed, it were hard
to cease him of this battle, and if I turn again and slay him I am
ashamed wheresomever that I go.
Then
Sir Tristram spake and said: Thou coward knight, what castest thou to
do; why wilt thou not do battle with me? for have thou no doubt I
shall endure all thy malice. Ah, Sir Tristram, said Palomides, full
well thou wottest I may not fight with thee for shame, for thou art
here naked and I am armed, and if I slay thee, dishonour shall be
mine. Now, I require you, tell me a question that I shall say to you.
Tell me what it is, said Sir Tristram, and I shall answer you the
truth. I put case, said Sir Palomides, that ye were armed at all
rights as well as I am, and I naked as ye be, what would you do to me
now, by your true knighthood? Ah, said Sir Tristram, now I understand
thee well, Sir Palomides, for now must I say mine own judgment,
and as God me bless, that I shall say shall not be said for no fear
that I have of thee. But this is all: wit, Sir Palomides, as at this
time thou shouldest depart from me, for I would not have ado with
thee. No more will I, said Palomides, and therefore ride forth on thy
way. As for that I may choose, said Sir Tristram, either to ride or
to abide. But Sir Palomides, said Sir Tristram, I marvel of one
thing, that thou that art so good a knight, that thou wilt not be
christened, and thy brother, Sir Safere, hath been christened many a
day.
As
for that, said Sir Palomides, I may not yet be christened, for
one avow that I have made many years agone; howbeit in my heart I
believe in Jesu Christ and his mild mother Mary; but I have but one
battle to do, and when that is done I will be baptised with a good
will. By my head, said Tristram, as for one battle thou shalt not
seek it no longer. For God defend, said Sir Tristram, that through my
default-thou shouldst longer live thus a Saracen. For yonder is a
knight that ye, Sir Palomides, have hurt and smitten down; now help
me that I were armed in his armour, and I shall soon fulfil thine
avows. As ye will, said Palomides, so it shall be.
So
they rode both unto that knight that sat upon a bank, and then Sir
Tristram saluted him, and he weakly saluted him again. Sir knight,
said Sir Tristram, I require you tell me your right name. Sir, he
said, my name is Sir Galleron of Galway, and knight of the Table
Round. Truly, said Sir Tristram, I am right heavy of your hurts; but
this is all, I must pray you to lend me all your whole armour, for ye
see I am unarmed, and I must do battle with this knight. Sir, said
the hurt knight, ye shall have it with a good will; but ye must
beware, for I warn you that knight is wight. Sir, said Galleron, I
pray you tell me your name, and what is that knight's name that hath
beaten me. Sir, as for my name it is Sir Tristram de Liones, and as
for the knight's name that hath hurt you it is Sir Palomides, brother
to the good knight Sir Safere, and yet is Sir Palomides unchristened.
Alas, said Sir Galleron, that is pity that so good a knight and so
noble a man of arms should be unchristened. Either he shall slay me,
said Sir Tristram, or I him, but that he shall be christened or ever
we depart insunder. My lord Sir Tristram, said Sir Galleron,
your renown and worship is well known through many realms, and God
save you this day from shenship and shame.
Then
Sir Tristram unarmed Galleron, the which was a noble knight, and had
done many deeds of arms, and he was a large knight of flesh and bone.
And when he was unarmed he stood upon his feet, for he was brised in
the back with a spear; yet so as Sir Galleron might, he armed Sir
Tristram. And then Sir Tristram mounted upon his own horse, and in
his hand he gat Sir Galleron's spear; and therewithal Sir Palomides
was ready. And so they came hurtling together, and either smote other
in midst of their shields; and therewithal Sir Palomides' spear
brake, and Sir Tristram smote down the horse; and Sir Palomides, as
soon as he might, avoided his horse, and dressed his shield, and
pulled out his sword. That saw Sir Tristram, and therewithal he
alighted and tied his horse to a tree.
And
then they came together as two wild boars, lashing together, tracing
and traversing as noble men that oft had been well proved in battle;
but ever Sir Palomides dread the might of Sir Tristram, and therefore
he suffered him to breathe him. Thus they fought more than two hours,
but often Sir Tristram smote such strokes at Sir Palomides that he
made him to kneel; and Sir Palomides brake and cut away many pieces
of Sir Tristram's shield; and then Sir Palomides wounded Sir
Tristram, for he was a well fighting man. Then Sir Tristram was wood
wroth out of measure, and rushed upon Sir Palomides with such a might
that Sir Palomides fell grovelling to the earth; and therewithal
he leapt up lightly upon his feet, and then Sir Tristram wounded
Palomides sore through the shoulder. And ever Sir Tristram fought
still in like hard, and Sir Palomides failed not, but gave him many
sad strokes. And at the last Sir Tristram doubled his strokes, and by
fortune Sir Tristram smote Sir Palomides' sword out of his hand, and
if Sir Palomides had stooped for his sword he had been slain.
Then
Palomides stood still and beheld his sword with a sorrowful heart.
How now, said Sir Tristram unto Palomides, now have I thee at
advantage as thou haddest me this day; but it shall never be said in
no court, nor among good knights, that Sir Tristram shall slay any
knight that is weaponless; and therefore take thou thy sword, and let
us make an end of this battle. As for to do this battle, said
Palomides, I dare right well end it; but I have no great lust to
fight no more. And for this cause, said Palomides: mine offence to
you is not so great but that we may be friends. All that I have
offended is and was for the love of La Beale Isoud. And as for her, I
dare say she is peerless above all other ladies, and also I proffered
her never no dishonour; and by her I have gotten the most part of my
worship. And sithen I offended never as to her own person, and as for
the offence that I have done, it was against your own person, and for
that offence ye have given me this .day many sad strokes, and some I
have given you again; and now I dare say I felt never man of your
might, nor so well breathed, but if it were Sir Launcelot du Lake;
wherefore I require you, my lord, forgive me all that I have offended
unto you; and this same day have me to the next church, and first let
me be clean confessed, and after see you now that I be truly
baptised. And then will we all ride together unto the court of
Arthur, that we be there at the high feast. Now take your horse, said
Sir Tristram, and as ye say so it shall be, and all thine evil will
God forgive it you, and I do. And here within this mile is the
Suffragan of Carlisle that shall give you the sacrament of baptism.
Then
they took their horses and Sir Galleron rode with them. And when they
came to the Suffragan Sir Tristram told him their desire. Then the
Suffragan let fill a great vessel with water, and when he had
hallowed it he then confessed clean Sir Palomides, and Sir Tristram
and Sir Galleron were his godfathers. And then soon after they
departed, riding toward Camelot, where King Arthur and Queen Guenever
was, and for the most part all the knights of the Round Table. And so
the king and all the court were glad that Sir Palomides was
christened. And at the same feast in came Galahad and sat in the
Siege Perilous. And so therewithal departed and dissevered all the
knights of the Round Table. And Sir Tristram returned again unto
Joyous Gard, and Sir Palomides followed the Questing Beast.
|